Signification de "perpetuáre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERPETUÁRE

perpetua.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PERPETUÁRE EN ROUMAIN

perpetuáre

QUE SIGNIFIE PERPETUÁRE EN ROUMAIN

définition de perpetuáre dans le dictionnaire roumain

perpetuaries f. (force-t-a-), g.-d. art. perpétuer; pl. perpétuation

perpetuáre s. f. (sil. -tu-a-), g.-d. art. perpetuării; pl. perpetuări

SYNONYMES DE «PERPETUÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «perpetuáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de perpetuáre

imortalizáre · mențínere · păstráre

TRADUCTION DE PERPETUÁRE

Découvrez la traduction de perpetuáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de perpetuáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perpetuáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 延续
• Traducteur Français - espagnol: perpetuación
• Traducteur Français - anglais: perpetuation
• Traducteur Français - hindi: को बनाए रखने
• Traducteur Français - arabe: استمرار
• Traducteur Français - russe: увековечению
• Traducteur Français - portugais: perpetuando
• Traducteur Français - bengali: চিরস্থায়ী
• Traducteur Français - français: perpétuant
• Traducteur Français - malaisien: pengekalan
• Traducteur Français - allemand: Verewigung
• Traducteur Français - japonais: 永続
• Traducteur Français - coréen: 영속
• Traducteur Français - javanais: perpetuation
• Traducteur Français - vietnamien: việc duy trì
• Traducteur Français - tamoul: நிலைப்பேறுடைமை
• Traducteur Français - marathi: शाश्वतता
• Traducteur Français - turc: perpetuation
• Traducteur Français - italien: perpetuare
• Traducteur Français - polonais: utrwalaniu
• Traducteur Français - ukrainien: увічнення
• roumain: perpetuáre
• Traducteur Français - grec: διαιώνιση
• Traducteur Français - afrikaans: voortbestaan
• Traducteur Français - suédois: vidmakthålla
• Traducteur Français - norvégien: vedlikehold

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PERPETUÁRE»

Découvrez l'usage de perpetuáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perpetuáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 238

... _. и d Шт `~ icolo, sm. a leo ' ‹-— ' to per etrate ' ai . perpetually щ I I -b-Y--l А PER Perpetuáre to perpetuate _' 4 Perpetuazi ne , Perpetuaglone.

Giuspanio Graglia, 1832

Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. ... - Pagina 574

Perpftuäiìtä ‚ - tide, -táte, ° [Гсп'ЬЁЬ-Ъшьирдьг' Jhlnbáuüm.; 9 Jmnbfénnfv r ушла}; . Egli.. ' Perpetuahnénte , др "725'" мимы-долинPerpetuame'nte . Ршг- W7'E41'"°5U7'¥' l _ ‚. о Perperuánu . SE” Perpetualiń . » —Perpetuáre , 1' ...

Manuel Caxcaxean, 1804

Esercizi di pieta sopra tutte le domeniche e feste mobili ... - Pagina 458

La limosina che solleva gl* inftli- cî , non impoverisce mai i riechi : per lo contrario, si voglionò conserva, e gran tempo le floride ïuce ffioni, si voglion perpetuáre le ridenti profperità, si vogTiono mettere in fi- curo dà'eolpi di avvetsa foituna le ...

Jean Croiset, 1755

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 583

Perpetuamente , avv . in perpetuo , per sempre Perpetuáre , arsi , att . e mp . fare , e divenir perpetuo - 2 Rendere immortale . Perpétuo , agg . m . che dura continuo , o quanto la vita - 2Agg . di moto , quello che ri rinova continuamente da se ...

Antonio Bazzarini, 1852

Le vite de'pittori, degli scvltori, et architetti veronesi - Pagina 97

Nella diuisione delie pitture sù assegnato a Paolo l' Ouato maggiore lòpra il Tribunale nella maggior Sala con due de'quadri dalle parti : Onde conslderata da lui l' occafione di perpetuáre in così cospicuo luogo il lìio nome , vi partorì anco ...

Bartolomeo Frdal Pozzo (Conte.), 1718

De'negotii et contratti de'mercanti et de' negotlanti ... - Pagina xviii

Circonstanz'c 'di-tà il Perpetuáre &variare 'de tempi. 75 - Commuth deue efiere preposta' dalla republica al in-` tereHí: de mercanti. › . - 78 I Circonfianze di etc sorte daeófiderare nel vai-iai- iprez~ ~ zi dopo la prima tassa. .` 'Canfeflbri exrflno ...

Thomaso de Mercado, 1591

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

commettere un delitto, to perpetrato or commit a crime Perpetuagione, perpetuation Perpetuále, adj. v. Perpetuo Perpetualità, ate, -ade l perpetuity , eternal Perpetuanza, sf. t duration Perpetualméute, aménte, adv. perpetually Perpetuáre, uaA ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870

Dvbiorvm Sev Qvæstionvm Aliqvot In Ivre Controversarvm, ...

naminÑZt/odficrimimliter. . -z , , Rotuload perpetuáre¡ memoria percómifiàriü ad Camera( gegrn einer iectorü)miisus fi para q examinar¡ feeit restes illü perat \ibi reddi, ' '› ' ' " dmseihi'gm A '-1 _Vw_ . '\ A* XX .a Msiiarúnjnre contrauersizmm '- a.

Paul Matthias Wehner, 1601

Millhouse's Italian Dictionary - Pagina 314

... act Perpelráto, -a, adj. perpetrated, committed Perpetuagióne, sf. perpetuation Perpetuále, adj. v. Perpétue» Perpelualiiá,-áte, -áde, í perpetuity, eternal Perpetuánza, sf. I duration Perpetualménte, -aménte, adv. perpetually Perpetuáre, va.

John Millhouse, 1849

Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina 349

Perpendiίcolo, άρ, ούσιαστ, κάθετος. Perpetuagiόne, καί Perpetualitá, θ. άϊδιότης. Perpetualménte, καί Perpetuaménte, πάντοτε. Perpetuáre, ( perpétuo) αδίζω , ποιώ αΐδιον , παντοτινόν. Perpetuità, καί Perpetuaziόne, θ. άϊδιότης. Perpétuo, άρ.

Spyridon Blantes, 1838