Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podestát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PODESTÁT

it. podesta, cf. fr. podestat.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PODESTÁT EN ROUMAIN

podestát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PODESTÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «podestát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de podestát dans le dictionnaire roumain

PODESTÁT s. M. Mayor, gouverneur d'une ville de l'Italie médiévale. (\u0026 lt; PODESTÁT s. m. primar, guvernator al unui oraș în Italia medievală. (< it. podestà)

Cliquez pour voir la définition originale de «podestát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PODESTÁT


acvastát
acvastát
aerostát
aerostát
anemostát
anemostát
apostát
apostát
arestát
arestát
aristát
aristát
atestát
atestát
barostát
barostát
blefarostát
blefarostát
cefalostát
cefalostát
celostát
celostát
climostát
climostát
clinostát
clinostát
colpostát
colpostát
compostát
compostát
crestát
crestát
dezinfestát
dezinfestát
neatestát
neatestát
necontestát
necontestát
pretestát
pretestát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PODESTÁT

podeá
podeág
podeálă
podeáță
podeciór
podéi
podéle
podenáș
podencefál
podénci
poderéi
podést
podestá
podéstă
podéte
podéț
podgálț
podghiáz
podgoreán
podgoreáncă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PODESTÁT

constát
craniostát
criostát
devastát
dezgustát
elicostát
epistát
filmostát
fotostát
girostát
gnatostát
gostát
hastát
helicostát
heliostát
higrostát
homeostát
ipistát
ipostát
împostát

Synonymes et antonymes de podestát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PODESTÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de podestát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODESTÁT

Découvrez la traduction de podestát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de podestát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podestát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

波德斯塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Podesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Podesta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Podesta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوديستا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подеста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Podesta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Podesta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Podesta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Podesta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Podesta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポデスタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Podesta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Podesta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Podesta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Podesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Podesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Podesta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Podesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podesta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Подеста
40 millions de locuteurs

roumain

podestát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Podesta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

PODESTÀ
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Podesta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Podesta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podestát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODESTÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podestát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podestát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PODESTÁT»

Découvrez l'usage de podestát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podestát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia Della Marca Trivigiana - Pagina 282
Fiorino da Pontecaralo da Brescia Podestà. T. IV p. 1 o 5. Comandano al Capitanio de'Cavalcatori di non molestare quelli, che conducono mercanzie per Bassano. T. IV p. 1 17. Francesco de' Cremonesi da Pistoja Podestà. T. IV p. 117.
Giambatista Verci, 1791
2
Storia Della Marca Trivigiana e Veronese: Che Comprende ...
Fiorino da Pontecaralo da Brescia Podestà. T. IV p. 1 o 5. Comandano al Capitanio de'Cavalcatori di non molestare quelli, che conducono mercanzie per Bassano. T. IV p. 1 17. Françesco de' Cremonesi da Pistoja Podestà. T. IV p. 117.
Giovanni Battista Verci, 1791
3
Storia della Marca trivigiana e Veronese - Pagina 424
Aicaidino di Li tolto Podestà . T. II P- 14 40. Si compiomettono in Marco Quirini per le loro controversie co' Bassanesi ( Ved. r articolo BASSANO a quest'anno) (ia.61) Stipendiano Arnoldo di Guascogna per leggere pubicamente le decretali , e ...
Giambattista Verci, 1791
4
Storia della marca trivigiana e veronese di Giambatista ... - Pagina 424
Aicardino di Litolfo Podestà . T . II p . 34 4o . Si compromettono in Marco Quirini per le loro controversie co ' Bassanesi ( Ved . l ' articolo BASSANo a quest ' anno ) ( 1261 ) Stipendiano Arnoldo di Guascogna per leggere publicamente le ...
Giovanni Battista Verci, 1791
5
European Photography Guide
Artists: Bohdan Holomícek, Josef Moucha, Ivan Kafka, Jaroslav Kucera, Václav Podestát, Zdenëk Lhoták, Helena Márová, Michaela Brachtlová, Jaroslav Benes Galerie U Bilého jednorozce, Gallery by the White Unicorn, náméstí Míru 149, ...
Vladimír Birgus, ‎Lea Gryze, 2003
6
Czech feature film: - Volumul 2 - Pagina 48
Podestát zemřel. Z lakoty se Zahoř odhodlá i ke křivé přísaze před soudem. Rozhořčený věřitel ho varuje před božím hněvem. Záhořovi synové, Matěj a Vondra, se ucházejí o stejnou dívku - dceru kováře Nanu. Ta dá přednost mladšímu a ...
Vladimír Opěla, 1998
7
How to Be the Person Successful Companies Fight to Keep: ...
The Insider'S Guide To Being #1 in the Workplace Connie Podesta, Jean Gatz. CONNIE PODESTA T NI 8: JEAN CATZ Ii THE INsIDER's GUIDE TO B #1 EING IN THE WORKPLACE 'im'?a'm THE PERSON] SUB BESSFUL] COMPANIES] I m ...
Connie Podesta, ‎Jean Gatz, 1998
8
Jaroslav Rössler: fotografie, koláže, kresby - Pagina 1982
Podestát, Václav: Ceská fotografická avantgarda. Plzeñsky denik 11.5.1999. Podestát, Václav: Jaroslav Rössler má konecnë monografii. Noviny Slezské univerzity, listopad 2001, s. 15. Podestát, Václav: Místr abstrakce Jaroslav Rössler se ...
Vladimír Birgus, ‎Jan Mlčoch, 2003
9
Something unspeakable
Katalog, Institut tvùréi fotografie FPF SU, Opava 1997. Vránová, Jana: Fotografie Vladimira Birguse. Ateliér (Praha), 1997, ê. 85, s. 7. Vránová, Jana: Vladimir Birgus. Katalog, Galeric Caesar, Olomouc TO»- Podestát, Václav: Vladimir Birgus: ...
Vladimír Birgus, ‎Tomáš Pospěch, 2003
10
Sebrané spisy beletristické - Volumul 9 - Pagina 172
„Do takové práce se dás a o hladu," vadil se Podestát, „jsi zvykly házet za stavem ëlunkem, myslís si, zes chlap a zatím vidís, nezvyklá práce të zdolá. Uz toho nechte, tamhle hrëí vûz, pojd- me, sedneme si navrch, peruëí je mëkké, dobfe se ...
Jindřich Šimon Baar, 1935

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODESTÁT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podestát est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Studenti a absolventi Institutu tvůrčí fotografie sbírali ceny
Roman Vondrouš patří k nejúspěšnějším českým fotoreportérům," mínil Václav Podestát z ITF Slezské univerzity v Opavě. Porotu Czech Press Photo neoslňovali ... «Zpravodajství denik, oct 15»
2
Na draženovském rybníku zvítězil Jakub Selnar
ÚČASTNÍCI II. ROČNÍKU KLÁNÍ DRAŽENOVSKÁ LÁVKA PŘEŽILI. Dole uprostřed s dorty zleva Vítek Podestát (3.), Jakub Selnar (1.) a Tomáš Královec (2). «Domažlický deník, août 15»
3
Konzultace pro uchazeče o studium na ITF 24. 1. 2015
Mgr. Václav Podestát, Mgr. Tomáš Pospěch, P.h.D., MgA. Karel Poneš, MgA. Štěpánka Stein, MgA. Petr Vilgus, Ph.D., MgA. Marek Malůšek, Miroslav Myška aj. «PhotoRevue, déc 14»
4
Dvojexpozice je výstava nejlepších fotek 20. století
... Pavel Mára, Ivan Pinkava, Václav Podestát, Jan Pohribný, Rudo Prekop, Jan Saudek, Roman Sejkot, Vasil Stanko, Pavel Štecha, Jindřich Štreit, Kamil Varga, ... «DesignMagazin.cz, nov 14»
5
Mladí tenisté Jiskry postupují!
Na snímku jsou člen výboru Michal Havlovic, trenér Štěpán Podestát a členové výboru Hynek Šindelář a Aleš Hikl. Zleva dole Martin Bufka, Eliška Hiklová, ... «Domažlický deník, juin 14»
6
Výsledky: V Koutě vyhráli Beroušková a Kamic
V dorostu vyhráli Vít Podestát ze Sport Podestát a Lenka Karasová z početné skupiny mrákovských školáků. Mezi juniory vyhrál Lukáš Svatoš z AC Domažlice. «Domažlický deník, avril 14»
7
Vysoká výhra Jiskry před derby
J. Domažlice B: Michal Podestát, Jakub Jiřinec, Martin Tauer, Tomáš Primus, Václav Královec, Jan Anderle, Pavel Hendrich, Petr Špaček, Marek Konicar, Tomáš ... «Domažlický deník, févr 14»
8
Obrazem: Frei ovládl 37. Novoroční běh!
... naštěstí se hodně angažuje obec, která závod pojala jako svoji prestižní záležitost, vydatně pomáhají také hasiči," prozradil Václav Podestát, který vloni spolu ... «Domažlický deník, janv 14»
9
Jiří Dubský zařídil Sršňům vítězství
V čase 40:56 těžil z přihrávky Holomoje Cingroš – 3:4, na druhé straně odpověděl za dvě minuty Podestát, který si žabkou přes beka troufl nachytat gólmana ... «Domažlický deník, déc 13»
10
Rychlé výsledky 47
Mrákov A – Tlumačov A 0:1 (0:0) Branky: Podestát; ŽK: 2:5; ČK: 0:2 Diváků: 80. Kdyně – Přimda 1:1 (1:0) na PK 0:3 Branky: Hůla - Malý; ŽK: 2:2 Diváků: 50. «Domažlický deník, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podestát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/podestat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z