Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "positiv" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POSITIV

lateinisch positivus = gesetzt, gegeben zu: positum, ↑Position.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POSITIV EN ALLEMAND

positiv  po̲sitiv  , auch: [poziˈtiːf]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSITIV

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
positiv est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POSITIV EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «positiv» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de positiv dans le dictionnaire allemand

Consentement, exprimant affirmatif, contenant; approbateur; affirmativement favorable, avantageusement, avantageusement, situé avantageusement dans la gamme supérieure d'un ordre de valeur, bien au-dessus de zéro l'une des deux formes de charge électrique par rapport à un document ou l'objet d'enregistrement dans le droit chemin et le gabarit Sombre ou dans les couleurs correspondant à un fait envisagé comme possible réel donné, concret sûr, précis, en fait. Consentement, exprimant affirmatif, contenant; approbateur; Dans l'affirmative, une réponse positive pense positivement que quelqu'un est positif à propos d'une attitude positive. Zustimmung, Bejahung ausdrückend, enthaltend; zustimmend; bejahend günstig, vorteilhaft, wünschenswert, erfreulich im oberen Bereich einer Werteordnung angesiedelt, gut im Bereich über null liegend eine der beiden Formen elektrischer Ladung betreffend gegenüber einer Vorlage oder dem Gegenstand der Aufnahme seitenrichtig und der Vorlage bzw. dem Gegenstand in den Verhältnissen von Hell und Dunkel oder in den Farben entsprechend einen als möglich ins Auge gefassten Sachverhalt als gegeben ausweisend wirklich, konkret sicher, bestimmt, tatsächlich. Zustimmung, Bejahung ausdrückend, enthaltend; zustimmend; bejahendBeispieleeine positive Antwortpositiv denken jemandem, einer Sache positiv gegenübersteheneine positive Einstellung.

Cliquez pour voir la définition originale de «positiv» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POSITIV


Diapositiv
Di̲apositiv 
HIV-positiv
HIV-po̲sitiv
Positiv
[ˈpoːzitiːf]  , [poziˈtiːf] 
Präpositiv
Prä̲positiv
Rh-positiv
Rh-po̲sitiv 
Rückpositiv
Rụ̈ckpositiv
additiv
additi̲v [adiˈtiːf] 
appositiv
appositi̲v
definitiv
definiti̲v  , auch: [ˈdeː…] 
dispositiv
dispositi̲v
grampositiv
grampo̲sitiv
inquisitiv
inquisiti̲v
intransitiv
ịntransitiv
intuitiv
intuiti̲v
kontextsensitiv
kọntextsensitiv, auch: […ˈtiːf]
nutritiv
nutriti̲v
oppositiv
oppositi̲v
postpositiv
postpositi̲v
sensitiv
sensiti̲v [zɛnziˈtiːf]
transitiv
trạnsitiv

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POSITIV

positionslang
Positionslaterne
Positionslicht
Positionsmeldung
Positionspapier
Positionsvariante
Positionsverb
Positionswechsel
Positionswinkel
Positionswurf
Positiv
Positiva
Positivbild
Positivfilm
Positivismus
Positivist
Positivistin
positivistisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POSITIV

Aditiv
Akkreditiv
Dokumentenakkreditiv
Genitiv
Infinitiv
Kreditiv
Vomitiv
auditiv
kapazitiv
kognitiv
kompetitiv
lenitiv
partitiv
primitiv
prohibitiv
promiskuitiv
punitiv
repetitiv
speditiv
volitiv

Synonymes et antonymes de positiv dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POSITIV» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «positiv» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de positiv

ANTONYMES DE «POSITIV» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «positiv» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de positiv

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSITIV»

positiv affirmativ aussichtsreich beifällig Erfolg versprechend erfolgreich erfreulich glücklich günstig hoffnungsfreudig hoffnungsfroh hoffnungsvoll lebensbejahend lebensfroh optimistisch verheißungsvoll vielversprechend vorteilhaft wünschenswert zukunftsgläubig zukunftsorientiert Duden bedeutung nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Fitness wellness für ingolstadt umgebung gruppe Positiv steht individuelle Betreuung kompetente Beratung eine familiäre Atmosphäre sich wohlfühlen werden Starten Ihrem woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Hilfe wiktionary Wiktionary Eintrag „Positiv Artikel „http index title=Hilfe oldid= Kategorie factory home Herzlich Willkommen Factory brauchst keinen Lehrer dich beeinflusst einen lehrt nicht mehr fitness Home willkommen Website POSITIV FITNESS Unser Ziel Ihnen bieten aids hilfe positiver Test löst

Traducteur en ligne avec la traduction de positiv à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSITIV

Découvrez la traduction de positiv dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de positiv dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «positiv» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

positivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

positive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सकारात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيجابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

положительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

positivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধনাত্মক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

positif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

positif
190 millions de locuteurs

allemand

positiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポジティブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긍정적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

positif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tích cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்மறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकारात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pozitif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

positivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozytywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позитивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozitiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θετικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

positiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

positiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

positiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de positiv

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSITIV»

Le terme «positiv» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.635 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «positiv» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de positiv
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «positiv».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSITIV» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «positiv» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «positiv» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot positiv en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «POSITIV»

Citations et phrases célèbres avec le mot positiv.
1
Anders Wall
Erfolgreiche Unternehmungen und Manager zeichnen sich durch eine hohe Anpassungsfähigkeit an ihre sich ständig ändernde Umwelt aus. Am erfolgreichsten sind jene Unternehmungen, die selbst Änderungen vornehmen, und jene, die Änderungen für sich positiv auswerten können. Erfolgreiche Gesellschaften sind den anderen immer voraus und behalten diesen Vorsprung. Deshalb sehe ich Änderung nicht als Bedrohung an, sondern als eine günstige Gelegenheit. Änderungen sind Herausforderungen.
2
Armin Veh
Ich sage nicht, dass er es nicht kann, der Ochse - das war positiv gemeint.
3
Berenice Abbott
Lebendige Fotografie ist bereits positiv in ihren Anfängen, sie singt ein Loblied auf das Leben.
4
Bernd Hansen
Alles hat zwei Seiten, und davon ist mindestens eine positiv.
5
Christoph Blumhardt
Es ist sehr wichtig, daß man positiv ist. Das Kritisieren muß immer mehr aufhören. Es richtet nicht viel aus. Heute muß gebaut werden. Und gebaut wird dadurch, daß man jeden Menschen gelten läßt.
6
David Beckham
Es ist manchmal auch positiv, ausgepfiffen zu werden. Es bringt einem Inspiration.
7
Francis Paul Wilson
Wenn man sich bewußt angewöhnt, positiv zu denken und positiv zu sprechen, ergeben sich daraus wiederum positive Gefühle, die Positives bewirken.
8
Friedrich Karl Oehler
Was wir irgendwie miteinander reden, sollte immer helfend, positiv sein.
9
Gerlinde Nyncke
Denke du mal positiv, wenn in der Welt so viel Negatives geschieht!
10
Hans Driesch
Der Geist kann teuflisch sein, muß es aber seinem Wesen nach nicht, denn etwas sehr positiv zu Bewertendes, die moralische Erziehung der eigenen und der fremden Seele hängt auch vom Geiste und seinem Ich will oder Ich will nicht ab, ganz abgesehen von den vielen ethischen Handlungen, die sich auf ein Wissen um die Natur, die lebendige und die nicht lebendige gründen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSITIV»

Découvrez l'usage de positiv dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec positiv et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Positiv lernen
Nicht nur für Eltern! Der Ratgeber "Eltern als Therapeuten" erscheint in der Neuauflage mit neuem Titel: "Positiv lernen". Im Mittelpunkt steht die Bewältigung von Lernstörungen durch lernpsychologische Erkenntnisse.
Fritz Jansen, Uta Streit, 2006
2
Druck und Stress im Vertrieb positiv nutzen: So steigern Sie ...
Gleichzeitig steigen permanent die Belastungen durch Wettbewerbsdruck und Anforderungen der Kunden. Thomas Trilling zeigt detailliert, wie Verkäufer diesen Spagat bewältigen und Stress in positive Verkaufsenergie umwandeln können.
Thomas Trilling, 2012
3
Beschäftigungsorientierte Arbeitszeitgestaltung als ...
Beschäftigungsorientierte Arbeitszeitgestaltung als Positiv-Summen-Spiel Kann beschäftigungsorientierte Arbeitszeitgestaltung als Positiv-Summen-Spiel organisiert werden, so dass sowohl Beschäftigte und Arbeitslose, Unternehmen und ...
Helmut Spitzley, 2010
4
Können Bildschirmspiele das Lernen positiv beeinflussen?
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Medienpadagogik, Note: 1,7, Technische Universitat Kaiserslautern, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Haike Blinn, 2010
5
TEST POSITIV: was Väter wirklich erwartet
Ich setzte mich daneben und fragte natürlich dumm, wie ein Mann nur fragen kann, „wie positiv??? Tja nun, ich habe mich damit ja noch nicht so richtig auseinander gesetzt und daher fand ich die Frage berechtigt, was nun genau das Positiv ...
Marcus Weinert, 2014
6
Den Wettbewerb positiv gestalten: Prozessmanagement im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,5, Steinbeis-Hochschule Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Entwicklung der Krankenhauser geht auf eine sehr lange Geschichte ...
Christian Lange, 2011
7
Entstehung von Unternehmenskrisen: Eine ...
t.v [4]j -eqat'V (2., pa-tien positiv (1) 38 Qualität der Leistungsprofi le von Wettbewerbern positiv (3) 45 Sonstige, die Anzahl an Gründungen in einer Branche positiv beeinfiussende, Faktoren positiv (14), negativ (3), partiell positiv ( 1), partiell ...
Nils Schulenburg, 2008
8
Positiv ins Alter: Ihr Ruhestandsplaner
Was. erwarte. ich. mir. vom. Alter? Ich habe Angst vor dieser Zeit, alles wird laufend schlechter. Positiv denken und handeln kann man lernen, und es hilft, länger und besser zu leben. Positiv denken ist etwas für Träumer, wer alte Menschen ...
Wolf Buchinger, 2014
9
Fast 5 Mio. Menschen HIV-positiv am Kap der Guten Hoffnung: ...
„Nkosi Johnson ist tot.
Tobias Raschke, 2006
10
Faktoren des Markterfolges Im Online-Handel
Wirkung auf Aktionsvariable Neukundengewinnung Kundenbindung Ökonomischen Erfolg Sortimentsbreite (H 4) sig. positiv (nicht verworfen) sig. positiv (nicht verworfen) sig. positiv (nicht verworfen) Sortimentstiefe (H 5) sig. positiv (nicht ...
Torsten Olderog, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSITIV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme positiv est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marcel Schrötter (Suter): «Erster Eindruck positiv»
Aber der erste Eindruck ist positiv», freute sich Schrötter. Sein Teamkollege Sandro Cortese stimmte zu: «Der erste Eindruck war für mich sehr positiv. Mit einem ... «SPEEDWEEK.COM, nov 16»
2
Olympia 2008 in Peking: Erneut 16 Athleten des Dopings überführt
Das Internationale Olympische Komitee (IOC) hat nach positiven Nachtests der Dopingproben von den Sommerspielen 2008 in Peking 16 weitere Sportler ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
US-Notenbank: Trump-Effekt wirkt positiv auf Inflation
Entsprechende Erwartungen an den Finanzmärkten seien aus Sicht der US-Notenbank (Fed) positiv zu bewerten, sagte der Chef des Fed-Ablegers von St. «Handelsblatt, nov 16»
4
Anlageexpertin zur US-Wahl: „Trump könnte relativ positiv für die ...
Ein Wahlsieg von Donald Trump könnte für einige Turbulenzen an den Märkten sorgen, glaubt Sandra Crowl. Doch langfristig könnte seine Politik den Märkten ... «Handelsblatt, nov 16»
5
Wintersport - Langläuferin Johaug positiv getestet
Die Norwegerin nennt eine Sonnencreme als Grund für die positive Probe. Diego Maradona streitet bei einem Benefiz-Spiel mit Juan Sebastián Verón. Frankfurt ... «Süddeutsche.de, oct 16»
6
Langlauf: Therese Johaug steht unter Dopingverdacht
Die norwegische Langlauf-Olympiasiegerin Therese Johaug, 28, ist positiv auf das verbotene androgene Steroid Clostebol getestet worden. Das bestätigte der ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
7
Boxen: Tyson Fury offenbar positiv auf Kokain getestet
Schwergewichts-Weltmeister Tyson Fury steht vor dem Aus: Der britische Boxer wurde offenbar positiv auf Kokain getestet. Das berichteten am Freitag mehrere ... «Sport1.de, sept 16»
8
Leser-Aufruf: Wann und wo versuchen Sie positiv zu denken?
Am Dienstag ist der Tag des positiven Denkens. Erzählen Sie uns, in welchen Bereichen Sie versuchen positiv zu bleiben - auch wenn es nicht so einfach ist. «20 Minuten, sept 16»
9
AfD: Frauke Petry will Begriff "völkisch" positiv besetzen
AfD-Chefin Frauke Petry hat sich dafür ausgesprochen, dem mit dem Nationalsozialismus in Verbindung gebrachten Begriff „völkisch“ eine positive Bedeutung ... «DIE WELT, sept 16»
10
TTIP: Positiv-Botschaften bitte!
Wir sind ein Volk von Ökonomen. Das könnte jedenfalls denken, wer die Umfragen zur Akzeptanz von TTIP liest. Das kalte Kürzel mag nicht jeder auflösen ... «ZEIT ONLINE, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. positiv [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/positiv>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z