Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mazút" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAZÚT EN ROUMAIN

mazút play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MAZÚT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «mazút» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mazút dans le dictionnaire roumain

MAZUT s N. (Rar) Peacock. \u0026 # X2013; Germe. Massage (fr. MAZÚT s. n. (Rar) Păcură. – Germ. Masut (fr. mazout).

Cliquez pour voir la définition originale de «mazút» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MAZÚT


căzút
căzút
decăzút
decăzút
descăzút
descăzút
necrezút
necrezút
nemaivăzút
nemaivăzút
neprevăzút
neprevăzút
nescazút
nescazút
nevăzút
nevăzút
prevăzút
prevăzút
revăzút
revăzút
scăzút
scăzút
văzút
văzút
încrezút
încrezút
întrevăzút
întrevăzút
șezút
șezút

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MAZÚT

mazdeísm
mazdeíst
mazdrác
mazdroáncă
mazdróp
mazétă
mấz
mazíe
mazíl
maziláș
mazilí
mazilíe
mazilíre
mazilít
mazochísm
mazochíst
mazúr
mazúrcă
mazuríst
măcár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MAZÚT

absolút
abát abătút
abătút
acvanaút
aeronaút
ajút
altazimút
anacolút
aponaút
arborele-mamút
argonaút
argút
arhicunoscút
arnăút
ascút
astronaút
atribút
azimút
așternút
bancrút

Synonymes et antonymes de mazút dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAZÚT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mazút» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de mazút

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MAZÚT»

Traducteur en ligne avec la traduction de mazút à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAZÚT

Découvrez la traduction de mazút dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de mazút dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mazút» en roumain.

Traducteur Français - chinois

燃料油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aceite combustible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fuel Oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईंधन तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفط الوقود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жидкое топливо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

óleo combustível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বালানি তেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mazout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bahan Bakar Minyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heizöl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

燃料油
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연료 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oil bahan bakar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu nhiên liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிபொருள் ஆயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंधन तेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fuel Oil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olio combustibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Olej opałowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рідке паливо
40 millions de locuteurs

roumain

mazút
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαζούτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eldningsolja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fyringsolje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mazút

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAZÚT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mazút» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mazút en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MAZÚT»

Découvrez l'usage de mazút dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mazút et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elemente der altböhmischen Grammatik - Volumele 21-22 - Pagina 114
... mazemy,-eme,-em mazete mazút'. Imperativus Präs. Sing. — Plur. mazëta,-të mazëta,-të mazëmy,-me mazete mazete Dual. mazi mazi mazëwa,-wë Transgressivum Präs.' maza, f. mazúci Dual. mazúca, f. n. mazúci Plur. mazüce Participium ...
Pavel Jozef Šafárik, 1847
2
Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 464
~a, ~at mazút S. m. ~i hút Adv. 91 Ргоп. majëkráhut Adj. ш1191 V. tr. ~a, ~ur kút S. т. 4; Pl. ~e, ~et përmbj't V. tr. ~a, ~ur akút Adj. ~e с91 V. tr. ~a, ~ur lakút Adj. 4 рёг56091 V. tr. ~a, ~ur makút Adj. ~e përdj't V. tr. ~a, ~ur tartakút S. m. ~ì 191 S. т.
Marko Snoj, 1994
3
Homo faber: tiê̕u thuyé̂t - Pagina 56
... (Illa lln can xuống mé nước đề l`ů'a các ngỏn taynllớĩì dính. Nuớc ăm, nhưng .hỏa ra cũng nhớn] nhớp đ“lí^ll,s()ng không ngọt mà lại mặn. Và lùt́đôi bhn tay đã được rứa của chủng toi bớc lẻn đũ ciic thủ' mùi:,lnùi rong rêu, lnili đầu mazút, ...
Max Frisch, 1987
4
Dielo: Slovenčina naša - Pagina 145
Ona má: pánov, zemjú, zemjan, kostjú, krvjú, matërjú, sbozjé, sbozjá, sbozjú, cijej, gen., dat. i lok., clovecej, lúbejst, lúbejsjá, lúbejsjé, trjé, ctyrjé, moj, moja, moje, mojeho, mojej, bijút, mazút atd'., nie teda my, ale Cesi sa od pôvodného a ...
L̕udovít Štúr, 1957
5
Công nghiệp dầu khí và nguồn nhân lực - Pagina 17
Thông qua công nghệ lọc dấu, từ dẩu thô người ta thu được các loai xăng, dẩu hỏa, mazút, dấu nhờn, Sáp, mô' bôi trợn, nhựa đường, V.V... và qua công nghệ hóa dấu sẽ thu được các nguyên liệu dùng trong công nghiệp hóa chât để chế ...
Ngọc Toản Trần, ‎Đức Trí Nguyễn, 2001
6
Đêm dài Nhật-Pháp bắn nhau - Pagina 35
Ở nước ta chiếc tàu cuối cùng đến được Hải Phòng vào mùa xuân năm 1941 mang hiệu cờ Hà Lan, chở 4.000 tẩn dầ̀u mazút, do hải quân Anh kiếm soát và cho phép. Chiếc tàu Pháp cuối cùng rời Sài Gòn đế về Pháp là chiếc Dupleix, tháng ...
Văn Quỹ Ngô, 2001
7
Vietnam socio-economic: growth quality integration & ... - Pagina 143
... nhưng không giám Xuống mức thấp như vụ đường 2002/2003 do giá mía Cáy vụ này cao hơn. Xãng dẩu Nhu cẩu tiêu dùng xăng dầ̀u trong nước năm 2003 khoáng 9,8 triệu tấn (xăng 1,8 triệu tấn, dẩu Diezel 4,2 triệu tấn, Mazút 2,5 triệu ...
Mạnh Hùng Nguyễn, 2004
8
Azärbaycan dilinin izahlı lüğäti: dörd cilddä - Volumul 3 - Pagina 301
MAZÚRKA [pol. mazurek] Ûçôlçûlii takti oían polyak milli raqsi, habele hamin raqsin musiqisi. Mazurka oynamaq. II Hamin raqs ritminda musiqi aseri. Çopenin mazurkasi. MAZÚT is. Neftden agneft, benzin ve qazolin aynldiqdan sonra qalan ...
Ăliḣei̐dăr Ălabbas oghlu Orujov, ‎B. T. Abdullai̐ev, ‎Aghamusa Akhundov, 2006
9
Thời báo kinh té̂ Việt Nam: chặng đường mười năm - Pagina 339
Nhà máy có công suất hàng năm 200 nghin tấn nhụa đường, 400 nghìn tấn dáu mazút (FO), 500 nghìn tấn dẩu diesel và hy vọng sẽ cung cấp Sán phẩm vào năm 2002. Vể hoá dẩu, các dư án đã được cấp giấy phép đẩu tư và đang triển khai ...
Quang Dũng Đõ̂, 2002
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 350
c <skiadac> z urzçdu 2. przen. zart. wysadzac z siodia mazilíe, mazilii rz. i. hist. detronizacja mazíl rz. m. patrz mazil mazurca, mazúrci rz. z. muz. choreogr. mazur(ek) mazút rz. nij. nafc. mazut má wykrz. patrz mái mácár przysl.
Jan Reychman, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAZÚT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mazút est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Từ 15h hôm nay, giá xăng Ron 92 chính thức giảm 771 đồng mỗi lít
Cũng theo công văn này, mức giá trần áp dụng đối với dầu diesel 0,05S là 13.513 đồng/lít, dầu hỏa cũng có giá tối đa là 12.523 đồng/lít và dầu mazút 3,5S cao ... «Đài Truyền Hình Việt Nam, nov 15»
2
Đại biểu Nguyễn Đức Kiên: Giá xăng dầu đã tiệm cận quy luật thị …
Nhưng nếu nhìn lại thuế đối với mặt hàng dầu mazút và dầu diesel thì gần như chúng ta đánh thuế rất thấp, do vậy không thể lấy giá xăng của người đi xe máy ... «Vietnam Plus, oct 15»
3
Giá xăng giảm 136 đồng mỗi lít
Ngoài ra, mức giá trần áp dụng đối với dầu diesel 0,05S là 13.945 đồng/lít; dầu hỏa cũng có giá tối đa là 13.004 đồng/lít và dầu mazút 3,5S cao nhất là 9.887 ... «BaoDatViet, oct 15»
4
Giá xăng tăng thêm 189 đồng/lít từ 15h ngày 3/10
... đối với dầu diesel 0,05S, xuống mức 13.723 đồng/lít; dầu hỏa giảm 74 đồng/lít về mức 12.725 đồng/lít và dầu mazút giảm 206 đồng/kg về mức 9.442 đồng/kg. «tinnhanhchungkhoan, oct 15»
5
Xăng Ron 92 và E5 tăng hơn 600 đồng mỗi lít
Theo đó, xăng Ron 92 và xăng E5 cùng tăng 612 đồng/lít; dầu diesel 005S tăng 576 đồng/lít; dầu hỏa tăng 513 đồng/lít và dầu mazút 3,5S tăng 297 đồng/kg. «Báo Phú Yên, sept 15»
6
Kể từ 15 giờ ngày 3/9, xăng ron 92 giảm thêm 1.198 đồng mỗi lít
Theo đó, xăng ron 92 và xăng E5 sẽ cùng giảm 1.198 đồng/lít, dầu diesel 0,05S giảm 111 đồng/lít; dầu hỏa giảm 123 đồng/lít và dầu mazút 3,5S giảm 785 ... «Báo Phú Yên, sept 15»
7
Giá xăng dầu trong nước đồng loạt giảm mạnh
... giảm lên tới 638 đồng/lít, ngoài ra mức giảm đối với dầu mazút 3,5S là 562 đồng/kg. ... trong khi dầu mazút 0,05S cũng không được cao hơn 10.872 đồng/kg. «Báo Phú Yên, août 15»
8
Giá xăng dầu trong nước đồng loạt giảm
... 20.120 đồng/lít; giá xăng E5 giảm 425 đồng còn 19.625 đồng/lít; giá dầu diesel giảm 1.112 đồng - còn 14.681 đồng/lít; giá dầu mazút 0,05% S giảm 872 đồng ... «VnEconomy, juil 15»
9
Chiều nay, giá xăng Ron92 và E5 tăng thêm 275 đồng
Theo đó, giá xăng RON 92, xăng E5 và dầu mazút vẫn giữ nguyên so với ngày 20/5, riêng giá dầu hỏa giảm 380 đồng/lít, dầu diesel giảm 20 đồng/lít. «GD&TĐ, juin 15»
10
Liên bộ ra thông báo mới về giá xăng và một số mặt hàng dầu
Kể từ 15 giờ 30 phút chiều 4/6 giá xăng khoáng, xăng E5 và dầu mazút không thay đổi so với lần điều chỉnh gần đây nhất (ngày 20/5), tuy nhiên giá dầu diesel ... «Báo Phú Yên, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mazút [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/mazut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z