Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pișátă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIȘÁTĂ EN ROUMAIN

pișátă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIȘÁTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pișátă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pișátă dans le dictionnaire roumain

Pişátă Adj. (Reg, en syntagme) laine de laine = poil de laine sur la queue du mouton. pișátă adj. (reg.; în sintagmă) lână pișată = lână tunsă de pe coada oilor.

Cliquez pour voir la définition originale de «pișátă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PIȘÁTĂ


acarinátă
acarinátă
aculeátă
aculeátă
adiabátă
adiabátă
adiátă
adiátă
afinátă
afinátă
africátă
africátă
agnátă
agnátă
agátă
agátă
alopátă
alopátă
altădátă
altădátă
annátă
annátă
antedátă
antedátă
antenátă
antenátă
arhegoniátă
arhegoniátă
armátă
armátă
audiție colorátă
audiție colorátă
balátă
balátă
áltă dátă
áltă dátă
ápă oxigenátă
ápă oxigenátă
ástă dátă
ástă dátă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PIȘÁTĂ

pișá
pișáre
pișát
pișăciós
pișălciós
pișărteáță
pișătoáre
pișătór
pișățăl
piș
pișcár
pișcáre
pișcát
píș
pișcă-n floáre
pișcă-n-floáre
píșcă-n-floáre
pișcăciós
pișcăní
pișcătór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PIȘÁTĂ

barátă
bastonátă
beregátă
branhiátă
bucátă
buriátă
bátă
bârligátă
băiátă
băĭátă
camerátă
cantátă
carbonátă
carenátă
carátă
casátă
cazemátă
cârstátă
câte o dátă
câteodátă

Synonymes et antonymes de pișátă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIȘÁTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de pișátă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIȘÁTĂ

Découvrez la traduction de pișátă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pișátă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pișátă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aplastado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crushed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुचल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهروس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздавленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esmagado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écrasé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dihancurkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebrochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破砕されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짓 눌린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ulig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiền nát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நொறுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेचून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ezilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiacciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgnieciony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздавлений
40 millions de locuteurs

roumain

pișátă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρυμματισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekneus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krossad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pișátă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIȘÁTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pișátă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pișátă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIȘÁTĂ»

Découvrez l'usage de pișátă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pișátă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 39
Tot astfel la copii : usturoiu pisat, două mâni de cânepă făcută jolfă şi amestecate cu ceapă pisată. I93. Tot la copii : legătură cu castravete bătrân, copt în spuză, răcit, tocat şi amestecat cu piatră acră şi sămânţă de cânepă. 194. Se înfăşoară ...
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
2
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 63
Pe lovituri şi pălituri, se legau de mai multe ori cu ceapă, pisată cu muchea toporului, nu tocată, presărată cu sare multă şi stropită cu rachiu. Cu ceapă se făceau legături la bube, „bube cu răutate" şi dalac, iar ceapa albă fiartă în oţet se punea ...
Valer Butură, 1979
3
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 353
Laptele se fierbe cu zahărul şi cu vanilia pisată (zahărul vanilat). Se desface pudra de zeamil în puţin lapte rece şi se toarnă în laptele cu zahăr, care clocoteşte pe foc. Se fierbe 5 min, amestecând continuu. Se ia de pe foc şi se înglobează ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
4
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Tăietură de ar fi cât de rea, să razi var de pe pereţi şi să pui la rană; sau să pui ud (pişat) de om şi grabnic se va vindeca. (30). Se pune sare ori slănină (clisă), ori cărbune pisat, muci, petrol, păcură, frunză de patlagină (limba-oii, minciună), ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
5
Mânăstirea şi comuna Putna cu două apendice - Pagina 212
Vii la Pişată. 1). Zapis dela Elena căpităniţa, a râpăosatului Favel căp. de Pişată, dat la mâna lui Macarii igum., şi a tot soborul dela mănăstirea Putna, precum au dat dania numitei mănăstiri două pogoane vii paragină, ci sunt în dialul nou, ...
Dimitrie Dan, 1905
6
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 701
Tot de pişat (varianta). Se duce Lunia cu pişeclosu la un gard, care are pletere (gard cu nuele) şi Ia un par, pe care'l pune pe foc şi pe urmă să pişe pişeclosu pe el (pe par) cu mare băgare de semă să'l ude pene" când n'o mal fi foc pe el şi pe ...
Grigore George Tocilescu, 1900
7
Studies in West Slavic and Baltic Linguistics - Pagina 188
Bak's text makes it clear that with a masculine subject bedf pisat is more frequent than bedf pisac, but avoids saying anything about the relative frequency of bedf pisac and bfdf pisata with a feminine subject. Another explanation for the present ...
A. A. Barentsen, ‎B. M. Groen, ‎R. Sprenger, 1991
8
Tackling Polish verbs - Pagina 168
Pres. piszç piszesz pisze piszemy piszecie pisza Past (na)pisatem (na)pisatam pisates pisatas pisat pisata (na)pisato pisalismy pisatysmy pisaliscie pisatyscie pisali pisaty Comp. bçdçpisat bçdç pisata Fut. bedziesz pisat bçdziesz pisata ...
Zofia Kurzowa, 1997
9
Bucatarul Sportiv:
Puneti ingredientele uscate peste albusuri si amestecati pana cand se inmoaie.Adaugati si banana pisata impreuna cu nucile faramitate si amestecati,dar nu prea mult. 3. Ungeti o tigaie de briose cu spray de gatit Prajituri facute in casa Briose ...
Bogdan Fotaque, 2014
10
Prefectul - Pagina 710
Când respira, avea impresia că pleura îi fusese înlocuită cu sticlă pisată. Continua totuşi să respire. Asta era mai mult decât se aşteptase. Îşi amintea atacul, însă nu avea niciun fel de percepţie asupra timpului scurs de la impactul primei ...
Alastair Reynolds, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pișátă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pisata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z