Signification de "omologá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT OMOLOGÁ

fr. homologuer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OMOLOGÁ EN ROUMAIN

omologá

QUE SIGNIFIE OMOLOGÁ EN ROUMAIN

définition de omologá dans le dictionnaire roumain

homologa vb., ind. 1 sg omologhez, 3 sg et pl. approuver

omologá vb., ind. prez. 1 sg. omologhéz, 3 sg. și pl. omologheáză

TRADUCTION DE OMOLOGÁ

Découvrez la traduction de omologá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de omologá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omologá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 同源
• Traducteur Français - espagnol: homólogo
• Traducteur Français - anglais: homologous
• Traducteur Français - hindi: अनुरूपता
• Traducteur Français - arabe: متماثل
• Traducteur Français - russe: гомология
• Traducteur Français - portugais: homologia
• Traducteur Français - bengali: সদৃশ
• Traducteur Français - français: homologie
• Traducteur Français - malaisien: homolog
• Traducteur Français - allemand: homolog
• Traducteur Français - japonais: ホモロジー
• Traducteur Français - coréen: 동성
• Traducteur Français - javanais: homologous
• Traducteur Français - vietnamien: tương đồng
• Traducteur Français - tamoul: ஒத்திசைவுப்பொருளுக்குரிய
• Traducteur Français - marathi: होमोलोगौस
• Traducteur Français - turc: homolog
• Traducteur Français - italien: omologia
• Traducteur Français - polonais: homologii
• Traducteur Français - ukrainien: гомологія
• roumain: omologá
• Traducteur Français - grec: ομόλογος
• Traducteur Français - afrikaans: homoloë
• Traducteur Français - suédois: homologi
• Traducteur Français - norvégien: homologi

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OMOLOGÁ»

Découvrez l'usage de omologá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omologá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Introducere în coomologia algebrelor Lie - Pagina 264

II], din propoziţia 2.9 obţinem că t' este un monomorfism, deci i este un monomorfism şi folosind încă o dată propoziţia 2.9 rezultă că o (2n —1) nu este omologă lui O în o (2n). LEMA 6.2. Dacă o (2n + 1) nu este omologă lui O în u (2n + 1), ...

Andrei Verona, 1974

Comunicările - Volumul 1 - Pagina 720

Dună 30 de zile dela data preparării, am constatat că animalele preparate cu 3 me tuberculoproteină de tip uman, fac şoc mortal la injecţia intra- venoasă de 0,970 mg tuberculoproteină omologă ; animalele preparate In acelaşi fel, dar pe cale ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1951

Ipostaze ale modernizării prozei rurale

Prin acțiunea lui Titel – și prin cea, omologă ori convergentă, a unora dintre colegii săi de generație, deja vechea problemă a „inferiorității“ literaturii rurale a fost rezolvată prin eliminare. Un întreg domeniu de inspirație, care a putut, la un ...

Nicolae Bârna, 2014

Buletinul deciziunilor - Volumul 33,Partea 1 - Pagina 570

_ Când se găsesce că íalitul merită un tratament special, ce se póte ordona prin hotărirea ce omolögă concordatul. - Dacă în asemenea cas falitul póte ti şters din tabloul faliţilor, şi dacă sentinţa declarativă de faliment se póte revoca chiar în ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1895

Essential 18000 English-Maltese Medical Words Dictionary:

8667 homologous recombination swapping of dna fragments between paired chromosomes. rikombinazzjoni omologa iskambji ta 'frammenti tad-DNA bejn kromożomi paired. 8668 homologous recombination swapping of dna fragments ...

Nam Nguyen, 2015

LA RIFORMA DEL MERCATO DEL LAVORO Commento alla legge 4 ...

apre, tuttavia, numerosi interrogativi, che investono sia il momento precedente all'omologa – vale a dire il procedimento che si chiude con la sua pronuncia – sia il momento successivo alla stessa – id est, l'esecuzione forzata avviata in forza ...

Luca Nogler, ‎Marino Marinelli, 2012

Il codice della mediazione e della conciliazione. Con CD-ROM

OMOLOGA IN CASO DI CONCILIAZIONE Il processo verbale (di avvenuta conciliazione), ai sensi dell'art. 11, comma 5, decreto 28/2010, “è depositato presso la segreteria dell'organismo e di esso è rilasciata copia alle parti che lo richiedono” ...

Alberto Mascia, 2013

La mediazione obbligatoria nell'infortunistica stradale - Pagina 144

Ovviamente, vengono richiesti il rispetto dell'ordine pubblico e delle norme imperative, pertanto, il controllo a mezzo omologa avviene allo scopo di evitare che venga eluso il diritto sostanziale. I controlli ovviamente sono condotti in modo ...

Cira Di Feo, ‎Lucilla Nigro, 2012

Manuale di diritto fallimentare - Pagina 923

Per questo si ritiene che il momento che determina il prodursi degli effetti sia solo l'omologa, in assenza della quale anche un accordo con il 60% dei creditori regolarmente pubblicato non produce effetto alcuno. La conseguenza diretta di tale ...

Piero Pajardi, ‎Alida Paluchowski, 2008

Processo civile. Formulario commentato dei procedimenti ...

E una tale garanzia non può essere evidentemente negata nell'ambito del giudizio di separazione consensuale, avendo il tribunale, in sede di omologa, il compito di verificare la conformità degli accordi dei coniugi al primario interesse della ...

V. Mariconda, ‎Claudio Consolo, 2007