Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ofițerésc" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OFIȚERÉSC EN ROUMAIN

ofițerésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OFIȚERÉSC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ofițerésc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ofițerésc dans le dictionnaire roumain

OFIŢERÉSC ~ eşcă (~ éşti) Qui appartient aux officiers; propres agents. / officier + suf. ~ esc OFIȚERÉSC ~eáscă (~éști) Care ține de ofițeri; propriu ofițerilor. /ofițer + suf. ~esc

Cliquez pour voir la définition originale de «ofițerésc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC OFIȚERÉSC


adeverésc
adeverésc
agerésc
agerésc
arhierésc
arhierésc
bogasierésc
bogasierésc
boierésc
boierésc
boĭerésc
boĭerésc
bucherésc
bucherésc
burghézo-moșierésc
burghézo-moșierésc
bărbierésc
bărbierésc
camaraderésc
camaraderésc
cavalerésc
cavalerésc
cerésc
cerésc
cucerésc
cucerésc
fecior boierésc
fecior boierésc
gangsterésc
gangsterésc
ghiberésc
ghiberésc
grănicerésc
grănicerésc
ienicerésc
ienicerésc
inginerésc
inginerésc
îngerésc
îngerésc

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME OFIȚERÉSC

ofiologíe
ofiomórfic
ofiotoxínă
ofípt
ofísm
ofític
ofițér
ofițer
ofițeráș
ofițereásă
ofițeréște
ofițeríme
ofițerói
ofiț
ofițiál
ofíțiu
ofiúr
ofiuríd
ofiurídă
ofiuríde

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME OFIȚERÉSC

aburésc
acrésc
adumbrésc
albăstrésc
anticărésc
antimuncitorésc
asprésc
asuprésc
meșterésc
molierésc
moșierésc
muierésc
pionierésc
piraterésc
platerésc
pompierésc
salcâm-boierésc
stolerésc
tinerésc
șmecherésc

Synonymes et antonymes de ofițerésc dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OFIȚERÉSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de ofițerésc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OFIȚERÉSC

Découvrez la traduction de ofițerésc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ofițerésc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ofițerésc» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

officer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफ़सर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضابط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

офицер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফিসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

officier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Offizier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

役員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sĩ quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

memur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oficer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

офіцер
40 millions de locuteurs

roumain

ofițerésc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιωματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beampte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ofițerésc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFIȚERÉSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ofițerésc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ofițerésc en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OFIȚERÉSC»

Découvrez l'usage de ofițerésc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ofițerésc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ionescu în ţara tatălui
au înfierat în unanimitate atacurile şi calomniile ziarului „Dreptatea” [...] ca şi gravele injurii aduse corpului ofiţeresc de d. Eugen Ionescu –, a produs o imensă satisfacţie în rîndurile întregei armate. în revista „Viaţa românească” a fost publicat ...
Marta Petreu, 2012
2
Aici Mircea Carp, să auzim numai de bine!
K. – În linii generale, ce procentaj reprezintă numărul epuraţilor faţă de întregul corp ofiţeresc? MC. – Mai bine de 65 la sută din corpul ofiţeresc. CJ.K. – Marea majoritate a ofiţerilor români? MC. – Da, Cl. – Prin urmare, comuniştii au reuşit să ...
Mircea Carp, ‎Veronica Nanu, ‎Florica Dobre, 2013
3
Regimul politic din România în perioada septembrie ... - Pagina 67
Faptul care avea să se dovedească însă hotărîtor pentru evoluţia ulterioară a vieţii politice româneşti a fost acela că marea majoritate a corpului ofiţeresc s-a arătat dispus să acorde — în perioada analizată — sprijin lui Antonescu. A contribuit ...
Aurică Simion, 1976
4
Misiunea generalului Coandă la Stavka, 1916-1917 - Pagina 354
4) De a întemeia o disciplină raţională în armată şi flotă şi mai înainte de toate în mijlocul chiar a corpului ofiţeresc, în legătură cu principiile noului regim. 5) De a lămuri marea însemnătate a corpului ofiţeresc al armatei şi marinei; de a susţine ...
Vasile Popa, ‎Muzeul Militar Național "Regele Ferdinand I"., 2010
5
Numele ei era Tatiana
... era neîntrerupt. Imediat ce 10 baterii terminau tragerea, alte 10 ocupau rapid poziţia de tragere şi: Foc!!! Foc!!! Foc!!! Toţi ofiţerii corpului aveau încă din luna mai bronzul ofiţeresc. Ce este şi ce are atât de deosebit bronzul acesta ofiţeresc?
Victor Suvorov, 2013
6
Opere: Oratorie III, 1878-1891: pt. 1, 1878-1880 - Pagina 148
Ei bine, nu este exemplu ca un ofiţer să fi putut intra în regiment fără consimţămintul corpului ofiţeresc, şi cînd s-a întîm- plat ca un ofiţer numit să displacă celorlalţi s-a căutat ca acel ofiţer să se trimită la un regiment cel mai depărtat. Astfel s-a ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1989
7
Statul Național Legionar: Septembrie 1940 -- Ianuarie 1941 ...
... tactică a preluării elementelor din arsenalul ideologic al acesteia şi expunerea lor într-o formă proprie, conducerea Ministerului Apărării Naţionale se adresa ofiţerilor folosind un limbaj cu impact scontat ca eficient asupra corpului ofiţeresc.
Dana Beldiman, ‎Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului, 2005
8
Armata și societatea: culgere de texte de sociologie militară - Pagina 27
Din această perspectivă, profesionalizarea nu înseamnă (doar) trecerea la armata de voluntari, pentru că aceasta ar însema numai creşterea numărului de lefegii ai armatei, ci transformarea corpului ofiţeresc într-un corp profesional modern.
Ionel Nicu Sava, ‎Gheorghe Tibil, ‎Marian Zulean, 1998
9
Apărarea națională și Parlamentul României - Volumul 2 - Pagina 205
pentru menţinerea forţei morale şi prestigiul corpului ofiţeresc", după cum declara, la 16 februarie 1931, în Senat, generalul Traian Moşoiu. El considera esenţială crearea anumitor condiţii corpului ofiţeresc, pentru ca acesta să poată fi pregătit ...
Marin C. Stănescu, ‎Vasile Alexandrescu, 1994
10
La limita extremă
... cornette) = ofițer inferior de cavalerie; primul grad ofițeresc în armata de cavalerie și trupele de grăniceri țariste, corespunzător cu gradul de sublocotenent în infaterie; – ciucă = nărav, feleșag; măciulie; – domovoi = spiridușul casei; ...
Mihail Arțîbașev, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ofițerésc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ofiteresc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z