Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plimbăréț" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLIMBĂRÉȚ EN ROUMAIN

plimbăréț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PLIMBĂRÉȚ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «plimbăréț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de plimbăréț dans le dictionnaire roumain

LIQUIDATION (ÉTERNITÉ) Qui est enclin à marcher; promenades amateurs. / une promenade + suf PLIMBĂRÉȚ ~eáță (~éți, ~éțe) Care este predispus să se plimbe; amator de plimbări. /a plimba + suf. ~ăreț

Cliquez pour voir la définition originale de «plimbăréț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PLIMBĂRÉȚ


băgăréț
băgăréț
băltăréț
băltăréț
certăréț
certăréț
crap săltăréț
crap săltăréț
cuvântăréț
cuvântăréț
cântăréț
cântăréț
cîntăréț
cîntăréț
călăréț
călăréț
descurcăréț
descurcăréț
ducăréț
ducăréț
hrăpăréț
hrăpăréț
lungăréț
lungăréț
lătăréț
lătăréț
măgăréț
măgăréț
măréț
măréț
măscăréț
măscăréț
scribăréț
scribăréț
zâmbăréț
zâmbăréț
îndelungăréț
îndelungăréț
înfigăréț
înfigăréț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PLIMBĂRÉȚ

plicuí
pliculéț
pliére
pliescíș
pliéșcă
plimbá
plimbác
plimbáre
plimbát
plímbă
plimbărícă
plimbătór
plímbet
plimbulíță
plimbúș
plimbúță
plimnicér
plin
plinătáte
plineálă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PLIMBĂRÉȚ

necărturăréț
nemăréț
ningăréț
olăréț
petrecăréț
pizmăréț
pizmătăréț
plângăréț
poftăréț
purtăréț
pătimăréț
pătrăréț
râzăréț
scruntăréț
secăréț
sprințăréț
stângăréț
sugăréț
săltăréț
tăréț

Synonymes et antonymes de plimbăréț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLIMBĂRÉȚ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «plimbăréț» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de plimbăréț

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PLIMBĂRÉȚ»

Traducteur en ligne avec la traduction de plimbăréț à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLIMBĂRÉȚ

Découvrez la traduction de plimbăréț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de plimbăréț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plimbăréț» en roumain.

Traducteur Français - chinois

行客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Strider
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strider
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

strider
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستردير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Холстомер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Strider
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Strider
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Strider
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Strider
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strider
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストライダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트라이더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strider
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Strider
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Strider
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Strider
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Strider
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Strider
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strider
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Холстомер
40 millions de locuteurs

roumain

plimbăréț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασκελίζων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Strider
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Strider
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plimbăréț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLIMBĂRÉȚ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plimbăréț» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot plimbăréț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PLIMBĂRÉȚ»

Découvrez l'usage de plimbăréț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plimbăréț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studii lingvistice - Pagina 84
... româneşti-ilă masculin şi -ilă/~ ilã feminin în SMFC, lî, Bucureşti, l960, p. i5i. ° Iorgu Iordan, Limba română actuală. O gramatică a greşelilor, ed. a II-a Bucureşti, 1947, p. 167. - certăreţ, iubeţ, lumeţ, petrecăreţ, plimbăreţ) îl fac productiv şi în.
Universitatea din Timișoara. Facultatea de Filologie, 1974
2
Aici și acum
Trecătorul întârziat în amurg pe aleile acoperite cu frunze îngălbenite ale grădinii Luxembourg sau pe străduțele adiacente, poate avea norocul să întâlnească un plimbăreț singuratic: înălțime potrivită, păr cenușiu, ochi palizi dar ...
Bujor Nedelcovici, 2013
3
Extaz. Jurnal ingrat:
El însă e nesfârşit şi fără de începutul aducerii aminte, plimbăreţ printrun fel de infinitate cuantică, este indefinit, dacă vreţi– aşa cum, solicitat să dea un răspuns la problema infinităţii universului, Descartes îşi declină astfel neputinţa de a rosti ...
Claudiu Soare, 2014
4
Al doilea pas: Seductia
... timpul până ce începea focul de artificii. Merseră din nou pe aleea principală, vorbind toți între ei, nu în perechi. Până când Katherine fu înghiontită de un plimbăreț beat care nici nu mai putea merge drept, și se văzu salvată rapid de ...
Mary Balogh, 2015
5
Viata nu-i croita dupa calapod
... oraş după pampers sau după un anumit tip de lapte, singurul cu adevărat bun, după spusele mamei. Adio, priviri spre alte femei! Ochiul, altădată relaxat şi plimbăreţ, odihninduse pe corpurile femeilor de pe stradă, devenea centrat obsesiv pe.
Aurora Liiceanu, 2011
6
Generația orfelină
... vezi Umbre în realitatea imediată). Plimbăreț pe „bulevardul norilor“, invocă (enunțiativ-constatativ) oglinda, calendarul, creanga copacului etc. Are cultul obiectelor, e atras de numeroase detalii, explorează banalitatea ca observator pasiv ...
Adrian Dinu Rachieru, 2015
7
Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. I: note de călătorii
110.000 de locuitori. Dialect german. Totuşi mă-nţeleg în franceză (o vorbesc nemţoii) şi engleză... Mă simt bine ca plimbăreţ cu mâna-n fund! Dar nu scap de complexul meu ţărănesc. . . cu dat dracu!... Ajung brambura lângă lac. Becurile de ...
Florentin Smarandache, 2005
8
Viețile paralele
Îşi face loc cu ajutorul bastonului pe carel manevrează întrun mod straniu, de la stânga spre dreapta, aşa cum un plimbăreţ solitar şi ambiţios ar da la o parte iarba sau frunzele de pe o potecă de munte. Extrem de grăbit, despicând aerul cu ...
Florina Ilis, 2012
9
Varstele jocului. Strada cetatii
Cel mult câteun plimbăreţ, ori bătrânul Jekeli, paznicul cetăţii, cu faţa sa colţuroasă, la braţ cu minuscula lui soţie. În rest cetatea stă goală şi părăsită precum jucăria abandonată a unui copil de uriaş care de mult a crescut şi a plecat. De jos ...
Claudiu M. Florian, 2012
10
Cireșarii
Foarte rar îşi încerca vreun plimbăreţ norocul. Mai ales oameni de la ţară, atraşi de îndemnurile repetate, aproape personale ale omului cu pălăria de paie. Împingeau cu teamă şipca de lemn şi aşteptau neîncrezători rezultatul, cam ...
Constantin Chiriță, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plimbăréț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/plimbaret>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z