Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUG

englisch bug = Fehler, Macke, eigentlich = Wanze; Insekt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUG EN ALLEMAND

Bug  [Bu̲g ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bug dans le dictionnaire allemand

Nom de deux rivièresExamples Bug Bug. partie la plus importante d'un navire, avion, plus rarement aussi une partie de l'épaule de la voiture, en particulier de cheval et béquille de vache dans l'entablement d'une ferme de toit. première partie d'un navire, avion, et plus rarement une voitureGrammatikPlural: Buge. Erreur dans un programme informatique. Name zweier FlüsseBeispiele Bug Bug. vorderster Teil eines Schiffes, Flugzeugs, seltener auch eines Autos Schulterteil, besonders von Pferd und Rind Strebe im Gebälk eines Dachstuhls. vorderster Teil eines Schiffes, Flugzeugs, seltener auch eines AutosGrammatikPlural: Buge. Fehler in einem Computerprogramm.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUG


Abflug
Ạbflug 
Abzug
Ạbzug [ˈapt͜suːk]
Anzug
Ạnzug 
Ausflug
A̲u̲sflug 
Auszug
A̲u̲szug 
Bankeinzug
Bạnkeinzug
Bezug
Bezu̲g 
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Flug
Flu̲g 
Hin- und Rückflug
Hịn- und Rụ̈ckflug
Jug
[d͜ʃak]
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Lug
Lu̲g
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Umzug
Ụmzug 
Verzug
Verzu̲g
Werkzeug
Wẹrkzeug 
Zug
Zu̲g 
genug
genu̲g

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUG

Buffo
buffonesk
Bügel
Bügel-BH
Bügelautomat
Bügelbrett
Bügeleisen
Bügelfalte
bügelfest
bügelfrei
Bügelhorn
Bügelmaschine
bügeln
Bügelpresse
Bügelsäge
Bügelschloss
Bügeltisch
Bügelverschluss
Bügelwäsche
Buggy

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUG

Anflug
Aufzug
Betrug
Bettzeug
Einzug
Flugzeug
Fug
Gebrauchtfahrzeug
Güterzug
Krug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Unfug
Vollzug
Zeug
in Bezug
klug
schlug
trug

Synonymes et antonymes de Bug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bug» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bug

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUG»

Bug Nase Schnauze fluss bond schiff duden thomas film dict alutechnik startseite Messenachlese interessantes „Neues Systemtechnik auch wieder fensterbau frontale Nürnberg einem modernen verkehrsbau home Verkehrsbau Gleisbau Tiefbau Elektro Kommunikationstechnik Logistik Kabelbau Bahnbau Eisenbahn Straßenbau Bahn Magazin für Leben elektronischer Musik Computern ihren Fähigkeiten somit elektronischen Lebensaspekten wörterbuch Wörterbuch Deutschwörterbuch Büro umsetzung gleichbehandlung Umsetzung Gleichbehandlung bietet Betroffenen sich Gericht Grundlage Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz Landesprogramm bildung gesundheit Soest „Aushängeschild Bildung Gesundheit Netzwerktreffen Schulen mehr labs Social Machines book from Labs founder Peter Semmelhack available Learn More simplest develop applications verschlüsselung horror openssl Entdecker Lücke sprechen Heartbleed weil Fehler Heartbeat Funktion gefunden

Traducteur en ligne avec la traduction de Bug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUG

Découvrez la traduction de Bug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धनुष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحناءة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

busur
190 millions de locuteurs

allemand

Bug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gandhewo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cúi đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цибуля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλώρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

båge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUG»

Le terme «Bug» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bug en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BUG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bug.
1
Donald Campbell
Das Wasser ist dunkelgrün und ich kann verflucht noch mal nichts sehen. Hallo der Bug ist oben. Ich kentere. Ich überschlage mich. Ich bin verloren.
2
Pierre Gassendi
Das Erstaunlichste war jedoch, daß ein Stein, der ohne Kraft von der Spitze des Mastes aus geworfen wurde, vom Mast nicht gegen den Bug abwich, noch das Heck erreichte, sondern er fiel in gleichem Abstand parallel zum Mast.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUG»

Découvrez l'usage de Bug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bug Jargal: Ein historischer Roman Übersetzt
Ihr werdet gehorchen, er wird sterben. Bug-Iargal erwiederte feierlich: Er wird leben! Ich bin Bug-Iargall Mein Vater war König des Landes Kakongo und sprach Recht unter derThüre seines Hauses. Die Schwarzen warfen sich zur Erde nieder.
Victor Hugo, Friedrich Seybold, 1839
2
Der Bug Teil I: Nichts ist so wie es scheint
Nichts ist so wie es scheint Erti Esem. Ü'H Esem Her Bug Teil l Erti Esem Der Bug Teil I Nichts ist so wie. Front Cover.
Erti Esem, 2014
3
Versionskontrolle mit Git
git branch bug/pr-2 master $ git show-branch ! [bug/pr-1] Fix Problem Report 1 ! [ bug/pr-2] Bobs Fixes hinzugefügt * [dev] Neue Entwicklung verbessern ! [master] Bobs Fixes hinzugefügt ---- * [dev] Neue Entwicklung verbessern [dev^] Eine ...
Jon Loeliger, 2010
4
Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Zend, Griechischen, ...
§.604.). Sanskrit Goth. Ahd. Sanskrit Goth. Ahd. Wurzel: Bid spalten bit beifsen biz id. Bug biegen bug id. bug id. Singular. biBaid-a baü beiz buBaug'-a baug boug bib'aid-i-t'a bais-t1) biz-i buBaug-i-tabaug-t bug-i biBaid-a bait beiz bub'aug' -a ...
Franz Bopp, 1837
5
Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Zend, Griechischen, ...
... (bant, bunti, buntumäs, s. §. 604.). Uid spalten bil beifsen biz id. bug biegen bug id. bug id. Singular. bWaid-a bait beiz bub'aug-a baug boug bibaid-i-t'ä bais- t1) biz-t' bublaug'-i-fabaug-t bug-i bib'aid-a bait beiz bub'aug'-a baug boug f i . . ]'.
Franz Bopp, 1833
6
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Vom Bug/ BruZt/ und Rucken. Wann einem Pferd der Bug schwindet / so hincket es eine Weil daran/und schwindet gemeiniglich der Kern < dann diezwey seynd selten voneinander also daß das Pferd auf der Seit« deö Bugs einsillet/ und die ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
7
Deutliche Erklärung Der Buchstaben und Zeichen, So in den ...
Unten an dem dritten Bug. Der nordliche in dem vierdten Bug. In eben diesem Bug weiter hinauß. Der mittlere von dreyen in dem fünfften Bug. In dem sechsten Bug/ der fordere von dem,,,/ welche einen Triangul machen. Eben daselbst der ...
Johann Bayer, 1720
8
Informationsmodelle für den Aufbau textilwirtschaftlicher ...
dargestellt unter besonderer Berücksichtigung der systemorientierten Analyse textiler Marktzusammenhänge ; mit 15 Tabellen Peter Bug. ♢ Darstellungsform der Ergebnisse der Datenverarbeitung (z.B. verbal, numerisch, graphisch) ...
Peter Bug, 1999
9
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
Auch entsteht hl» der Bug mit seine» Rebenftusse de» Wottschit, welche beide » ach Latirschcm übergehen. UebngmS hat er einen sehr gesegne« tev Boden, und ist «ich cm Vieh, K«r», Flachs, Ha»f, besitzt «uch hinreichende Waldung. . >., > ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Guenther Friedrich Cannabich, 1821
10
Lehrbuch der Geographie: nach den neuesten Friedensbestimmungen
Horodlo, St. am Bug, mit 120« Einw. Dubienka, St. am Bug, hat 90« Einw. Krasnistam, St. am Wieprz, mit Methdrauerei, 1 Schlosse und 140« E. f. Die Woiwodschaft Podlachien, 2S2 Q- M. groß und mit SS St., 1673 D. und (1827) 347,360 E.
Johann Günther Friedrich Cannabich, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiat Chrysler will mit Bug-Bounty-Programm Sicherheitsforscher ...
Der siebtgrößte Auto-Hersteller der Welt Fiat Chrysler startet ein Bug-Bounty-Programm. Erfolgreichen Sicherheitsforschern winken je nach Schweregrad der ... «heise Security, juil 16»
2
Neue Moderatoren bei WDR 2: Andresen, Bug und Thadeusz ab ...
WDR2-Logo-2013-small Mit drei herausragenden Neuzugängen verstärkt WDR 2 ab Sommer sein Moderatorenteam. Jan Malte Andresen, Thomas Bug und ... «Radioszene, juin 16»
3
Bug-Bounty-Programm: Facebooks jüngster Hacker
Auch Kinder können Bugs bei Instagram finden. Ein finnischer Junge hat für eine Fehlermeldung 10.000 US-Dollar von Facebook bekommen, mit denen er ... «Golem.de, mai 16»
4
Nur iOS 9.3.1 ist sicher: 1970-Datums-Bug kehrt zurück
Kann sich noch jemand an den Bug erinnern, der ein iPhone zerstören konnte, wenn man das Datum auf den 1. Januar 1970 einstellte? Der Fehler ist nun in ... «TURN ON, avril 16»
5
Star Wars: Battlefront - Level-Boost-Bug: Hotfix setzt alle Spieler auf ...
DICE hat mit einem Hotfix das Problem irregulärer Level-Boosts bei Star Wars: Battlefront behoben und dabei einen massiven Kollateralschaden in Kauf ... «GameStar, mars 16»
6
iOS-Datums-Bug: Geister-E-Mails von 1970
Apples Betriebssystem iOS scheint mehr als nur einen Datums-Bug zu besitzen. Offenbar erhalten derzeit mehrere iPhone- und iPad-Nutzer E-Mails ohne ... «maclife.de, mars 16»
7
+++ WhatsApp +++: Update-Bug: WhatsApp-Fehler lässt Handy ...
WhatsApp ist die beliebteste App der Deutschen. Fast 700 Millionen Nachrichten verschicken sie jeden Tag. Das Smartphone-Programm ist für viele das ... «FOCUS Online, mars 16»
8
Zerstörte iPhones: Apple fixt "1970-Bug" mit iOS 9.3-Update
Der "1970-Bug" wird mit dem nächsten Update auf iOS 9.3 endgültig gefixt. Bereits in der aktuellen Beta-Version ist es nicht mehr möglich, sein iPhone per ... «TURN ON, févr 16»
9
iOS 9.3 behebt gefährlichen Bug: Verhindern Sie den iPhone-Brick
In Apples iPhone-Betriebssystem bis Version 9.2 steckt ein fieser Bug, der betroffene Modelle unbrauchbar macht. Der Auslöser für den folgenschweren Fehler ... «CHIP Online, févr 16»
10
Apple-Fail iPhone-Bug sperrt Smartphone für 40 Jahre!
Der Bug (Programmierfehler) hängt mit dem voreingestellten Ur-Datum des Geräts zusammen. Beim Wechseln des Akkus – der eigentlich nicht vorgesehen, ... «BILD, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z