Téléchargez l'application
educalingo
parasól

Signification de "parasól" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARASÓL

germ. Parasol, fr. parasol

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PARASÓL EN ROUMAIN

parasól


QUE SIGNIFIE PARASÓL EN ROUMAIN

définition de parasól dans le dictionnaire roumain

PARASÓLS n ° Inv. Parasol.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PARASÓL

aerosól · anisól · antresól · consól · cresól · demisól · hidrosól · indigosól · litosól · mastisól · mersól · molisól · nasól · organosól · paleosól · pelosól · pergelisól · rasól · regosól · răsól

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PARASÓL

paraselén · paraselénă · parasexualitáte · parasímă · parasimbióză · parasimpátic · parasimpatolític · parasimpatomimétic · parasínă · parasintétic · parasistolíe · parásnic · parasolár · parasomníe · parastás · parastasul-pópii · parastiseálă · parastisí · parastisíre · parastuí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PARASÓL

abrastól · acrostól · aculeól · aduról · alcoól · aldól · algól · amatocól · amatól · amfiból · amidól · aminoalcoól · aminofenól · anetól · anfiból · anticolesteról · resól · sonsól · subsól · turnesól

Synonymes et antonymes de parasól dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARASÓL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «parasól» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PARASÓL»

parasól ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parasól à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARASÓL

Découvrez la traduction de parasól dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de parasól dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parasól» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

天空树荫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

parasol
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lens shade
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आकाश छाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدسة الظل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

небо тень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

céu sombra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লেন্স ছায়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ciel ombre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lindung kanta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Streulichtblende
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

空シェード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하늘 그늘
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

iyub-iyub lensa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bầu trời bóng râm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லென்ஸ் நிழல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लेन्स सावलीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lens gölge
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cielo ombra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niebo cień
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

небо тінь
40 millions de locuteurs
ro

roumain

parasól
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιά του φακού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lens skaduwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

himmel skugga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

himmel skygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parasól

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARASÓL»

Tendances de recherche principales et usages générales de parasól
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parasól».

Exemples d'utilisation du mot parasól en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PARASÓL»

Découvrez l'usage de parasól dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parasól et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Great American Ale Trail: The Craft Beer Lover's Guide ...
... good the burrito with roasted white meat chicken and guacamole with green chile tastes. Don't miss a bite of RIDE ON THE WILD SIDE: THE SOUTH BOUNDARY TRAIL Gearing. EL. PARASÓL. this New Mexico road food paradise. Embudo.
Christian DeBenedetti, 2011
2
Spanish and English
Paraseléne, s. f. (Meteor.) Mock-moon. Parasísmo, s. m. Paroxysm, a fit; a periodical exacerbation of a disease. Parasito, s. m. Parasite, sponger; one that: frequents rich tables and earns his welcome by flattery. Parasól, s. m. Parasol, a screen ...
Henry Neuman, 1809
3
Off The Map: An Expedition Deep into Empire and the Global ...
... for public relations. To the Foundation for Deep Ecology, Gene Hoffman, Andrew Beath, Carol Bernstein Ferry, and Marc Kasky for financial help. To Art and Carole Pruett at Box-Pack-Mail for kindness and typing cassettes, El Parasól por los ...
Chellis Glendinning, 2002
4
Irish-English/English-Irish Easy Reference Dictionary - Pagina 196
... with each other parailéalach adj parallel paraimíleatach adj", ml paramilitary paraisít [2 parasite paraisiút m1 parachute paramhiochaineoir тЗ paramedic paranoia [4 paranoia paranóiach adj paranoiac Páras m4 Paris parasól m1 parasol, ...
The Educational Company of Ireland, 2000
5
Sentimentos harmonicos. [A collection of poems, edited by ...
Pela manhâa os lares distinguîam-se Do Guarany suspensos, como 0s ninhos Do tamurupará, _ junto á folhágem Dos murutys, que agîtam seus fastîgios Qual léve parasól de vêrde sêdal... He grato vêr, depois, quando retîram-se Ao fundo ...
Dr. HAMVULTANDO, ‎Frederico WALDEMAR, 1859
6
Cercetări etimologice: cu referire specială la ... - Pagina 137
Dictionarele românesti care înregistreazä termenul s.v. parasól (CADE, DLRM), cu sensul „umbrelutä de soare", trimit pentru etimologie numai la fr. parasol. DLR si TDRG2, sub acelasi cuvânt-titlu îi admit provenienta multiplä (din francezä si ...
Maria Purdela Sitaru, ‎Livia Vasiluţă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti.", 2002
7
Arboretum Muscaviense. Über die Entstehung und Anlage des ...
R. P. Parasól Hort. — R. I'. umbraculífera D. С. Beschr. Bosse, Handb. d. Blumeng. lll, 257. - Loud. Arb. brit. Il, 610, unter: R. P. umbraculifera. Diese höchst merkwürdige Abart, die sich durch die dichtgeschlossene Kugelgestalt der Krone so ...
Eduard PETZOLD, ‎G. KIRCHNER, 1864
8
Vollständige Englische Sprachlehre. 3. Aufl - Pagina 97
... besuchen; aber hárdly here will grándmamma pay a visit to ich wiederhole (es) zum zweiten Mal, ihr müsset alle um # auf 3 Uhr to repéat for At bereit seyn. Ich habe deinen Sonnenschirm 3 Mal hier am Fenster réady your parasól here ...
Carl Gaulis Clairmont, 1848
9
Vollständige Englische Sprachlehre, die Syntaxis in ... - Pagina 94
Ich habe deinen Sonnenschirm 3 Mal hier am Fenster réady your parasól here on gefunden. Je höher wir stiegen, desto dünner fanden wir die Luft. to find. to ascénd, rare to find Die Andächtigen strömten schaarenweise auf die Burg.
Karl Gaulis Clairmont, 1844
10
Sound Structure in Language - Pagina 124
... parasól' 'parasol', but there is a more general prevalence of final stress if the last syllable is closed, cf. komplót 'plot', bandít 'rascal' (this is certainly not without numerous exceptions, however). If the final syllable is open (and the vowel short) ...
The late Jørgen Rischel, ‎The late Nina Grønnum, ‎The late Frans Gregersen, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parasól [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/parasol>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR