ÉTYMOLOGIE DU MOT PRIVÍTĂ
privítă (-te), s. f. –
1. Legătură de nuia. –
2. Piesă metalică ce îmbracă leuca de la car. –
Var. (3)
priviță. Sl. previti „a lega”,
cf. sb. previjati „a lega” (Candrea). În
Olt. și
Trans. Cu ultimul sens indică o contaminare cu
pleviță.
QUE SIGNIFIE PRIVÍTĂ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «privítă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de privítă dans le dictionnaire roumain
bienvenue, bienvenue, s.f. (apprentissage et reg.) 1. Flexible, tordu, avec lequel une charge de bois, le foin est connecté. 2. les noms de plusieurs objets, parties, parties d'outils, constructions, etc. (de bois ou de métal) qui ont généralement un rôle de fixation, de fixation (les deux fils placés dans la moustiquaire, le râteau du cadre métallique pour la pêche des coquillages, le collecteur d'oiseaux, la tige pour l'élargissement des cochons, le bâton placé sur le chou dans le tonneau, le hangar dans le poulailler, la pièce métallique qui porte la partie inférieure du chariot Lee, l'anneau de fer ou la chaîne courte qui relie deux semaines, les saules du saule qui fixent les ailes du collier à la roue du moulin ). 3. la partie inférieure du cadre de la fenêtre dans les fermes. 4. petite étagère. privítă, privíte, s.f. (înv. și reg.) 1. nuia flexibilă, răsucită, cu care se leagă o sarcină de lemne, de fân. 2. numele mai multor obiecte, piese, părți ale unor unelte, construcții etc. (de lemn sau de metal) care au, în general, rolul de a fixa, de a lega (cele două nuiele puse cruciș la plasa crâsnicului; grebla ramei metalice pentru pescuitul scoicilor; prinzătoare de păsări; nuia pentru lărgirea mațelor de porc; băț pus peste varză în butoi; stinghia din coteț pe care se urcă găinile; piesă metalică ce îmbracă partea de jos a leucii carului; inel de fier sau lanț scurt care leagă două tânjale; nuiele de salcie care fixează, la roata morii, aripile de colaci). 3. partea inferioară a tocului unei ferestre la casele țărănești. 4. etajeră mică.
Cliquez pour
voir la définition originale de «privítă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRIVÍTĂ»
Découvrez l'usage de
privítă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
privítă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Ne reamintim, probabil, că elementele de structură intuite la parcurgerea primului pas – cu autorul prin carte – au fost validate abia atunci când cartea a fost privită prin intermediul formelor literare specifice ei. Vom începe deci direct cu acest ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2008
Acest întreg proces va fi parcurs în cei patru paşi cu care suntem deja familiarizaţi din studiile precedente şi care îşi propun o formulare cât mai corectă a scopului, a mesajului şi a structurii cărţii: • Cu autorul prin carte sau cartea privită prin ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2013
3
Părintele eficient - Pagina 244
METODA. A. III-A. PRIVITĂ. CA. O. SLĂBICIUNE. DIN. PARTEA. PĂRINTELUI. Unii părinţi, mai ales taţii, au impresia, la început, că Metoda a III‐a este acelaşi lucru cu „a te da bătut“ în faţa copilului, cu a fi un „părinte slab“, cu a‐ţi „încălca ...
4
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 90
Conform variantei cronicarului, la care a ajuns decodând scrierile mesianice ce au urmat Legământului davidic, aceste promisiuni ale lui Dumnezeu făcute lui David devin lentila hermeneutică prin care trebuie privită şi înţeleasă întreaga ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2012
5
Elementele dreptului civil - Pagina 513
Indivizibilitatea obligaţiunii derivă din natura prestaţiei şi natura prestaţiei depinde de felul cum a fost privită de părţi, de interesul pe care prestaţia are menirea de a-1 satisface: dacă deci prestaţia va fi astfel privită de părţi încât o fracţionare a ...
Matei B. Cantacuzino, Gabriela Bucur, Marian Florescu, 1998
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 55 - Pagina 8
Curţi, că această secţiune prin deciziunea Nr. 144 din 1915 şi-a declinat competinţa şi a trimis recursul în cercetarea secţiunii a III-a, pentru motivul că acţiunea a fost intentată de reclamant ca comercială şi tot astfel a fost privită şi judecată de ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
7
Inteligenta Pozitiva Si Inteligenta Negativa
Privită din perspectivă sistemico-cibernetică istoria seamănă cu o plasă de evenimente, întâmplări, care se ţese de mii de ani, înaintând dinspre trecut înspre viitor cu fiecare nod care se face. În fiecare zi se nasc pe această Planetă albastră, ...
8
Cum percepem puterea politica?:
Perspectivele din care este privită democraţia, cu modalitatea de manifestare a puterii în interiorul ei, sunt diferite. Deşi imediat după căderea vechiului regim consensul asupra democraţiei era aproape unanim, după trecerea timpului şi după ...
9
3D Studio Max 4. Multimedia si modelare asistata: Elemente ...
Atunci când se compune o scenă, unghiul sub care aceasta este privită s-a dovedit a fi esenţial pentru redarea conţinutului său. Astfel, vizualizarea scenei poate fi făcută dintr-o vedere ortogonală sau din perspectivă. Cu toate că o vedere ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2002
10
F. M. Dostoievski S-A Sinucis la Bucuresti
Cel puţin, şi fiecare dintre noi ştie lucrul acesta, aşa se vede viaţă, privită din copilărie către maturitateşi bătrâneţe. Privită dinspre maturitate, dinspre bătrâneţe înspre începutul vieţii, vremea ţise pare comprimatăşi identică dureroscu sine.
