Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "papură-de-rogojínă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPURĂ-DE-ROGOJÍNĂ EN ROUMAIN

papură-de-rogojínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PAPURĂ-DE-ROGOJÍNĂ


absintínă
absintínă
accelerínă
accelerínă
acetilcolínă
acetilcolínă
acidamínă
acidamínă
aconitínă
aconitínă
acridínă
acridínă
acroleínă
acroleínă
acromatínă
acromatínă
activínă
activínă
adamantínă
adamantínă
adenozínă
adenozínă
adenínă
adenínă
adermínă
adermínă
adrenalínă
adrenalínă
adrenocorticotropínă
adrenocorticotropínă
jijínă
jijínă
ojínă
ojínă
prăjínă
prăjínă
rogojínă
rogojínă
țăujínă
țăujínă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PAPURĂ-DE-ROGOJÍNĂ

papuáș
papúc
papucár
papú
papucăreásă
papucăríe
papucătoríe
papucél
papúcul-doámnei
papugeríe
papugíre
papugíu
pápu
papulós
papulóză
papú
pápură
pápură-róșie
papură-rotúndă
pápură-rotúndă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PAPURĂ-DE-ROGOJÍNĂ

aerodínă
aeromedicínă
aerozínă
afínă
aglutinínă
ajmalínă
alabandínă
alantoínă
alanínă
albaspínă
albumínă
albínă
alchínă
alexínă
algínă
alizarínă
alumínă
amandínă
amfetamínă
amidínă

Synonymes et antonymes de papură-de-rogojínă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAPURĂ-DE-ROGOJÍNĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «papură-de-rogojínă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de papură-de-rogojínă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PAPURĂ-DE-ROGOJÍNĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de papură-de-rogojínă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPURĂ-DE-ROGOJÍNĂ

Découvrez la traduction de papură-de-rogojínă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de papură-de-rogojínă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papură-de-rogojínă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

高峰去消光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punta -de - estera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rush -de- matting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीड़ -डे- चटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راش دي والسجاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пик де -матирования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corrida -de- matting
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিড়ের-দ্য-মাদুরের উপাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pointe -de- nattes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tergesa-gesa-de-tikar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rush- de- Matten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラッシュ・ド・マット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

러시 드 매트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rush-de-matting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rush - de - thảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசரத்தில்-டி-பாய்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्दी-दे-अंबाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acele-de-paspas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corsa - de- stuoia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rush - de - matujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пік де- матування
40 millions de locuteurs

roumain

papură-de-rogojínă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιασύνη - de - ψάθα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rush -de- mat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rush - de - mattor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rush - de- matter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papură-de-rogojínă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPURĂ-DE-ROGOJÍNĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «papură-de-rogojínă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot papură-de-rogojínă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PAPURĂ-DE-ROGOJÍNĂ»

Découvrez l'usage de papură-de-rogojínă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papură-de-rogojínă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 207
... Aristolochia clematitis L. piersecă pleşuvă = „armeniacum", Armeniaca vulgaris Lam. urechiuşă = „auricula", Hieracium auricuta L. tigvă de pămînt = „bryonia", Bnjonia alba L. papură de rogojină = „Butomus", Butomus umbellatus L. voeşniţă ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
2
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 723
_n, s. f., geavä, tub7 çurloiu, canal; _11, v. a., a. täiè trestie; а mugì (despre serbi). защитит, adj. , tubulos ; _fomiIel s. f. (тещ, coralä tubiporä.. . топните, s.f., rogojinä., leasä. de papurä, de trestìe; ._Höte, s. f., Ниш-ё, tilìncä, nein; _geg ЕЩЁ), ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
3
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
ROGOJINA, s. f., storea, malta, te- ges; storia , matta , tegite; — de aci : rogojinariu,-a , adj., relativu la rogojina : materia ... rnbetnm; carice, carice pseusdo- cyperu, Lmn., scirpu sau juncu = papura, cyperu, feniclu, marathru, hippo- maratliru, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
4
Erupții din adîncuri - Pagina 276
Printr-o gratie de fier pătrundea o lumină slabă. în celulă se afla un pat de scînduri, o zdreanţă de rogojină de papură, un hîrdău puturos şi un ulcior de lut. Pereţii de piatră calcaroasă, cu urme de fosile, printre care roiau ploşniţele. Ziua ...
Ilie P. Gheorghiu, 1974
5
Țara de dincolo de negură:
Lepădă ceavea în mâni pe rogojina unei lăiţi şişi suci trupul mare spre bătrân. Îl întrebă ceva ruseşte. Da, da, îi ... Şi mai caut o leacă de papură pentru laiţa dumitale, ca să fie mai moale subt cergă... Scund şi uscat şi uşor încovoiat din şele, ...
Mihail Sadoveanu, 2015
6
Opere - Pagina 507
Întrebuinţarea lor este exclusiv internă şi naţională: mătura, târnul, rogojina, paporniţa, coşul. Scade sau se ridică voltajul, totuna e. Papura crește în balta românească, mătura creşte în câmpia românească – și panglicile şi firele lor sunt ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2011
7
Scrieri - Volumul 18 - Pagina 109
Vara, în papură cîntă cucul şi se piteşte ciocîrlia în mături; iarna, cîntă în ele, împletindude dinaintea vetrei, ţă» ranul. Şi transportul lor e făcut în care cu boi şi coviltir. Rogojina şi mătura au scăpat moder» nizării; ele sînt aceleaşi de acum ...
Tudor Arghezi, 1968
8
De la Atlantic la Oceanul Indian: însemnările unui biolog ... - Pagina 160
In ultimul, călăuzele ne fac semn să ne aşezăm pe o rogojină din faţa unei locuinţe. E casa lui Pascal. ... E plăcut şi răcoare în această locuinţă rotundă, construită din vălătuci de pămînt, acoperită cu papură şi trestie. Are interiorul împărţit în ...
Nicolae Coman, 1975
9
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 16 - Pagina 78
Aceasta constă dintr-un număr mare de rogojini de papură, cusute una de alta cap la cap, având în to tal o lungime de ... iar cel dela mal stă locului; atunci la un moment dat când rogojina e aproape de mal, începe a bate cu piciorul în apă şi ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1909
10
Povestea familiei Heike
Trei tineri stăteau supuşi în genunchi, pe rogojini de papură aşezate la distanţe egale unele de altele, pe marginea râului. În apropiere, un doctor ... Prizonierul primi poruncă să se aşeze pe o a patra rogojină. Brusc, cei trei tineri săriră în ...
Eiji Yoshikawa, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papură-De-Rogojínă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/papura-de-rogojina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z