Téléchargez l'application
educalingo
potór

Signification de "potór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT POTÓR

potór (-ri), s. m. – Monedă veche de cupru. Sl. polŭvŭtora „unu și jumătate” (Miklosich, Slaw. Elem., 37; Cihac, II, 282; Tiktin), cf. pol. poltorak, slov. poltora.Der. potoroancă, s. f. (Trans., monedă divizionară de cupru); potronic, s. m. (monedă de argint de 6 aspri; monedă de cupru, a douăsprezecea parte dintr-un leu), probabil dintr-un sl. poltoronikŭ (Tiktin); potură, s. f. (Olt., monedă de cupru; Olt., oală). Cf. polturac.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POTÓR EN ROUMAIN

potór


QUE SIGNIFIE POTÓR EN ROUMAIN

définition de potór dans le dictionnaire roumain

potór, potori, s.m. (enseignement et rég.) 1. une pièce de cuivre valant jusqu'à 10 bani, qui circulait en Transylvanie. 2. Chacun des petits morceaux de cuir ajoutés comme ornements sur les sommes. 3. Peau de molybdène.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC POTÓR

aeromotór · agiotór · anterotór · automotór · barbotór · bimotór · biomotór · cabotór · canotór · ciclomotór · cotór · cuadrimotór · cvadrimotór · electromotór · excitomotór · flotór · hexamotór · ideomotór · locomotór · magnetomotór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME POTÓR

potológic · potologíe · potolóschiță · potomán · potomaníe · potométru · potón · potóp · potopénie · potopí · potopíre · potopít · potopitór · potoráș · potorél · potoréște · potoríșcă · potoríță · potoroáncă · potóu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME POTÓR

a-tot-știutór · abatór · micromotór · monomotór · motór · multimotór · oculomotór · promotór · psihomotór · pulmotór · rabotór · rotór · sabotór · senzitivomotór · senzorimotór · servomotór · trimotór · turbomotór · vasomotór · șamotór

Synonymes et antonymes de potór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POTÓR»

potór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de potór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POTÓR

Découvrez la traduction de potór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de potór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

Potor
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Potor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Potor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

potor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Potor
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Potor
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Potor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Potor
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Potor
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Potor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Potor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Potor
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Potor
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Potor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Potor
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Potor
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Potor
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Potor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Potor
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Potor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Potor
40 millions de locuteurs
ro

roumain

potór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Potor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Potor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Potor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Potor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de potór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potór».

Exemples d'utilisation du mot potór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POTÓR»

Découvrez l'usage de potór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Horatii Flacci lyrici poetae Opera. Cum quatuor ... - Pagina 92
potór. , . Ablint. inani. funere. neníœ: t. Luâufq;. carpes/8: querlmonlxz. Compefce clamorem/ac l'epulchrí Mitte luperuacuos honores: szanrii'i mare angulh't. Syrtesgedoca Тине 'plculolil'lima i ma ri libyco de qbus latius in Epodo nona.
Quintus Horatius Flaccus, ‎Cristoforo Landino, ‎Antonio Mancinelli, 1505
2
Σοφοκλεους Ἀντιγονη. The Antigone of Sophocles in Greek ...
90, pepua potór means “a stream of warriors.” 109, 110. oÉvtép" rivia aga XaAvg.] I have sufficiently illustrated this metaphor in the New Cratylus, p. 225. Emper has seen the full force of the comparative Gävrépe. He says, “the defeated Argives ...
Sophocles, ‎John William Donaldson, 1848
3
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 366
Avere in odio alcuno. Lèlla. f'oce che s, usa accompagnala come siegue : Afare del Lella. Affäre di poco nú- mentó. Amis del Lclla. Amito di vetroC**1 Brunetto Lal. nel Tes. citalo dalla Crusca in Offendimento ). Avocat o Dolor del Lella. f.potór.
Francesco Cherubini, 1839
4
Deutsche Grammatik - Volumul 2 - Pagina 990
50Sb kann lo- wohl.den bedeuten der friedlos iß, als der zum atyl fliehet. — L. 81. im laut -liegt das geschehende, im ablaut das geschehene: clrigkja.(bibens) drugkja (potór); baira, bairja (ferens) baúrja (lator) vgl. f. 487. — f. 83- note, was; t ro ...
Jacob Grimm, ‎Gustav Roethe, ‎Edward Schröder, 1898
5
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
sEnEmb: somenj görz, senjem O. toportb: potór okr. ubiti: bujti O, ubujti görz. ukazati: kvazat befehlen venet. umyti: mujti O, umujti görz. usw. Lautlehre der bulgarischen sprache, ERSTER TEIL, V O C a 360 msl. den consonanten gemeinsame ...
Franz Miklosich, 2015
6
De l'institution de l'orateur - Pagina 660
tion quî est souvent débattue* entre les Sçavants , & que potór moy je laisse indécise , parce qu'elle ne fait rien à mon sujet. Mais du moins faut-il avouer qu'Euripide est beaucoup plus utile à ceux qui se destinent aux fonctions du Barreau.
Marcus Fabius Quintilianus, 1718
7
La Perpetuité De La Foy De L'Eglise Catholiqve Touchant ...
... du commencement M azstre a'c camp de: Garde: ,Àó' premier Secretaire de_ l'Empire/ir d Orient, [ni-is M aine; Tbeodore Bal: Lama» Patriarche d'Antiocne, Marc Archer/esque d'Eshc/ë , Ô'potór toncbcrà ”offre temp: , Icremie Patriarche de C ...
Antoine Arnauld, 1669
8
Methode Pour Etudier L'Histoire: Avec Un Catalogue des ...
Et M. Struvius a prétendu fans doute faire valoir son érudition , lorsqu'il a prescrit la lecture de Yfiìfioirv Ethtopiefut j potór apprendre l'hiftoire du Royaume aÈtríio-: pie. Máis ignore-t'on que c'est un roman qui fut fait par He- liodore Evêque de ...
Nicolas Lenglet du Fresnoy, 1735
9
Oeuvres (publiees par les soins de l'abbe de Hautesage)
On fait une nouvelle cabale pour empêcher: que "M. Huygens1 in'efaíre dans la Faculté étroite, quoiqué tout le. monde convienne □ qu'U hf àú af point qui soit si digne que lui d'y être admis , & pour la piété & 'potór la1 doctrine. L'Internonce ...
Antoine (Theologe) Arnauld, ‎Noël “de” Larrière, 1775
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
II y a la-dessus quatre àvw differèns -, le premier site le remps de certe séparation à ûh seul instant , iè second à l*n St Jour ^ le troisième à dix ans, le quatrième à vingr ans. Le prèmiet dé ces fewimëns h'à potór partisan que l'aùreut d'une ...
Joseph Nicolas Guyot, 1782
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/potor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR