Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mărșăluí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MĂRȘĂLUÍ EN ROUMAIN

mărșăluí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MĂRȘĂLUÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «mărșăluí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mărșăluí dans le dictionnaire roumain

marching vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. marchant, imperf. 3 sg mars; Cong. Prés., 3 sg et pl. mars mărșăluí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. mărșăluiésc, imperf. 3 sg. mărșăluiá; conj. prez. 3 sg. și pl. mărșăluiáscă

Cliquez pour voir la définition originale de «mărșăluí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MĂRȘĂLUÍ


a boncăluí
a boncăluí
a dezvăluí
a dezvăluí
a drămăluí
a drămăluí
a făcăluí
a făcăluí
a mărșăluí
a mărșăluí
a rășpăluí
a rășpăluí
a se dezvăluí
a se dezvăluí
a se făcăluí
a se făcăluí
a se învăluí
a se învăluí
a trebăluí
a trebăluí
a învăluí
a învăluí
boncăluí
boncăluí
bășcăluí
bășcăluí
cebăluí
cebăluí
cermăluí
cermăluí
chefăluí
chefăluí
ciurbăluí
ciurbăluí
crămăluí
crămăluí
foșăluí
foșăluí
pășăluí
pășăluí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MĂRȘĂLUÍ

mărmurí
mărmuríre
mărmurít
mărmuríu
mărmurós
mărnăí
mărnicós
măróc
mărói
măroșíe
mărșăluíre
mărșăluitór
mărș
mărtăcí
mărturíe
mărturisánie
mărturisí
mărturisíre
mărturisít
mărturisitór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MĂRȘĂLUÍ

dezvăluí
drămăluí
făcăluí
făluí
fălăluí
fărtăluí
hăpăluí
jepăluí
mangăluí
mălăluí
măngăluí
măzăluí
notăluí
nățăluí
împăcăluí
înformăluí
îngrețăluí
înjărdăluí
întălăluí
învăluí

Synonymes et antonymes de mărșăluí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MĂRȘĂLUÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mărșăluí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de mărșăluí

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂRȘĂLUÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de mărșăluí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MĂRȘĂLUÍ

Découvrez la traduction de mărșăluí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de mărșăluí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mărșăluí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

游行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marcha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

march
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

марш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marcha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্চ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mars
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行進
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành khúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணிவகுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marcia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marsz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марш
40 millions de locuteurs

roumain

mărșăluí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάρτιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

optog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marsj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mărșăluí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MĂRȘĂLUÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mărșăluí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mărșăluí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂRȘĂLUÍ»

Découvrez l'usage de mărșăluí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mărșăluí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comisarul: Ediție română
mărşalui. în. ţara. viselor,. ne-am. îmbrăcat. din. nou. uniforma. noastră uşoară de serviciu şi-am scris scrisori. Când s-a iţit şi soarele să vadă ce se mai întâmplase cu bătrâna Germanie în timpul nopţii, terminarăm de semnat ultima scrisorică, ...
Sven Hassel, 1984
2
Regatul furtunilor - Pagina 290
E aproape imposibil să patrulăm toate trecătorile din Sikurzoi, a spus el posomorât. Grupurile de vânători shuhani au profitat de asta ani de zile. Ar fi foarte uşor ca Întunecatul să se strecoare pe acolo. — Iar apoi poate mărşălui în linie dreaptă ...
Leigh Bardugo, 2014
3
Fiul cel bun - Pagina 169
Sigur, bărboșii ăia șleampeți nu puteau mărșălui în frumoasa ordine a SS‐ului, dar schimbul de mâine era astfel asigurat. Pe de altă parte, privea cu scepticism grupările ultranaționaliste franceze, ungurești sau grecești. Prea erau ...
Pascal Bruckner, 2014
4
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 107
In puterea nopţii, O alarmă ne smulsese din somn şi din sat, şi mărşălui - serăm până aici. Repausul se terminase: schimbam sectorul, eram expediaţi în altă parte. Dispăruserăm din Gauchin la adăpostul întunericului, fără să vedem nici ...
Barbusse, Henri, 2013
5
Gestapo: Ediție română
urmă iritat locotenentul Ohlsen. — Nu domn” locotenent, mi-a umflat-o Ivan. Locotenentul Ohlsen dădu din cap şi-i aruncă o privire locotenentului Spät. Amândoi se dădură bătuţi. — Bun, atunci acoperă-te, Porta. Nu poţi mărşălui fără nimic pe ...
Sven Hassel, 1963
6
Punct contrapunct (Romanian edition)
Disciplina demnă de admirat a „Englezilor liberi“ evită însă ca încurcătura să ia proporţii şi, după o scurtă întîrziere, batalionul intră în parc, mărşălui prin faţa lui Everard şi se dispuse, în cele din urmă, pe trei laturi, formînd un pătrat, avînd în ...
Aldous Huxley, 2014
7
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
Fiul şi succesorul lui Ginghis, Ogedei, a negociat cu împăratul din Dinastia Song acordarea permisiunii de a mărşălui pe teritoriul lor pentru a ataca din sud Dinastia Jin. Conducătorii Song au acceptat cu reticenţă, însă, cînd Dinastia Jin a fost ...
Lincoln Paine, 2015
8
Elegbara
În februarie 1694, lângă același pisc, Domingos Jorge Velho a încercuit Macaco cu aceleași trupe care fuseseră organizate pentru a mărșălui spre Palmares. Și, de data asta, cu tunuri. Dintr-o neglijență a spionilor, expediția a reușit să ...
Alberto Mussa, 2015
9
Fausta învinsă
Acest unic mijloc este de a se uni cu regele Franței și de a mărșălui împreună cu el asupra Parisului. Domnule duce, câți oameni și câți bani aveți pentru a rezista celor două armate laolaltă? ― Joacă tare! își spuse Pardaillan, care nu ...
Michel Zevaco, 2015
10
Epopeea dragostei
... adune trupele și să se îndrepte spre Paris, ca să-i aresteze pe nesăbuiții care nu se tem să comploteze împotriva regelui. În câteva zile, domnule de Maurevert, șaizeci de mii de oameni vor mărșălui spre Paris, pentru a-l apăra pe rege.
Michel Zevaco, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mărșăluí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/marsalui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z