ÉTYMOLOGIE DU MOT NÓRĂ
nóră (nuróri), s. f. – Soția fiului. –
Var. (
înv.)
nor. Mr. nor(ă), megl. noră. Lat. nǒrus, formă populară a lui
nŭrus (Densusianu,
Hlr., 78; Pușcariu 1190; Candrea-Dens., 1244; REW 6000),
cf. it. nuora, prov. noro, v. fr. nuere (
saintong. nore),
sp. nuera, port. nora. Var. supraviețuiește în legături sintactice:
noru-mea, noru-sa; pl. indică un paralelism cu
soră. Pentru absența diftongării,
cf. Rosetti, I, 60. E cuvînt de uz general (ALR, I, 260).
QUE SIGNIFIE NÓRĂ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «nóră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de nóră dans le dictionnaire roumain
NÓRĂ nuróri F. Fils du fils par rapport à ses parents. \u0026 # X25ca; Il n'a rien fait, ironiquement parlant, à propos de la maladresse d'une personne (qui fait le bruit des vaisseaux ou les brise). [G.-D. belle-fille] NÓRĂ nuróri f. Soție a fiului în raport cu părinții acestuia. ◊ A intrat ~a-n blide se spune cu ironie despre neîndemânarea unei persoane (care face zgomot cu vasele sau le sparge). [G.-D. nurorii]
Cliquez pour
voir la définition originale de «nóră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NÓRĂ»
Découvrez l'usage de
nóră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
nóră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rethinking France: Les Lieux de Mémoire, Volume 1: The State
Others might picture natural aspects like mountains, rivers, and landscapes that make their own country distinct. For Pierre Nora, these are historical and geographical conceptions of "space.
2
Nora: The Real Life of Molly Bloom
This is the true story of Nora, the woman who, transformed by Joyce's imagination, became Molly Bloom, arguably the most famous female character in twentieth-century literature.
Comfort Woman is the story of Akiko, a Korean refugee of World War II, and Beccah, her daughter by an American missionary.
4
Blood Brothers: The Sign of Seven Trilogy
In the town of Hawkins Hollow, it's called The Seven.
Haunted by ghostly visions from a century past, Declan Fitzgerald is drawn to his beautiful neighbor, Angelina.
6
Nora: An Ordinary Girl from Inchicore
NORA-An Ordinary Girl from Inchicore is a poignant memoir of growing up in Inchicore, Dublin in the 1940's and 50's.
NORA ROBERTS' 200th BOOK! In her stunning new novel, #1 New York Times bestselling author Nora Roberts proves why no one is better “when it comes to flawlessly fusing high-stakes suspense with red-hot romance" (Booklist, starred review).
In the conclusion to the trilogy beginning with "Sea Swept", Philip Quinn's bond to his adopted brother, Seth, is threatened by a young woman with a troubling secret
Only when Shawn Gallagher mixes his music with magic is he able to see how much tomboy Brenna O'Toole cares about him.
