Signification de "evacuáre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT EVACUÁRE

evacua.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EVACUÁRE EN ROUMAIN

evacuáre

QUE SIGNIFIE EVACUÁRE EN ROUMAIN

définition de evacuáre dans le dictionnaire roumain

évacuateurs f., (sil.-cu-a-), g.-d. art. évacuation (force -avec); pl. expulsions

evacuáre s. f. ( sil. -cu-a-), g.-d. art. evacuării (sil. -cu-ă-); pl. evacuări

SYNONYMES DE «EVACUÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «evacuáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de evacuáre

eliberáre · golíre · liberáre · părăsíre

TRADUCTION DE EVACUÁRE

Découvrez la traduction de evacuáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de evacuáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evacuáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 疏散
• Traducteur Français - espagnol: evacuación
• Traducteur Français - anglais: evacuation
• Traducteur Français - hindi: निकास
• Traducteur Français - arabe: إخلاء
• Traducteur Français - russe: эвакуация
• Traducteur Français - portugais: evacuação
• Traducteur Français - bengali: এক্সস্ট
• Traducteur Français - français: évacuation
• Traducteur Français - malaisien: ekzos
• Traducteur Français - allemand: Evakuierung
• Traducteur Français - japonais: 避難
• Traducteur Français - coréen: 소개
• Traducteur Français - javanais: exhaust
• Traducteur Français - vietnamien: tản cư
• Traducteur Français - tamoul: வெளியேற்ற
• Traducteur Français - marathi: रिकामी
• Traducteur Français - turc: egzoz
• Traducteur Français - italien: evacuazione
• Traducteur Français - polonais: ewakuacja
• Traducteur Français - ukrainien: евакуація
• roumain: evacuáre
• Traducteur Français - grec: κένωση
• Traducteur Français - afrikaans: ontruiming
• Traducteur Français - suédois: evakuering
• Traducteur Français - norvégien: evakuering

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EVACUÁRE»

Découvrez l'usage de evacuáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evacuáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

European Eutrapella, sf. delicate jest Evacnaménto, sm. evacuazione. f evawáüßn Evacuáre, va. i. to evacuate, clear, empty вишню, a, adj. evàcuàtìng, phrgative Evacu azioncella, sf. slight evacuation Evádere, on. 2. т. to evàde, escape, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... colmáre 0116 1606116 — va. vuotáre; espellere, evacuáre, annulláre Voidable, adj. che si puó espellere, annulláre Vôìdance, s. espulsione, vacánza di benefizio Vöilier, s. 061105110 (da sparccchíare la favola) Volant, adj. volánte, ...

John Millhouse, 1868

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 437

Evacuänte, adj. verb. evacuierend, abfühEterogeneità, s. f. die Unterschiedenheit rend. in der Art und Eigenschaft. Evacuáre, v. a. evacuiren, ausleeren, Eterogéneo, adj. heterogen; unterschie- abführen, räumen; evacuáre la casa, den in der ...

Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816

La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ... - Pagina 325

Evacuáre. ausleeren, purgiren. ill corpo. den Leib. ir. verlassen, wieder einräumen, una piazza. eine Festung, - - - - - - Evacuazöne. f. Ausleerung, Purgirung. Evádere. entgehen, entwischen. v. Scappare. Evaginäre, aus der Scheide ziehen. v.

Nicolò Castelli, 1741

Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...

Evacuamento , Г evacuare . Evacuatio , mit, \ Eunuchizzáre . V, Caßrare, /. I/pra/negne, gna. n. I/porucegne,gna . п. X Eunuco . V. Caftrato . Evacuáre, votare» Evacuó , as. I/pra/niti , % Evora , cit. nobile di Portogallo . Ebora , гл . gnivam , niôfam ...

Ardelio Della Bella, 1785

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 74

Locum evacuáre, locum expedire. Comunmcnte se dice levant ar el campo, ó defcampár. ESCAMPADO., escampada, part. pas. ESCAMPO , fuga , huida , V. DaR escampo , dár lugar á la huída , V. ESCAMUjáR , hablando de las olivas, es lo ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

Idioma de la naturaleza, con el qual enseña al medico como ...

Y fi fucedie- re,que eftando perfectamente feparadas , ó fubyugadas,no las evacuáre perfecta mente,en- tonces debe el Medico ayudarla , dandole el purgante , que es la ocafion para ello. Pero efto no lo puede executar el Medico en las ...

Manuel Gutierrez de los Rios, 1768

La venida del Mesías en gloria y magestad, observaciones ...

Cuando el Señor entregáre, ó hubiere entregado, cuando evacuáre, ó hubiere evacuado, cuando . . . Conque es claro, que el fin no sucederá sino cuando sucedan todas estas cosas, que se leen espresas en el testo sagrado. Del mismo ...

Manuel Lacunza y Díaz, ‎José de Valdivieso, 1826

De Porquet's first Italian Reading book, ou Raccolta di ... - Pagina 107

"Alcúni mési dópo la parténza del mercante, il contadino v6lle letamáre il suo cámpo, e nell'evacuáre úna fòssa piéna di concime, pénder vide dálla förca úna lúnga bórsa di cuójo: si póne tantósto ad esaminárla più d'apprésso, e nell'aprirla ...

Louis Philippe R. FENWICK DE PORQUET, 1837

L'arte di curarsi, e di guerirsi da se medesimo nelle più ...

*5, ñ, avvertendo , come diffi , di *fargli-bet sopra quantità d'acqua d' orzo, -o d' acqua comune tiepida ffi Un" ora in 'circa .dopo egli 'prenderà una presa della Polvere ìfebbrssuga sedativa nell' acquatiepidañ, per finire di -evacuáre le materie ...

Daniel 1728-1813 Langhans, 1770