Signification de "primicér" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRIMICÉR

primicér (primicéri), s. m. – 1. Dascăl. – 2. Conducătorul călușarilor. – Var. înv. primichir. Mgr. πριμιϰήριος (V. Bogrea, Urme bizantine în românește, în Lui N. Iorga omagiu, Craiova 1922, p. 541-63). Var. este din sec. XVII.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRIMICÉR EN ROUMAIN

primicér

QUE SIGNIFIE PRIMICÉR EN ROUMAIN

définition de primicér dans le dictionnaire roumain

PRIMICÉR, primiceri, s. M. (Reg.) Chef de file secondaire des corsaires. \u0026 # X2013; Lat. primicerius.

SYNONYMES DE «PRIMICÉR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «primicér» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

mútul

TRADUCTION DE PRIMICÉR

Découvrez la traduction de primicér dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de primicér dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «primicér» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: primicér
• Traducteur Français - espagnol: primicér
• Traducteur Français - anglais: primicér
• Traducteur Français - hindi: primicér
• Traducteur Français - arabe: primicér
• Traducteur Français - russe: primicér
• Traducteur Français - portugais: primicér
• Traducteur Français - bengali: primicér
• Traducteur Français - français: primicér
• Traducteur Français - malaisien: primicér
• Traducteur Français - allemand: primicér
• Traducteur Français - japonais: primicér
• Traducteur Français - coréen: primicér
• Traducteur Français - javanais: primicér
• Traducteur Français - vietnamien: primicér
• Traducteur Français - tamoul: primicér
• Traducteur Français - marathi: primicér
• Traducteur Français - turc: primicér
• Traducteur Français - italien: primicér
• Traducteur Français - polonais: primicér
• Traducteur Français - ukrainien: primicér
• roumain: primicér
• Traducteur Français - grec: primicér
• Traducteur Français - afrikaans: primicér
• Traducteur Français - suédois: primicér
• Traducteur Français - norvégien: primicér

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRIMICÉR»

Découvrez l'usage de primicér dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec primicér et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tractatus de canonicis et dignitatibus - Pagina 289

C. primicér. lib. 1 z.dlcittir primus Notarius Principis , Vel Magiftratus ille * qui Principis litteris ccreum fignum imponebata Ï bus qui priores in poflef- Primicerius ad regendum Chorum deftinam* à fud runt. 106. i primus fuerit nominatus ntiquiori ...

Agostinho Barbosa, 1640

Raizes da lingua latina: mostradas em hum trattado, e ... - Pagina 312

Primicér/us» íjHieua cerasnotatitti principia & fie fecun- dicciius: íecundus ab i] lo. prïm-ïgïiiïus.ogeiiïtu*utivùsM.dem fere. PrîinÔiiënitijra»ar. t Morgado. primogenïtâtïâ, ¡uro. f Infimas de. mer gado.. vúmlyix'i, xi qua; primo peperit. Primípilüii i. m. ...

Amaro de Roboredo, 1621

P - Z. - Pagina 219

ET. ksi. prijeti, priimq. SG. ALRM Ш, K. 222; ALR IM, MN 2716, 90. primicér Pl. -céri S. m. (1683 DOS. VS. Oct. 7; 50a) veralt. 1. oberster Kirchensänger. Eu dascalul Dumitra- chiprimichir a mitropoliei Bräilei (MS. 1814 MELH. CH. App. 162). 2.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Universa philosophia Aristotelico-Thomistica - Volumul 3 - Pagina 74

... V.G. ut octo, idest ~in summo , quod non obtiner qualiratem concrariam calido; &tamen haud capax majoris caloris est . Ad Cons. Resp. primicér cum Guerinois , esse morali. cer imposïibile nacuralicer loquendo, duas extare pbiaias omnino ...

Giovanni Siri, 1719

Studier fra sprog- og oldtidsforskning - Ediţiile 224-229 - Pagina 34

Bernhard havde flere Gange haft vanskelige og ærefulde Sendefærd til Tyskland, og kort før hans Død havde Gregor vist ham sit store Venskab ved at indvie ham til Primicér (o: den første) i Roms Hovedkloster S. Paul udenfor Murene, hvis ...

André Nicolet, ‎Filologisk-historiske samfund (Denmark), ‎Torben Krogh, 1954

Studier fra sprog- og oldtidsforskning - Volumele 5-6 - Pagina 34

Bernhard havde flere Gange haft vanskelige og ærefulde Sendefærd til Tyskland, og kort før hans Død havde Gregor vist ham sit store Venskab ved at indvie ham til Primicér (o: den første) i Roms Hovedkloster S. Paul udenfor Murene, hvis ...

Filologisk-historiske samfund (Denmark), 1895

Grand dictionnaire roÿal danois et françois - Pagina 1 - Pagina ccii

Primicér'xat, j. m, en Seniors VW" dtghed Primicíer , si m, cn Senior e'llcefotnemjie af de Gieefilige i en StiftsKnie. - . _ _ _ l Primípilaire, m. (af WiWi-Make)) en Hovedsmand for Foe-Teeppeene i Rom; it. fee-fie Node *foi- 1 Sind- sm af den ...

Hans von Aphelen, 1759

pragmaticus - princeps - Pagina 53

Diehl 458 (... pri)mi(c)eriar(ius) et metmorialis), doctor) equitum) ac p(ed)(itum) (masc. pro subst., nisi antecessit subst. quoddam). primicér(i)ätus, -üs m. a primicerius. forma legitima -riatus trad. CAssiod. var. et fortasse titulo l. 51 allato, forma ...

Internationale Thesaurus-Kommission, 1995

Dictionnaire complet des langues française et allemande: ...

PRIMICÉR IAT m. H.eccl. (dig.hé, oi- fice de primicirr) îtellefteniBurbe f. PRIMICIER cié) m. H. cccl.(r«V»- tairc danacert. chapilrea) 3lt|tifir m ; 2. (recteur d'université) V. 9teeform. [id. Ю- PIUMID1 m. H.d. F.(lrjo«rd«ladécaJ.) PRIMINK f- BOI.

Dominique Joseph Mozin, ‎Adolphe Peschier, ‎François Pierre Guillaume Guizot, 1842