Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prețăluí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREȚĂLUÍ EN ROUMAIN

prețăluí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PREȚĂLUÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «prețăluí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prețăluí dans le dictionnaire roumain

prostitlubi vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. pretăluiésc, imperf. 3 sg pretautatá; Cong. Prés., 3 sg et pl. preţăluiáscă prețăluí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. prețăluiésc, imperf. 3 sg. prețăluiá; conj. prez. 3 sg. și pl. prețăluiáscă

Cliquez pour voir la définition originale de «prețăluí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PREȚĂLUÍ


a boncăluí
a boncăluí
a dezvăluí
a dezvăluí
a drămăluí
a drămăluí
a făcăluí
a făcăluí
a mărșăluí
a mărșăluí
a rășpăluí
a rășpăluí
a se dezvăluí
a se dezvăluí
a se făcăluí
a se făcăluí
a se învăluí
a se învăluí
a trebăluí
a trebăluí
a învăluí
a învăluí
boncăluí
boncăluí
bășcăluí
bășcăluí
cebăluí
cebăluí
cermăluí
cermăluí
chefăluí
chefăluí
ciurbăluí
ciurbăluí
crămăluí
crămăluí
nățăluí
nățăluí
îngrețăluí
îngrețăluí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PREȚĂLUÍ

pretrofób
pretuberculós
pretúră
preturná
pretutindenár
pretutíndenea
pretutindenésc
pretutíndeni
preț
prețăluíre
prețăluitór
prețiós
prețiosísm
prețiozitáte
prețós
preț
prețuíre
prețuít
prețuitoáre
prețuitór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PREȚĂLUÍ

dezvăluí
drămăluí
foșăluí
făcăluí
făluí
fălăluí
fărtăluí
hăpăluí
jepăluí
mangăluí
mălăluí
măngăluí
mărșăluí
măzăluí
notăluí
împăcăluí
înformăluí
înjărdăluí
întălăluí
învăluí

Synonymes et antonymes de prețăluí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREȚĂLUÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «prețăluí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de prețăluí

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREȚĂLUÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de prețăluí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREȚĂLUÍ

Découvrez la traduction de prețăluí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de prețăluí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prețăluí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

preţăluí
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

preţăluí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

preţăluí
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

preţăluí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

preţăluí
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

preţăluí
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preţăluí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

preţăluí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

preţăluí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

preţăluí
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

preţăluí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

preţăluí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

preţăluí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

preţăluí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

preţăluí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

preţăluí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

preţăluí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

preţăluí
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preţăluí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

preţăluí
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

preţăluí
40 millions de locuteurs

roumain

prețăluí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

preţăluí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

preţăluí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preţăluí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

preţăluí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prețăluí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREȚĂLUÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prețăluí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot prețăluí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREȚĂLUÍ»

Découvrez l'usage de prețăluí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prețăluí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prințesa albă
Mulţumesc, răspunde el, însă fără aşi desprinde privirea de pe chipul meu, de parcă mar preţălui. — Pe aici, rosteşte calm mama. Îl conduce spre o odaie de primire alăturată sălii celei mari, unde aşteaptă o carafă şi trei pocale de vin din ...
Philippa Gregory, 2015
2
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 151
... stabilite în condica din 1775: „iar de s-a întâmpla să se trimită afară din oraşul Iaşii ca se preţăluiască, atunci să se hotărască cheltuiala şi osteniala de vel log(ofăt), însă lucruri ce va preţălui pentru banii Visteriei să nu ia nimică”122.
Laurenţiu Rădvan, 2007
3
Opere III
... preţălui iubirea noastră, iute în a da răsplata mai deplin şimai grabnic decâtfusese poate meritată, însă,cu cât ceasul răsplăţiie amânat, cu atâtmai frumos estepentru cel carenăzuieşte după eadedevreme şi până târziu.Doar muncitorul cu ...
Soren Kierkegaard, 2013
4
Aşteptând în Ghermana
Aşa e, mam mocăit. Pe ăştia şi borfetul Mauinului. Eu până şi acelora le spun „cetăţence”, nui drăguţ? Băieţii tăi din Grumazul Grunjos nu împing politeţea chiar atât de departe. Sunt mai la îndemână manierele lui Octavian. – Nuţi preţălui nuca ...
Dănuţ Ungureanu, 2011
5
Bela Bartok contra celui de-al Treilea Reich
Vrea să vă tragă de limbă, să vă pună săi arătaţi ceaveţi prin case, pentru ca el să poată preţălui după aceea cât var mai putea stoarce autorităţile. Gogoşi, spune un tânăr, naţi priceput? Ăştia vor să pună bir şi pe muzică! Deastai aici domnul ...
Kjell Epsmark, 2012
6
Matei Brunul
maramureşeanul, lăsase acasă „o hăbdiţă de nevastă, deo prinso că se hîrjonea chiar cu fratesu“, ceea cel înrăise şi mai mult, dincolo de laşitatea cel făcuse să accepte orice pentru „a se preţălui singur“ în faţa autorităţilor. Demascările ...
Lucian Dan Teodorovici, 2011
7
Iosif și frații săi
Dar eu lam cumpărat fiindcă degetele mele, pricepute în a preţălui după urzeală şi fir, au simţit pe loc că flăcăiandrul ăsta este dintro stofă aleasă, în pofida obârşiei sale întunecate. De altfel, cât a stat în fântână, sa căit de greşelile sale, ...
Thomas Mann, 2013
8
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri
Femeia coborî cu paşi mari, aşa cum se întâmplă când o iei la vale, şi, cu mâinile în şolduri, preţălui priveliştea. Dădu cu piciorul în farfuriile căzute maldăr, pe câteva cu faţa în jos se aplecă să le întoarcă. Ridică din umeri cum că nu mai e ...
Varujan Vosganian, 2013
9
Ocarina de lut
Omul nostru globalizat, ultramodern, adică omul improvizat, aproximativ, omulabţibild, omulfantă, omulfentă tace chitic: evident, nu le poate nicicum preţălui. Concluzie: tocmaiceea ce scapăsuveran oricăror tocmeli monetarereprezintă valoare ...
Mihai Cantuniari, 2012
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 659
Lat. pretium. PREŢALUI, preţăluiesc, vb. IV. Tranz. (înv.) A preţui. — Din preţ. PREŢALUlRE, preţălmri, s. f. (înv.) Faptul de a preţâlui; evaluare în bani. PREŢALUITOR, preţăluitori, s. m. (înv.) Preţuitor. — Din preţâlui + suf. -(i)tor. u PREŢIOS, ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prețăluí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pretalui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z