Téléchargez l'application
educalingo
pozițiúne

Signification de "pozițiúne" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POZIȚIÚNE EN ROUMAIN

pozițiúne


QUE SIGNIFIE POZIȚIÚNE EN ROUMAIN

définition de pozițiúne dans le dictionnaire roumain

POZIŢIÚNE s.f. v. position.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC POZIȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME POZIȚIÚNE

pozitív · pozitivaménte · pozitivísm · pozitivíst · pozitivitáte · pozitivizá · pozitón · pozitrón · pozitróniu · pozíție · poziționá · poziționál · poziționáre · poziționér · pózmă · pozmídie · pozmóc · poznáci · poznáș · poznát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME POZIȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Synonymes et antonymes de pozițiúne dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POZIȚIÚNE»

pozițiúne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pozițiúne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POZIȚIÚNE

Découvrez la traduction de pozițiúne dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pozițiúne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pozițiúne» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

积极
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

positivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

positive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सकारात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيجابي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

положительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

positivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধনাত্মক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

positif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

positif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

positiv
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ポジティブ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

긍정적 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

positif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tích cực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேர்மறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सकारात्मक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pozitif
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

positivo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pozytywny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

позитивний
40 millions de locuteurs
ro

roumain

pozițiúne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

positiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

positiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

positiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pozițiúne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZIȚIÚNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pozițiúne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pozițiúne».

Exemples d'utilisation du mot pozițiúne en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POZIȚIÚNE»

Découvrez l'usage de pozițiúne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pozițiúne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Din războiul României în lumina adevărului - Pagina 37
Din nenorocire însă , în momentul în care mă găsiam împreună cu comandanţii bateriilor la recunoaştere pe noua poziţiune , aşteptând bateriile care erau foarte aproape , întreaga infanterie a detaşamentului , în care după cum am văzut ...
Alexandra I. Lupaşcu-Stejar, 1921
2
Oratorie III, 1878-1891. pt. 1. 1878-1880. pt. 2-A. 1881-1883 - Pagina 41
kmstantinopole ; numai acesta avea o poziţiune oficială, numai el putea vorbi în numele României şi către toate puterile în mod oficial. Cei[l]alţi agenţi erau agenţi oficioşi, nu erau primiţi decît în mod oficios şi numai ca nişte agenţi ai domnului ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1984
3
O Noapte Furtunoasa
Inima-mi palpita de amoare. Sunt intr-o pozitiune pitoreasca si mizericordioasa si sufar peste poate. 0 da! Tu esti aurorasublima, care deschide bolta azurie Intr-oadoratiunepoeticainfinita de suspine misterioase, pline de reverie si inspiratiune, ...
I. L. Caragiale, 2012
4
Ciocoii vechi și noi
Și punându-se iarăși pe sofa, întro pozițiune voluptoasă, turnă licoarea de foc cu mâna ei cea albă și o prezentă cu grație lui Păturică. — Ține zise ea bea acest spirt în sănătatea mea! Dinu luă paharul și zise: — În sănătatea cucoanei ...
Nicolae Filimon, 2014
5
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
Capitulaţiunea de la Movila Răbiei crease Porţii în ţările româneşti o poziţiune ce nu se putea păstra pe un timp îndelungat; miniştrii Porţii se bucurau deci de această poziţiune vremelnică şi trăgeau din ea foloasele ce li se ofereau. Scaunul ...
Mihai Eminescu, 2011
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Submaestrul sau maestrul militar pus în disponibilitate pentru tuberculoză, va fi menţinut în această pozitiune timp de 5 ani._Pe timpul acestei disponibilităţi va fi examinat: din 0ficiu de comisiunile medicale din 6 în 6 luni, spre a decide ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1937
7
Documente privind istoria României: 16 oct. 1877-30 nov. 1877
Bogot, 20 Noembrie 1877 '• Turcii au părăsit fără luptă o poziţiune extraordinar tare lângă Vrat- chitza şi Liutikov şi s'au retras prin două căi spre Sofia, pe şoseaua Orkaniei şi pe drumul direct de la Liutikov. La 17 Noembrie coloana ...
Mihail Roller, 1954
8
Oratorie II, 1864-1878. Pt. 1, 1864-1868. Pt. 2, ... - Pagina 473
Aşa fiind, mai bine să nu cheltuim nimic, mai bine să răbdăm consecinţele refuzului Ungariei, cari nu poate fi decît provizoriu ; căci aşa a voit Dumnezeu, ne-a pus în poziţiune ca, în eestiunea joncţiunelor, noi, ţară mică, să impunem unui stat ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1982
9
Curs de filosofie a religiei: 1924-1925 - Pagina 111
Dar între individual şi social mai există o poziţiune, şi anume există aso- cialul. Adică, între egoism şi altruism nu există nici o poziţiune intermediară, şi dacă d-voastră consideraţi activitatea socială ca o poziţiune, ca o activitate altruistă, atunci ...
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, 1998
10
Opere: Critice - Pagina 304
Tot astfel, pe când silaba dintâi a cuvântului fluvius este scurtă, Virgil o întrebuinţează ca lungă prin poziţiune, făcând pe / consonans, de aceea gramatiştii au şi scris, în asemenea cazuri, fluvjus. însă în scrierea prozaică deosebirea aceasta ...
Titu Maiorescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, ‎Eugen Simion, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pozițiúne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pozitiune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR