Signification de "próră" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRÓRĂ

próră (próre), s. f. – Partea de dinainte a unei nave. – Var. provă, înv. pruă. Lat. prora (sec. XIX), var. din ngr. πρόβα.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRÓRĂ EN ROUMAIN

próră

QUE SIGNIFIE PRÓRĂ EN ROUMAIN

définition de próră dans le dictionnaire roumain

Prose / Prose (partie du navire) s. F., G.-d. art. Prorem / tige; pl. arc / PROV

próră/próvă (parte a navei) s. f., g.-d. art. prórei/próvei; pl. próre/próve

TRADUCTION DE PRÓRĂ

Découvrez la traduction de próră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de próră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «próră» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 普罗拉
• Traducteur Français - espagnol: proa
• Traducteur Français - anglais: prow
• Traducteur Français - hindi: Prora
• Traducteur Français - arabe: مقدمة المركب
• Traducteur Français - russe: Прора
• Traducteur Français - portugais: Prora
• Traducteur Français - bengali: প্রসারি অগ্রভাগ
• Traducteur Français - français: Prora
• Traducteur Français - malaisien: diadakan semuanya
• Traducteur Français - allemand: Bug
• Traducteur Français - japonais: プローラ
• Traducteur Français - coréen: Prora
• Traducteur Français - javanais: prow
• Traducteur Français - vietnamien: Prora
• Traducteur Français - tamoul: முற்பாகம்
• Traducteur Français - marathi: prow
• Traducteur Français - turc: pruva
• Traducteur Français - italien: prora
• Traducteur Français - polonais: Prora
• Traducteur Français - ukrainien: Прора
• roumain: próră
• Traducteur Français - grec: πλώρη
• Traducteur Français - afrikaans: voorskip
• Traducteur Français - suédois: Prora
• Traducteur Français - norvégien: Prora

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRÓRĂ»

Découvrez l'usage de próră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec próră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Examination of the Sea Resort Prora

Germany’s biggest island Rügen offers beautiful landscapes with endless beaches and forests.

Axel Stelter, 2008

Prora - Der Koloss von Rügen

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: gut, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Wolfenbuttel (-), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit ...

Nicole Käßner, 2007

Prora: Geschichte und Gegenwart des »KdF-Seebads Rügen«

Geschichte und Gegenwart des »KdF-Seebads Rügen« Martin Kaule. sonen aus 20 Ländern, zum Beispiel aus Angola, Äthiopien, Irak, dem Jemen, Libyen, Nord-Vietnam oder Mosambik. Doch blieb es nicht nur bei der theoretischen ...

Martin Kaule, 2014

Comoara din insulă - Pagina 77

Auzeam cum toată lumea urca în goană scara cabinei spre proră; într-o clipă am sărit afară din butoi, m-am strecurat pe după vela mizenă, am cârmit spre pupa şi am ieşit sus, pe covertă, cu Hunter şi cu doctorul Livesey, care alergau şi dânşii ...

Stevenson, Robert Louis, 2013

Zorba Grecul

Stăteam la proră și nu mă mai săturam să admir cât vedeamcu ochii, până la linia unde marea devenea una cu cerul, minunea; pe vapor grecii, isteți nevoie mare, cuochi lacomi, minți brici, mărunte certuripeteme politice, unpian dezacordat ...

Nikos Kazantzakis, 2012

O sută de ani de zile la Porţile Orientului

Câtă vreme spătarul Vulture şi Cosette şedeau la pupa şi încercau să treacă prin vorbe peste osebita lor origine socială, BarzovieVodă şi tăcutul Broanteş stăteau la prora aplecaţi peste bord, aruncând pradă peştilor tot amarul şi toată fierea ...

Ioan Groşan, 2012

Paradiesruinen: Das KdF-Seebad der Zwanzigtausend auf Rügen

November 1936 bezog die Bauleitung das Kurhaus Prora in Binz. Es begann die »große Bauschlacht in der Prora«. Vom benachbarten Nobelbad Binz wurde sie wohl am Anfang mit Mißtrauen verfolgt; das Bad der Großbourgeoisie sah ...

Jürgen Rostock, ‎Franz Zadnicek, 2006

Indispensable Eyesores: An Anthropology of Undesired Buildings

A striking example of this is the postwar biography of the National Socialist seaside resort Prora, on the island of Rugen in northern Germany. This building, almost five kilometres long, was not entirely destroyed, but its 'active life' came to an ...

Melanie van der Hoorn, 2009

A Large Dictionary: In Three Parts

Prora, as; f. l.;y Grete. erotico.' Pars navis anterior. The fore-deck, or a caille of a (hip, the prow of a flaip. 1 Prora 8: puppis rei, С1с. licklyfhamefull. 1 Propudioi'a ти11сг, Ари1. AA (au. тэтмцёш- Pugno pro, i. e. pug, fore-riders. _ Prörïpio,is,růi ...

Thomas Holyoke, 1677

Widerstand - gestern und heute: Beiträge der Konferenz vom ...

April 2008 im Dokumentationszentrum Prora/Rügen Heidi Beutin, Wolfgang Beutin, Ernst Heilmann .Rügener Resolution" Zur Erhaltung des Dokumentationszentrum Prora Der Monumentalbau in Prora auf Rügen ist ein einzigartiges ...

Heidi Beutin, ‎Wolfgang Beutin, ‎Ernst Heilmann, 2009