Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poamă-de-pământ" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POAMĂ-DE-PĂMÂNT EN ROUMAIN

poamă-de-pământ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC POAMĂ-DE-PĂMÂNT


acoperământ
acoperământ
acrescământ
acrescământ
așezământ
așezământ
bioîngrășământ
bioîngrășământ
ceară-de-pământ
ceară-de-pământ
consimțământ
consimțământ
crezământ
crezământ
despărțământ
despărțământ
deznodământ
deznodământ
discernământ
discernământ
frământ
frământ
guvernământ
guvernământ
jurământ
jurământ
legământ
legământ
líber consimțământ
líber consimțământ
îmbrăcământ
îmbrăcământ
încrezământ
încrezământ
îngropământ
îngropământ
îngrășământ
îngrășământ
învățământ
învățământ

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME POAMĂ-DE-PĂMÂNT

poálă-álbă
poále
poále-n-brâu
poáleș
poáltă
poama-câinelui
poáma-câinelui
poama-momíței
poama-vúlpii
poámă
poáme-de-pământ
poámele-mâței
poáne
poansón
poansoná
poansonáj
poansonáre
poansonatoáre
poansonatór
poansonéză

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME POAMĂ-DE-PĂMÂNT

mușchi-de-pământ
mólie-de-pământ
măr-de-pământ
neașezământ
pogorământ
poáme-de-pământ
presimțământ
pământ
recensământ
resimțământ
rândunică-de-pământ
rășínă-de-pământ
scriitor de pământ
scăzământ
simțământ
stelământ
subpământ
trădământ
vărsământ
zăcământ

Synonymes et antonymes de poamă-de-pământ dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POAMĂ-DE-PĂMÂNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «poamă-de-pământ» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de poamă-de-pământ

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POAMĂ-DE-PĂMÂNT»

Traducteur en ligne avec la traduction de poamă-de-pământ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POAMĂ-DE-PĂMÂNT

Découvrez la traduction de poamă-de-pământ dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de poamă-de-pământ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poamă-de-pământ» en roumain.

Traducteur Français - chinois

REP-的地球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rep- la - tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rep - the - earth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिनिधि - पृथ्वी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مندوب - الأرض -
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рем- The- земля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Terra rep -the-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিনিধির-আর্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rep- la - terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rep-the-bumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rep -the- earth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

REP-地球
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담당자 -지구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rep-ing-bumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rep -the -earth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரதிநிதி-பூமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिनिधीशी-पृथ्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rep-toprak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rep - la - terra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rep -the- ziemia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рем -The- земля
40 millions de locuteurs

roumain

poamă-de-pământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rep - η - γη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rep - die - aarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rep- den - jord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rep -the -earth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poamă-de-pământ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POAMĂ-DE-PĂMÂNT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poamă-de-pământ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot poamă-de-pământ en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POAMĂ-DE-PĂMÂNT»

Découvrez l'usage de poamă-de-pământ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poamă-de-pământ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Țara de dincolo de negură:
Strigă Subţire Iancu Iorga, Zmulgânduşi căciula din cap şi trântind-o de pământ. Mă-nchin şi nu mai ... Visa că urmăreşte dihănii, Scheuna şi ţăhnea abia auzit, pe când noi beam Vin de poamă fragă şi mâncam plăcinte moi. Tom A Fost Odată ...
Mihail Sadoveanu, 2015
2
20 de ani în Siberia: Amintiri din viaţă - Pagina 183
Am pus bulendrile ce le aviam jos la pământ, am aşternut şi ne-am culcat pe jos, pe pământ şediam şi mâncam. ... de tot feliu, legume proaspete erau în grădină, dar de câte ori puniam în gură o poamă sau o legumă, parcă o înghiţiam cu nod.
Aniţa Nandriş-Cudla, 2014
3
Moara cu noroc
Cellalt fu şi el gata să tragă, dar era prea târziu, căci Danciu îl şi culcă la pământ. El se întoarse apoi acasă. ... Ea chemă apoi degrabă pe una din slugile ei şi‐i porunci să aducă zece poame de ale acelui pom. Sluga s‐a urcat în pom.
Ioan Slavici, 2011
4
Biblia Ortodoxă: - Pagina 207
"Suiţivă din pustiul acesta şi vă urcaţi pe munte şi cercetaţi ce pământ este şi ce popor locuieşte în el; de este tare sau ... până în valea Eşcol, au cercetato şi au tăiat de acolo o viţă de vie cu un strugure de poamă şi au duso doi pe pârghie.
Librăria Veche, 2015
5
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
Mâncare gătită: Tm 2, 5, 8, 10, 12-14, Mm 1 1, SM 1, 3, 4, 6, 7, 10, 12; „La Joimari se dădea la copii de pomană poame fierte puse în soluri de pământ, în ulcele de pământ şi cu colaci şi lumină; azi se dau soluri de porţelan şi pahare cu poame ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
6
Mara: roman
... unde s-adună care cu poame de pe Crişuri și din valea Murășului, cu lemnărie din munții Abrudului şi cu bucate de pe câmpia mănoasă, se-nşiră butoaiele cuvin din ... E parcă aici e mijlocul pământului, unde se întâlnesc toate neamurile.
Ioan Slavici, 1969
7
Basme fantastice românești - Volumul 5 - Pagina 151
Iar dacă n-oi fi vinovată, să mă usuc ca poama! ... Dacă-i nevinovată, cum ai pus-o, aşa stă, decât că-i uscată ca poama. ... Mare, pân Păuleasca, pân... mai multe părţi au stat pân-au venit aici ş-au găsit şi ei bucata asta de pământ aici.
I. Oprișan, 2002
8
Frumoasa-lumii: - Pagina 6
Si el zice băiatului aşa: – Măi băiate, du-te pe scările este într-acolo sub pământ (erau nişte Scări) şi-ai să cobori într-o ... merge-ncetişor şi intră pân” în grădina ceea, D3 3C010 3:53 era O mândreaţă, grădină cu pomi CU pOame de aur, încât ...
Mihai Eminescu, 2013
9
Dicţionar de simboluri şi arhetipuri culturale - Pagina 202
Orgia dionysiacă e, în fond, „tărâmul în care Diavolul se întâlneşte cu Dumnezeu, iadul cu raiul, pământul cu cerul, morţii cu vii, răul cu binele, ... Din sânge şi apă / Viţa de vie, — poamă; / Din poamă — vin, / Sângele Domnului pentru creştini .
Ivan Evseev, 1994
10
Sfântul pământ al Transilvaniei: Transilvania sub ... - Pagina 153
Pe când alte popoare din ţări puţin priincioase pomilor ştiu să facă câştiguri însemnate din poamele multe şi bune ce ... pe când aiurea se foloseşte tot petecul de pământ, până şi vizuinile, cărările şi rozoarele pietroase, grădinile noastre ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poamă-De-Pământ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/poama-de-pamant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z