Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pieptănár" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIEPTĂNÁR EN ROUMAIN

pieptănár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIEPTĂNÁR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pieptănár» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pieptănár dans le dictionnaire roumain

pieptănár s. m., pl. ratissage pieptănár s. m., pl. pieptănári

Cliquez pour voir la définition originale de «pieptănár» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PIEPTĂNÁR


bejănár
bejănár
blănár
blănár
bostănár
bostănár
bănár
bănár
ciocănár
ciocănár
cârlănár
cârlănár
germănár
germănár
grebănár
grebănár
găitănár
găitănár
izmănár
izmănár
jugănár
jugănár
pănár
pănár
sumănár
sumănár
sălbănár
sălbănár
târsănár
târsănár
viermănár
viermănár
șofrănár
șofrănár
șolomănár
șolomănár

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PIEPTĂNÁR

pieptán
pieptár
piéptăn
pieptăná
pieptănáre
pieptănáriță
pieptănáș
pieptănát
pieptănăríe
pieptănătoáre
pieptănătór
pieptănătoríe
pieptănătúră
pieptănél
pieptănúș
pieptărár
pieptăráș
pieptărél
pieptărúșcă
pieptărúț

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PIEPTĂNÁR

acționár
albinár
altitudinár
alunár
aluvionár
amnár
amânár
antifonár
antirevoluționár
apolinár
arenár
arhimilionár
autogestionár
batalionár
bejenár
bicentenár
bilunár
bimilenár
băjenár
băsnár

Synonymes et antonymes de pieptănár dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIEPTĂNÁR»

Traducteur en ligne avec la traduction de pieptănár à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIEPTĂNÁR

Découvrez la traduction de pieptănár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pieptănár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pieptănár» en roumain.

Traducteur Français - chinois

梳理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peinada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

combing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तलाशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمشيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расчесывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penteando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিরূনি দ্বারা আঁচড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peignage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kämmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーミング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빗질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pathêt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xơ len
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீவுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

combing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pettinatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czesanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розчісування
40 millions de locuteurs

roumain

pieptănár
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το χτένισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kamma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pieptănár

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIEPTĂNÁR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pieptănár» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pieptănár en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIEPTĂNÁR»

Découvrez l'usage de pieptănár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pieptănár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 351
dărăcitor, -i, s.m. "pieptănar* de lână; dărăcitor" dărăci, vb. "a trage*/pieptăna** lâna cu pieptenii" "a dărăci lâna cu maşina" -» frânge*, vb. dărăcire, s.f.vb. ( dărăci t, s.n.vb.) "acţiunea de a dărăci lâna" -» tragere*, s.f.vb. -» pieptănare** , s.f.vb.
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
2
Colectivizarea agriculturii în România: 1949-1953 - Pagina 482
Petru, Ioan • 78 Petruţ, Ioan-81 Piatra Neamţ • 368, 387, 406, 41 1, 433, 434 Picurina, Ioana - 228 Pieptănar, Ştefan • 152 Pieptănar, Vasile • 152 Pietraru, Oprea • 44, 380 Pietricica, Aurelian • 440 Pietriş • 149 Pietroiu 426 Pietrosu • 150 Ptlat, ...
Dan Cătănuș, ‎Octavian Roske, ‎Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului, 2004
3
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 93
féaOsIegény (felszabadult) fésúgyártó/készitó mesterlegény ; calf ä de pieptänar calificat ; (ausgelernter) Kammacherlehrling. 7799: a' Vásár Nap- ján 4 márjás ára kenyerét egészszen pogátsavá tsinálták Gyorfi Maris és a' Fusus Legény rajta ...
T. Attila Szabó, 1984
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 615
PIEPTĂNAR, pieptănari, s. m. Persoană care face sau vinde piepteni. — Din pieptene + suf. -ar. PIEPTANARE, pieptănari, s. f. Acţiunea de a (se) PIEPT ANARITA, pieptănariţe, s. f. Plantă erbacee din familia gramineelor, cu tulpina subţire ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Transilvania sub Maghiari și Români: documentarea istorică ...
... 4 măcelari, 2 sticlari, 4 băcani, 2 expeditori, 1 manufac- turist, 1 comerciant, 1 negustor de textile, 1 librar, 10 cerealişti, 1 negustor de coloniale, 1 negustor de vinuri, 1 pieptănar, 5 fierari, 12 negustori de făină, 1 gravor, 1 negustor de mobile, ...
Vasile M. Theodorescu, 1941
6
Banatul de la origini pînă acum (1774) - Pagina 112
4 30 3 30 marochiner 8 30 — — C 30 i 30 4 30 3 30 fierar pentru vergele de armă şi balamale 8 30• — — _ 6 30 _r_ 10 4 '30 ' 2 10 cojocar 8 30 •1 30 • 6 30 3 30 4 30 5 30 căldărar-arămar 8 30 11 30 6 30 13 30 4, 30 15 30 pieptănar 8 30 _i ...
Johann Jakob Ehrler, ‎Costin Feneșan, 1982
7
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Producătorii de piepteni. nasturi si orice alte articole asemănătoare din caseină intărită, bachelită. răsină artificială. etc. Prin aceasta nu se întelege meseriasul pieptănar sau ţăranul care în mod rudimentar face aceste articole fără fortă motrice ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
8
Acasă printre străini: roman - Pagina 247
MESERII: Ţăran, Arhitect, Inginer, Poet, Chimist, Bard, Profesor, Avocat, Farmacist, Plugar, Negustor, Ţăran, Cioban, Muzicant, Blănar, Pălărier, Mătăsar, Oglindar, Fierar, Clopotar, Topitor, Dogar, Tîmplar, Rotar, Potcovar, Pieptănar, Tăbăcar, ...
Gabriela Melinescu, 2004
9
Procesul de urbanizare în Scaunele secuiești în secolul al ...
... 2 lăcătuşi, 10 tâmplari, 2 dulgheri, 2 rotari, 6 zidari, 13 dogari, 20 morari, 4 geamgii, 2 tăbăcari (de tălpi), 4 chirurgi, 2 bărbieri, câte 1 pieptănar, coşar, berar, şelar, curelar. în afară de aceştia existau 6 manufacturi de tăbăcărie, în care lucrau, ...
Judith Pál, 1999
10
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 13
ănătoare, pieptănător, pieptă- nătorie, pieptănătură —, pieptănar, pieptănariţă, pieptănaş, pieptănuş, tăciune, tăpşan — şi tăpşi — , vatămi (ind. prez. 2 sg.), dar e în pieptene s. sg. şi vb. (conj. prez. 3_ sg. şi pl.), piepteni s. pi. şi ...
Mioara Avram, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pieptănár [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pieptanar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z