Signification de "prevăzút" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE PREVĂZÚT EN ROUMAIN

prevăzút

QUE SIGNIFIE PREVĂZÚT EN ROUMAIN

définition de prevăzút dans le dictionnaire roumain

PRÉVISUALISER, FOURNIR, AJOUTER. 1. Qui est déduit des faits, des phénomènes, des données, etc. précédent. 2. Ce qui est prescrit, spécifié par la loi, la réglementation, etc. 3. Qui est doté du nécessaire. \u0026 # X2013; V. prédit.

PREVĂZÚT, -Ă, prevăzuți, -te, adj. 1. Care este dedus din fapte, fenomene, date etc. precedente. 2. Care este prescris, specificat de o lege, de un regulament etc. 3. Care este înzestrat cu cele necesare. – V. prevedea.

SYNONYMES DE «PREVĂZÚT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «prevăzút» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de prevăzút

așteptát · întrevăzút · preliminát · previzíbil

ANTONYMES DE «PREVĂZÚT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «prevăzút» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de prevăzút

neprevăzút

TRADUCTION DE PREVĂZÚT

Découvrez la traduction de prevăzút dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de prevăzút dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prevăzút» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 提供
• Traducteur Français - espagnol: previsto
• Traducteur Français - anglais: provided
• Traducteur Français - hindi: प्रदान की
• Traducteur Français - arabe: المقدمة
• Traducteur Français - russe: при условии
• Traducteur Français - portugais: fornecido
• Traducteur Français - bengali: প্রদত্ত
• Traducteur Français - français: à condition que
• Traducteur Français - malaisien: disediakan
• Traducteur Français - allemand: versehen
• Traducteur Français - japonais: 提供
• Traducteur Français - coréen: 제공
• Traducteur Français - javanais: kasedhiya
• Traducteur Français - vietnamien: cung cấp
• Traducteur Français - tamoul: வழங்கப்படும்
• Traducteur Français - marathi: प्रदान
• Traducteur Français - turc: sağlanan
• Traducteur Français - italien: purché
• Traducteur Français - polonais: pod warunkiem,
• Traducteur Français - ukrainien: за умови
• roumain: prevăzút
• Traducteur Français - grec: υπό την προϋπόθεση
• Traducteur Français - afrikaans: voorsien
• Traducteur Français - suédois: tillgänglig
• Traducteur Français - norvégien: forutsatt

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PREVĂZÚT»

Découvrez l'usage de prevăzút dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prevăzút et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Repertoriul legislației România: evidență oficială - Pagina 248

373/2004, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică după cum urmează: - Termenul de "48 de ore" prevăzut la art. 6 alin. (2) devine "24 de ore". - Termenul de "45 de zile" prevăzut la art. 7 alin. (1) devine "30 de zile". - Termenul de ...

Romania. Consiliul Legislativ, ‎Izabella Navroțchi, ‎Caliopi Albu, 2006

Începuturile mi¿c¿rii de rezisten¿¿ n̋ Romńia - Volumul 2 - Pagina 169

AE, LĂPUŞNEANU GHEORGHE, se concretizează în sarcina lor participare la complotare întru distrugerea unităţii Statului, răzvrătire şi insurecţie armată, prevăzut şi pedepsit de art. 227, 229, 230 şi 184 CP. comb. D.L. 967/1941 comb.

Radu Ciuceanu, ‎Octavian Roske, ‎Cristian Troncot¿, 1998

Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 307

Gh. Munteanu: Dăm asistenţă celor inapţi pentru lucru. Mareşal I. Antonescu: Am văzut că şi Ministerul Culturii Naţionale a prevăzut pentru ajutorarea refugiaţilor 67.795.000 lei în bugetul viitor. I. Petrovici: Ne-a redus Ministerul de Finanţe.

Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997

Manualul investigatorului în criminalitatea informatică:

(5) În cazul în care datele referitoare la traficul informaţional se află în posesia mai multor furnizori de servicii, furnizorul de servicii prevăzut în alin.(4) are obligaţia de a pune, de îndată, la dispoziţia organului de urmărire penală sau a instanţei ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Ecometrie: - Pagina 142

Un loc important îl ocupă analiza numărului realizat de salariaţi în comparaţie cu numărul prevăzut pentru o anumită perioadă. Analiza se poate efectua în două variante: necorelat cu realizarea producţiei şi corelat cu aceasta. În primul caz se ...

COMAN Gheorghe, 2007

Doua Mari Descoperiri in Stiintele Economice

Din păcate însă Proiectanţii acestei crize nu au prevăzut (sau poate că au prevăzut, au urmărit tocmai lucrul acesta) că în contextul socio-istoric al secolului XXI, pe fondul epuizării resurselor Sistemului Economic Capitalist, care a devenit ...

Stefan Dumitrescu, 2013

Mechanisms of Associated Chemical Acetaldehyde Cyanohydrin ...

sodiu, 10 – coloană de antrenare cu deflegmator, 11 – condensator, 12 – rezervor recepţie azeotrop acrilonitril – apă, (în treapta I) şi respectiv condensat cu conţinut de aldehidă acetică (în treapta II) prevăzut cu indicator de nivel, ...

Jumanca Valeriu Phd. eng, 2012

Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...

... statistică 870 prelucrarea datelor 1115 prelucrarea solului 4510 prelungire 3760 presārat(ā) cu 4213 presat(ā) 281 presiune osmotică 3269 presiunea a două pâSunări 5294 presiunea aerului 116 presiunea păsunatului 3378 prevăzut ...

Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011

Aventurile lui Sherlock Holmes: - Pagina 76

Cred că a prevăzut vreun pericol, altfel nu ar fi vorbit în felul acela. Şi mai cred că ceea ce a prevăzut el s–a întâmplat. — Dar nu aveţi nici o idee ce–ar putea fi acel lucru? — Nici una. —Încă o întrebare. Cum a reacţionat mama dumneavoastră ...

Doyle, Arthur Conan, 2013

Secretul nopții - Pagina 234

A fost uoor de prevãzut totul - replicã Gounsovski, oferindu-i trabucuri -, a fost uoor de prevãzut totul, din momentul în care locul lui Matiev a fost luat de Priemkof. - Adicã? întrebã Rouletabille, amintindu-oi cu o oarecare neliniote scena biciuirii ...

Leroux, Gaston, 2013