Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podéstă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PODÉSTĂ

germ. Podest.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PODÉSTĂ EN ROUMAIN

podéstă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PODÉSTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «podéstă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de podéstă dans le dictionnaire roumain

PODÉSTĚ s.f. Plate-forme horizontale disposée au-dessus d'un escalier pour le repos et pour donner accès aux pièces d'un étage. PODÉSTĂ s.f. Platformă orizontală amenajată pe parcursul unei scări pentru odihnă și pentru a asigura accesul în încăperile unui etaj.

Cliquez pour voir la définition originale de «podéstă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PODÉSTĂ


celéstă
celéstă
cuéstă
cuéstă
derméstă
derméstă
fiéstă
fiéstă
féstă
féstă
géstă
géstă
nuligéstă
nuligéstă
primigéstă
primigéstă
péstă
péstă
siéstă
siéstă
tempéstă
tempéstă
téstă
téstă
véstă
véstă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PODÉSTĂ

podeciór
podéi
podéle
podenáș
podencefál
podénci
poderéi
podést
podestá
podestát
podéte
podéț
podgálț
podghiáz
podgoreán
podgoreáncă
podgórie
podgoríu
podí
podiatríe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PODÉSTĂ

aboliționístă
acordeonístă
activístă
acuarelístă
acupuncturístă
acvafortístă
acvarístă
aeromodelístă
afacerístă
africanístă
agrochimístă
albgardístă
algebrístă
alienístă
alpinístă
altístă
americanístă
analístă
anarhosindicalístă
anarhístă

Synonymes et antonymes de podéstă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PODÉSTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de podéstă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODÉSTĂ

Découvrez la traduction de podéstă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de podéstă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podéstă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

波德斯塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Podesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Podesta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Podesta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوديستا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подеста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Podesta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Podesta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Podesta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Podesta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Podesta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポデスタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Podesta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Podesta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Podesta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Podesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Podesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Podesta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Podesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podesta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Подеста
40 millions de locuteurs

roumain

podéstă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Podesta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

PODESTÀ
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Podesta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Podesta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podéstă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODÉSTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podéstă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podéstă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PODÉSTĂ»

Découvrez l'usage de podéstă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podéstă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Jews in Genoa - Pagina 1130
... 144, 610, 611,641,760,785,1003 Podestà: xxxvi Podestà of Albenga: Ixvii, 475, 477, 489 Podestà of Andora: 1173 Podestà of Gavi: Ixvi, 334, 359, 369, 370, 402, 403, 423, 425, 437, 441, 453, 455, 456, 457 458, 459, 462, 463, 465, 471, 496, ...
Rossana Urbani, ‎Guido Nathan Zazzu, 1999
2
Civic Christianity in Renaissance Italy: The Hospital of ... - Pagina 34
The podestà, however, apparendy had unlimited access to the carriage.98 The use of the hospital's carriage to transport the podestà and his family reveals an informal but very important act of patronage on the part of the hospital, for the ...
David Michael D'Andrea, 2007
3
Analytic Narratives - Pagina 53
period he was supported by twenty soldiers, two judges, and servants that he brought with him (Vitale 1951:27).26 Although the military force brought by the podestà was not large in size, it was far from negligible by the standards of the day.
Robert H. Bates, 1998
4
Giovanni and Lusanna: Love and Marriage in Renaissance ...
The escalation of the conflict was signaled by the curial messenger Francesco di Biagio, who reported to the archbishop on his attempts to deliver the second letter to the podestà: This evening about the 14th hour ... he [the messenger] took ...
Gene A. Brucker, 1986
5
Power, Politics and Episcopal Authority: The Bishops of ... - Pagina 92
century the “Podestà” began to share (or was forced to share) power with the people's delegates. In the fourteenth century the struggles between city factions9 would lead eventually to the seigneurial government10. Cremona conformed to this ...
Angelo Silvestri, 2014
6
Democratic Legitimacy: Impartiality, Reflexivity, Proximity - Pagina 110
The history of the podestà regime in Italy (twelfth and thirteenth centuries) was in many ways similar. In the eleventh and twelfth centuries the nascent communes of Italy nearly all adopted a consular system. The leading families shared power ...
Pierre Rosanvallon, 2011
7
The Italian City Republics - Pagina 43
Guglielmo Pusterla, a Milanese, for example, had at least seventeen periods of office as podestà. In the thirteenth century, Lombardy and Emilia seem to have furnished a very high proportion of podestà, though later an equal share came to be ...
Daniel Waley, ‎Trevor Dean, 2013
8
El arte rupestre de Argentina indígena: Noroeste
Noroeste María Mercedes Podestá, Rodolfo A. Raffino, Diana S. Rolandi, Mario Sánchez Proaño. e Historia. Auto/ágata de Id Sena, Catamarca. Asociación Amigos del I NA, Buenos Aires. García Azcárate, J. 2001) Símbolos, piedras y ...
María Mercedes Podestá, ‎Rodolfo A. Raffino, ‎Diana S. Rolandi, 2005
9
Handbook of Plant and Crop Stress, Third Edition - Pagina 451
In plants, glycolysis is unique in that it possesses a series of differential features and its function goes beyond the provision of ATP and Pyr for mitochondrial respiration (Plaxton and Podestá 2006). One of these characteristics is the ability to ...
Mohammad Pessarakli, 2010
10
Reading the Middle Ages, Volume II: Sources from Europe, ...
The Parmesans could do this in safety because Matteo da Correggio, a citizen of Parma, was podestà of Piacenza, and supported them as much as he could in having corn taken to Parma. Knowing about all this, on Friday July 27th early in ...
Barbara H. Rosenwein, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podéstă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/podesta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z