Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plántă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLÁNTĂ

lat. planta, fr. plante
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLÁNTĂ EN ROUMAIN

plántă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PLÁNTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «plántă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de plántă dans le dictionnaire roumain

PLÁNTÁ2 ~ e f Anat. (chez l'homme et chez certains animaux) La partie inférieure inférieure du pied, légèrement arquée, qui entre en contact avec le sol et soutient le poids du corps en marchant; semelle. [G.-D. plante] PLÁNTĂ2 ~e f. anat. (la om și la unele animale) Partea inferioară, ușor arcuită, a labei piciorului, care vine în atingere cu pământul și susține greutatea corpului în timpul mersului; talpă. [G.-D. plantei]

Cliquez pour voir la définition originale de «plántă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PLÁNTĂ


acántă
acántă
alicuántă
alicuántă
amiántă
amiántă
antidominántă
antidominántă
antántă
antántă
autobasculántă
autobasculántă
bacántă
bacántă
basculántă
basculántă
bántă
bántă
comediántă
comediántă
constántă
constántă
contradominántă
contradominántă
contrapántă
contrapántă
cosecántă
cosecántă
cántă
cántă
ghirlántă
ghirlántă
stipulántă
stipulántă
suflántă
suflántă
turbosuflántă
turbosuflántă
ántă
ántă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PLÁNTĂ

plánșă
planșétă
planșéu
plantá
plantaginacée
plantágo
plantáj
plantalgíe
plantár
plantáre
plantarisí
plantát
plantatoáre
plantatór
plantáție
plantațiúne
plantigrád
plantivór
plantográmă
plantón

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PLÁNTĂ

curvántă
curántă
cuántă
cvántă
dominántă
fabricántă
fondántă
fántă
gestántă
geántă
guvernántă
hoántă
imprimántă
infántă
integrántă
invariántă
joántă
jántă
limitántă
litigántă

Synonymes et antonymes de plántă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLÁNTĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «plántă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de plántă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PLÁNTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de plántă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLÁNTĂ

Découvrez la traduction de plántă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de plántă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plántă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

planta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पौधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

planta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ভিদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lOJI
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pflanze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanduran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impianto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roślina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рослина
40 millions de locuteurs

roumain

plántă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργοστάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

växt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plántă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLÁNTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plántă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot plántă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PLÁNTĂ»

Découvrez l'usage de plántă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plántă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
... furajer 1772 plantá 3565 plantă adiacentā 74 plantă alpină 150 plantá anuală 233 plantá bianuală 463 plantá bulboasă 604 plantá care tolerează umbra 4371, 4372 plantācu flori 1711 plantācu seminte 4275 plantá cultivatā 1047 plantá de ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
2
Plantas Venenosas de Puerto Rico: Y Las Que Producen ...
This impressive study contains five sections on poisonous plants from the tropics. Three of the sections are devoted to plants that provoke skin allergies. Contains 13 color plates.
Esteban Núñez Meléndez, 1990
3
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 169
CUPRINDÊND NUMIRILE SCIENTIFICE §1 POPULARE ROMANE AUE PLANTELOR DE ZACHARIA C. PANJU Prescurtârï : o. plantâ anuala, i>. plantâ bisanualâ, p. plantâ perena $i (. plantâ lemnoasâ Abies alba Mill. syn. Abies pecti- ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
4
DISEÑO AVANZADO DE PROCESOS Y PLANTAS DE PRODUCCION ...
Nueva edición actualizada y ampliada del best-seller del profesor Lluís Cuatrecasas Diseño de procesos de producción flexible del 1996.
Lluís Cuatrecasas Arbós, 2009
5
Abgenöthigter Bericht an das Publikum wegen ... wider mich ...
Bund-trag folehe nur für [Fine Verrichtungen vornehmen follte ; fo untergand fich der .herr Planta ihme damitzu drohen: Daße wann_ die Reform' befchworen würde g fo wurde der Paß gegen da' - ?ngadin gefperrr- und er in Verantwortung ...
Peter PLANTA, ‎Jacob Johann ARQUINT, ‎Johann Baptista von TSCHARNER, 1796
6
Paco y la planta de chile gigante:
Keith Polette. —Debemos bajar por la planta de chile mientras podamos. Paco y su papá se deslizaron por la planta de chile. —¡Ándale, mijo, ándale! El papá de Paco agarró un hacha, cortó la planta.
Keith Polette, 2014
7
Elegii parisiene
Vreau să te cânt, azi, plantă modestă, avocado, tijă dizgrațioasă ieșită dintr-un sâmbure cât sânul unei fecioare... Frunzele tale verzi și lanceolate sunt un simbol, pentru mine, al urâțeniei, plantă cerșetoare, verdeață ce parazitează, ca o ...
Nicolae Breban, 2014
8
Paco and the Giant Chili Plant / Paco y ls planta de chile ...
Keith Polette. “We must hurry down this planta de chile while we still can, x ._ i ¡5 ¡Ándale mijo, ÁNDALE!” 3 sm, ww Mm; Paco and his papá'scurried down la planta de chile. Paco's papé grabbed an axe and backed la planta to.
Keith Polette, 2012
9
Plantas Hartwegianas imprimis Mexicanas enumerat novasque ...
Planta major quam a Kunthio descripta. Cœtera con- veniunt. — Hacienda de Antisana. 874. Ranunculus peruvianus, Pers. — DC. Prod. 1 . p. 35 — Hacienda de Antisana. 875. Ranunculus prœmorsus, Humb. et Kunth. — DC. Prod. 1. p. 40.
George Bentham, 1839
10
G. W. ... Flora Carpatorum principalium, exhibens plantas ...
Tòta planta firma, ntriéta. 7 Folia inferior; ' ‚ fere cordata, subtus eximie espera, 'supra lise-l via; petioio longo, alato. Flores :n_agni, Vix" 'calyculatL t \ t 798. HÍERÁCIUM molle: caule erecto pilosiuscp' ' lo subsymoso bil'olio, foliis cauhnis ...
Georgius Wahlenberg, 1814

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plántă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/planta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z