Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piátră-de-vár" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIÁTRĂ-DE-VÁR EN ROUMAIN

piátră-de-vár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIÁTRĂ-DE-VÁR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «piátră-de-vár» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de piátră-de-vár dans le dictionnaire roumain

pirate-de-vár s.f (force-arbre) piátră-de-vár s. f. (sil. -tră)

Cliquez pour voir la définition originale de «piátră-de-vár» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PIÁTRĂ-DE-VÁR


anticvár
anticvár
arhivár
arhivár
bolivár
bolivár
bucvár
bucvár
calvár
calvár
chinovár
chinovár
clavár
clavár
colivár
colivár
covár
covár
curvár
curvár
dârvár
dârvár
elinvár
elinvár
invár
invár
kilovár
kilovár
larvár
larvár
nilvár
nilvár
perminvár
perminvár
postăvár
postăvár
potcovár
potcovár
păstrăvár
păstrăvár

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PIÁTRĂ-DE-VÁR

piántă
piaríst
piartrítă
piartróză
piástru
piatra-iádului
piátra-iádului
piátră
piátră filozofálă
piatră spumoásă
piatră-ácră
piátră-ácră
piatră-mieríe
piatră-vânătă
piátră-vânătă
piatră-vérde
piáță
piațétă
piá
piáză rea

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PIÁTRĂ-DE-VÁR

abarticulár
abecedár
accizár
acelulár
aciculár
acár
prevár
vár
salivár
samovár
savár
slovár
stevár
valvár
vulvár
vuvár
șolovár
șovár
șuvár
țevár

Synonymes et antonymes de piátră-de-vár dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIÁTRĂ-DE-VÁR»

Traducteur en ligne avec la traduction de piátră-de-vár à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIÁTRĂ-DE-VÁR

Découvrez la traduction de piátră-de-vár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de piátră-de-vár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piátră-de-vár» en roumain.

Traducteur Français - chinois

石的变分同化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piedra de -Var
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stone - of -Var
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टोन -ऑफ-द वार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجر من فار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каменный из - Var
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pedra - de -Var
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টোন-দ্য-Var স্বাগতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pierre - du - Var
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stone-de-Var
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stein -of- Var
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石のヴァール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌 의 - 바르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stone-de-Var
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stone- of- Var
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டோன்- டி-வார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टोन-दे-var
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taş-de-Var
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pietra - di -Var
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kamień -of- Var
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кам´яний через Var
40 millions de locuteurs

roumain

piátră-de-vár
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πέτρα - of- Var
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stone -of- Var
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sten - på -Var
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stone -of -Var
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piátră-de-vár

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIÁTRĂ-DE-VÁR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piátră-de-vár» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot piátră-de-vár en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIÁTRĂ-DE-VÁR»

Découvrez l'usage de piátră-de-vár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piátră-de-vár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istoria romanilor: O epoca de innoiri in spirit european ... - Pagina 431
Tot cu piatră se pavau unele uliţe din oraşe, prin aşezarea unui strat de piatră de mărime mijlocie fixat cu ajutorul ... cuptoare de ars piatra de var, ca cele descoperite în săpăturile arheologice de la Suceava, îl pregăteau văr arii sau vărnicerii.
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2003
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 920
[Var. : văietă vb. I] — Din vaiet. VAITARE, viitiri, s. f. Faptul de a (se) vMta; strigăt de suferinţă, vaiet. [Var. t văietă re a. f.] .... VARARlE, virării, s. f. Loc de unde se extrage piatra de var. locul şi instalaţiile pentru fabricarea varului ; locul unde se ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Dincolo de bine și de rău (Romanian edition)
... decât un nobil răsfăț, o gafă de începător și că este poate foarte aproape vremea când se va înțelege în sfârșit, o dată pentru tot dea una, că piatra de temelie a unor astfel de edificii sublime și desă vâr șite, înălțate de filosofii dogmatici, ...
Friedrich Nietzsche, 2014
4
Noaptea soarelui răsare (Romanian edition)
Miar fi fost drag să pot rămâne o oră sau două în preajma acestei figuri enigmatice, cu o gură săpată în piatră care nu scotea niciun zgomot şi nişte ochi ale ... Pentru zeitatea de piatră ar fi fost suficient să vâr mâna în curentul rece de dincolo.
Ovidiu Pecican, 2014
5
Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 7-9 - Pagina 92
Scleranthus annuus L. Bărbăteşti spre M-tele Piatra, valea Otăşăului. Viscaria vulgaris Râhl. Bulzu. Lychnis Coronaria (L.) Desr. Bulzu, între Piatra Tăiată şi Lac. Behen alpinus (Lam.) Guşul. var. glareosus (Jord.) Guşul. Statia-funicular Cheia.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1955
6
Însemnările unui amator de artă
Pe vremuri, Lazăr Munteanu era preşedinte de tribunal la Constanţa, oraşul meu de baştină, unde locuia într-o proprietate a unui văr al meu, o clădire mai arătoasă în exterior, cu patru coloane înalte de piatră, deasupra cărora păzeau falnici ...
K. H. Zambaccian, 1957
7
Civilizații dispărute și secrete ale trecutului - Pagina 14
... că textul este într-ade- văr scris în ebraica din secolul al II-lea. Dar tot au refuzat să recunoască originile ei precolumbiene. Noul lor argument este că Piatra de la Bat Creek trebuie să fi fost gravată de niște francmasoni în secolul al XIX-lea.
Michael Pye, ‎Kirsten Dalley, 2014
8
Civilizația medievală și modernă în Moldova: studii : în ... - Pagina 373
Drept dovadă că , jupan Bogdan fiul " era văr cu Iliaş voievod şi respectiv cu Ştefan şi Petru poate servi şi inscripţia originală de pe piatra de mormânt a lui , jupan Bogdan tatăl", care este numit de Ştefan cel Mare „a^a". adică bunic şi fratele cu ...
Demir Dragnev, 2006
9
Brăilița downtown via U.A.P., sau, Autobiografia unor ... - Pagina 86
deasupra, vâr deştili'n untură şi harşt o ung pă domnişoara mireasî la fofoloancî. Da şi faşi Marini? Ni- minc dragă. ... Briză, piatră de AlbeşU-Muscel, 1 966 Dobrogeancă, piatră recuperată din demolarea tumulul Facultăţii de Arhitectură Ion. 86.
Nicăpetre, 1994
10
Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...
Pesemne inima le spunea că Spânul nu le este văr, și de aceea nu-l puteau mistui. ... pe Harap-Alb cu orice preț, zise împăratului: — Doamne, moșule, de nu mi-a aduce sluga mea sălăți de aceste și din piatra seacă, mare lucru să fie!
Ion Creangǎ, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piátră-De-Vár [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/piatra-de-var>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z