Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piatră-vânătă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIATRĂ-VÂNĂTĂ EN ROUMAIN

piatră-vânătă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PIATRĂ-VÂNĂTĂ


cámătă
cámătă
floare-vânătă
floare-vânătă
iácătă
iácătă
oáspătă
oáspătă
piátră-vânătă
piátră-vânătă
soare-scápătă
soare-scápătă
sâmbătă
sâmbătă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PIATRĂ-VÂNĂTĂ

pianólă
pianotá
piántă
piaríst
piartrítă
piartróză
piástru
piatra-iádului
piátra-iádului
piátră
piátră filozofálă
piatră spumoásă
piatră-ácră
piátră-ácră
piátră-de-vár
piatră-mieríe
piátră-vânătă
piatră-vérde
piáță
piațétă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PIATRĂ-VÂNĂTĂ

aboliționís
acariná
achirofí
acidofí
acordeonís
acrodermatí
acrofí
acromastí
acromioní
acropostí
actinomicé
actiní
activís
actofí
acuarelís
acuatín
aculeá
acupuncturís
acvafortís
acán

Synonymes et antonymes de piatră-vânătă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIATRĂ-VÂNĂTĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «piatră-vânătă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de piatră-vânătă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIATRĂ-VÂNĂTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de piatră-vânătă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIATRĂ-VÂNĂTĂ

Découvrez la traduction de piatră-vânătă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de piatră-vânătă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piatră-vânătă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

石茄子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piedra de la berenjena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stone - eggplant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टोन - बैंगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحجر الباذنجان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каменный баклажан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedra de berinjela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাথর-বেগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pierre - aubergines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batu-terung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stein Auberginen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石ナス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌 가지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watu-eggplant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đá -cà tím
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல் கத்தரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगड-एग्प्लान्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taş patlıcan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pietra di melanzane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kamień - bakłażan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кам´яний баклажан
40 millions de locuteurs

roumain

piatră-vânătă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πέτρα - μελιτζάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stone - eiervrug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sten aubergine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stone - aubergine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piatră-vânătă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIATRĂ-VÂNĂTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piatră-vânătă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot piatră-vânătă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIATRĂ-VÂNĂTĂ»

Découvrez l'usage de piatră-vânătă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piatră-vânătă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hotarul cu cetăți
Părintele venea, slujea sfânta slujbă, stropea via, dar alături de aghiazmă, întro găleată avea soluţie de piatră vânătă. Şi dascălul, după cuvântul părintelui, stropea un rând din vie. Ani de zile, apa sfinţită şi cu piatra vânătă sau întâlnit lângă ...
Dimitrie Bejan, 2013
2
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ... - Pagina 412
Dar cine produce piatra vânătă? O produce industria, stocurile ei se dau viticultorilor, care o împart între ei după anumite norme. Raţionamentul de a se da Uniunii Viticultorilor era just. M. Antonescu: Raţionamentul era just, dacă acest organ ...
Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 2004
3
Convorbiri cu Alex. Ștefănescu
Viţadevie e stropeşte cu un amestec de piatră vânătă, lapte de var şi dragoste. Piatra vânătă arată ca un eşantion de rocă selenară, dar este un banal sulfat de cupru, adică... rugină de cupru. Laptele de var este o soluţie de var stins (hidroxid ...
Alex. Ștefănescu, ‎Ioana Revnic, 2013
4
Guvernați și guvernanți (Romanian edition)
„la negru” – probabil pentru îngheţarea preţurilor – cu 1400 lei kgr. piatră vânătă şi suma de lei 56 milioane a furato pur şi simplu, raportând, că... a făcut el la Craiova opere sociale cu banii! Afaceriştii Prezidenţiei şiau găsit naşul! Circulă ...
Mioara Anton, ‎Laurențiu Constantiniu, 2014
5
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 93
După ce se amestecă bine, se pun firele ce urmează să se boiască şi după aceasta piatră acră pisată, se încălzeşte ... Prin Bucovina se fierb surcele negre în borş, se strecoară zeama, se pisează piatră vânătă, se moaie în oţet şi apoi se pune ...
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
6
Acvila strabuna
Am dat multe de acestea de piatră şi de cărămidă, arsă şi nearsă, la muzeu. Posed una însă în colecţiunea mea, care sa găsit la Zidina dachilor şi care este de toată frumuseţea. Este mai lungă de o palmă, lătăreaţă, de piatră vânătă tare, ...
Cezar Boliac, 2011
7
Ocarina de lut
În primul rând, butoaiele conţinuseră piatră vânătă şi nu fuseseră deloc spălate; în al doilea, nu plouase de mult, iar apa dinăuntru era nu numai stătută,coclită, dar făcuse şi mormoloci... Ei bine, cu spurcăciunea aceea de lichid mam clătit ...
Mihai Cantuniari, 2012
8
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... se trezește la spatele lui cu jupân Strul din Târgul-Neamțului, negustor de băcan, iruri, ghileală, sulimineală, boia de păr, chiclazuri, piatră-vânătă, piatra sulimanului sau piatră bună pentru făcut alifie de obraz, salcie, fumuri și alte otrăvuri.
Ion Creangă, 2015
9
Shantaram
... inima care se străduia în zadar so cuprindă. Miam apăsat mâinile pe micul lanț muntos din piatră vânătă, tăiată, de pe creasta zidului falezei, de parcă miaș fi putut înfige degetele în cetatea Bombayului și maș fi putut salva agățândumă ...
Gregory David Roberts, 2013
10
Caracatița - Pagina 51
stropirea cu piatră-vânătă, o operaţie delicată şi importantă, menită să prevină apariția ruginei şi mălurei atunci când grâul avea să răsară. În afară de aceasta, voia să-și facă vreme spre a-l întâmpina pe tatăl lui în gara Guadalajara, la trenul ...
Norris, Frank, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piatră-Vânătă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/piatra-vanata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z