Signification de "popíci" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT POPÍCI

pop.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POPÍCI EN ROUMAIN

popíci

QUE SIGNIFIE POPÍCI EN ROUMAIN

définition de popíci dans le dictionnaire roumain

popi2, popi, s.m. (reg.) jeune, prêtre inexpérimenté, popoiac.

popíci², popíci, s.m. (reg.) preot tânăr fără experiență, popoiac.

TRADUCTION DE POPÍCI

Découvrez la traduction de popíci dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de popíci dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popíci» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 彩虹糖
• Traducteur Français - espagnol: bolo
• Traducteur Français - anglais: skittle
• Traducteur Français - hindi: Skittles
• Traducteur Français - arabe: لعب البولنج
• Traducteur Français - russe: кегли
• Traducteur Français - portugais: boliche
• Traducteur Français - bengali: ভূপাতিত করা
• Traducteur Français - français: jeu de quilles
• Traducteur Français - malaisien: skittle
• Traducteur Français - allemand: Kegel
• Traducteur Français - japonais: スキットルズ
• Traducteur Français - coréen: 구 주희
• Traducteur Français - javanais: skittle
• Traducteur Français - vietnamien: cách chơi cầu cửu trụ
• Traducteur Français - tamoul: skittle
• Traducteur Français - marathi: skittle
• Traducteur Français - turc: kuka
• Traducteur Français - italien: Skittles
• Traducteur Français - polonais: kręgle
• Traducteur Français - ukrainien: кеглі
• roumain: popíci
• Traducteur Français - grec: τσούνι
• Traducteur Français - afrikaans: sportveld
• Traducteur Français - suédois: käglor
• Traducteur Français - norvégien: Skittles

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POPÍCI»

Découvrez l'usage de popíci dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popíci et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Adnotationes ad lib. I-IV - Pagina 72

144 seqq. scilicet stamens, Cœaiam antiquitatem hujus imperii a primis regni primordiis, imm unos limites èonclusi, repetiisse; Herodotum vero ab eo tempore quo totius Asiœ imperio reges Assyriœ popíci sunt. Volncy contra, post longam ...

Herodotus, ‎Johann Schweighäuser, 1830

Griechische Alterthümer: Bd. Die internationalen ... - Pagina 504

... f. setzen überhaupt den Beginn des Festes einen Tag später an, um die Schwierigkeit des Verses 1т;й Tpinj *стт\ 66op.o<popíci>v ri ...

Georg Friedrich Schömann, ‎Justus Hermann Lipsius, 1902

Euforion de Calcis, fragmentos y epigramas - Pagina 205

133-134). xat Eú(popíci>voc xó "rxeood NaunXiá6ao". xe suppl. Meineke TRADUCCION El tablero de damas del Nauplíada*. * El Nauplíada no es otro que Palamedes, hijo de Nauplio y protagonista de la obra homónima -y perdida- de ...

Euphorion (of Chalcis.), ‎Luis Alberto de Cuenca, 1976

M. Jan Hus: život a učení - Volumul 1 - Pagina 54

Neuzil sice slov, která mu po letech osobní nepfítel vkládá v ústa: »To je toho, kdyz takoví popíci jsou zatceni! Povézte düvcd, proc by se mëlo ustávati od chval bozich,« ale s dûrazem ohradil se proti mínéní pronesenému poukazem, ze není ...

Václav Novotný, ‎Vlastimil Kybal, 1919

Nebýt stádem Hamletů: průhledy do českého folku - Pagina 179

Přijde nová syntéza? „Vstanou noví bojovníci?" Výše popsané mezižánrové přelévání je pro dnešní dobu charakteristické. Rockeři i popíci v mnoha případech hrají kromě „své" muziky i s písničkáři v jedné kapele. Nový styl, tzv. unplugged, ...

Josef Prokeš (PhDr.), 1994

Jeroným Pražský - Pagina 60

Podle udání osobního neprítele Mistra Protivy pry Hus v této souvislosti fekl: „To je toho, kdyz takoví popíci jsou zatceni! Povëzte dûvod, proc by se mëlo ustat od chval bozích." Hus sice pri vyslechu tento vyrok znacnë pozmënil, nedotkl se ...

František Šmahel, 1966

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 462

. cerk. wyáwiç- cac (siç) popíc, popíce rz. nij. 1. krçgiel 2. bud. podpórka, wspornik (przy budowie tunelu) popicár, -a, popicári, -e rz. m. i z. pouf. k rçgí a rz (-rka); de ~ krçglarski popicárie, popicárii rz. z. krçgielnia popici, popíci rz.

Jan Reychman, 1970

SS. Patrum qui temporibus apostolicis floruerunt: ... - Pagina 58

16. T«í t'ATi'iJ^ iusà» ?< txrparmu prihìt ipStyénrrxt.] Vet. vulgat. Lat. fpeivestri, à qtta nullivestrum avtrticen- tingat. licèt ibiMS. Baliolensis ôc Petavianus légat, ut est in fttfiw" txvrx i yvoù; h 7Ttotpo<popíci , xxì TtqîCsxe, • 5* S. IGNATII INTEKP.

Barnabé, ‎Le Clerc, 1724

In Habacuc, Jonam, Nahum et Ossec Prophetas enarrationes

Theophylactus (de Achrida), Johannes Lonicer. eulum ip/iut es!. Nec enim Pon-à in aire imperial!! babet,sed ad mfiro: detrusm esi. Eecc ego s uper tc did( dñs or'nipotês. Vandaquidem 5 Nineui diripuisfi omnia regnaudeo tere ego protein“ ...

Theophylactus (de Achrida), ‎Johannes Lonicer, 1534

Thesaurus Graecarum antiquitatum - Pagina 621

Jacobus Gronovius, Van Der Aa, Bibliothèque des Fontaines. ЛГРНФОР1А. IN cujus Dc¡ honorem Athenieniès celebrarínt Arrhephoriam , incertum fecit ipfa vocis feriptu- ra. Alüenim А'р'р'чфо?/*» exprefferunt , alii Е'р'рчфо- fiaev, vel ...

Jacobus Gronovius, ‎Van Der Aa, ‎Bibliothèque des Fontaines, 1699

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPÍCI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme popíci est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Folkový hudebník a producent Pavel Kopřiva: Na trampské hudbě …

Trampská komunita je strašně věrná, to nejsou žádní popíci, kteří každý rok velebí jinou kapelu, po které za chvíli pes neštěkne a její desky se válí ve ... «iDNES.cz, nov 08»

Karel Štědrý: Zpíval ve Starcích, teď vydělává na kávě do kelímku

My popíci jsme jaksi byli odsunuti na vedlejší kolej, a tak jsem hledal způsob, jak se uživit. Rozhodl jsem se pro podnikání v oblasti nápojových automatů. «iDNES.cz, juin 07»