Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proscénium" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROSCÉNIUM EN ROUMAIN

proscénium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PROSCÉNIUM EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «proscénium» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de proscénium dans le dictionnaire roumain

PROSCÉNIUM s.n. v. perspective. PROSCÉNIUM s.n. v. prosceniu.

Cliquez pour voir la définition originale de «proscénium» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PROSCÉNIUM


actínium
actínium
alumínium
alumínium
condomínium
condomínium
duralumínium
duralumínium
germánium
germánium
geránium
geránium
háhnium
háhnium
mínium
mínium
oogónium
oogónium
patrocínium
patrocínium
polónium
polónium
postlimínium
postlimínium
postscénium
postscénium
rénium
rénium
selénium
selénium
trautónium
trautónium
triclínium
triclínium
ómnium
ómnium

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PROSCÉNIUM

prosáte
prósăc
prosăsíe
proscéniu
proschinitár
proscoáte
proscomidí
proscomídie
proscomidít
proscríe
proscríere
proscríptor
proscrípție
proscripțiúne
proscrís
prosectór
prosectúră
prosectură
proseúc
prosexíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PROSCÉNIUM

acerathérium
aerárium
amerícium
arcosólium
auxilium
auxílium
berkélium
berílium
breviárium
bárium
bórium
búcium
caldárium
ceríthium
cibórium
cádmium
cámbium
cárdium
césium
átrium

Synonymes et antonymes de proscénium dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PROSCÉNIUM»

Traducteur en ligne avec la traduction de proscénium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROSCÉNIUM

Découvrez la traduction de proscénium dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de proscénium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proscénium» en roumain.

Traducteur Français - chinois

前舞台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proscenio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proscenium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगभूमि का आगे का भाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشبة المسرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

просцениум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proscênio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ্গমঞ্চের যবনিকা এবং ঐকতানবাদকের বসিবার স্থানের মধ্যবর্তী স্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proscenium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

proscenium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Proszenium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロセニアム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프로 시니 엄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proscenium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần trước sân khấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

proscenium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगभूमीचा पडदा व वाद्यवृंद या दरम्यानचा भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahne önü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proscenio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proscenium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

просценіум
40 millions de locuteurs

roumain

proscénium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσκήνιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proscenium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proscenium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proscenium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proscénium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSCÉNIUM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proscénium» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot proscénium en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PROSCÉNIUM»

Découvrez l'usage de proscénium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proscénium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Œuvres complètes - Volumul 5 - Pagina 413
M. Ulrici affirme, avec toute apparence de raison, qu'au milieu du théâtre, en arrière du proscénium, était élevée une plate-forme où l'on montait au moyen de quelques marches. Cette plate-forme, soutenue par deux piliers, formait une ...
William Shakespeare, 1860
2
Œuvres complètes de W. Shakespeare ...: Les jaloux: ... - Pagina 413
M. Ulrici affirme, avec toute apparence de raison, qu'au milieu du théâtre, en arrière du proscénium, était élevée une plate-forme où l'on montait au moyen de quelques marches. Cette plate—forme, soutenue par deux piliers, formait une ...
William Shakespeare, 1860
3
Oeuvres complètes - Volumul 5 - Pagina 413
M. Ulrici affirme, avec toute apparence de raison, qu'au milieu du théâtre, en arrière du proscénium, était élevée une plate-forme où l'on montait au moyen de quelques marches. Celte plate-forme, soutenue par deux piliers, formait une ...
William Shakespeare, 1860
4
Excursion faite en Juin 1843 aux ruines de Khremissa, dans ...
Le manière dont le proscénium était construit est inconnue ; le point où il s'arrêiait, vers l'orchestre, est incertain ; mais évidemment l'espace, large de 18m,70, qui s'étend du postscénium à la ligne CD, ne pouvait être entièrement et toujours ...
A. de La Mare, 1856
5
Traité de géométrie et d'architecture théorique et ... - Pagina 27
Tout ce qui était au —delà formait l'orchestre et s'élevait en demi -cercle jusqu'aux deux encoignures du proscénium , et sur cette partie de circonférence, étaient construits vingt—quatre à trente rangs de sièges par étages, qui régnaient ...
Claude-Jacques Toussaint, 1811
6
Antiquite.́ 1843 - Pagina 408
Le côté du carré qui est le plus près de la scène et qui fait une section dans le cercle, termine le devant du proscénium; on trace encore une autre ligne parallèle à celle-ci et qui touche l'extrémité du cercle, pour terminer le front de la scène.
Daniel Ramée, 1843
7
Acta musei Moraviae: scientiae sociales
14 archù, A. Petras, paк Modry a Zanda po 1921 Stapfer K. - I. série velkych dekorací, 26 archù, pozadí 64x96cm, proscénium 158x126cm (svëtlost 62x108 cm), A. Petrus, A. MUnzberg ca 1 923 Jel1nek J. - soustruhované loutky, Modry a ...
Moravské muzeum v Brně, 2002
8
Les antiquités d'Athènes - Pagina 112
Dans cet espace, je suis persuadé que le pulpitum, ou logéum, s'avançait au moins jusqu'au centre a; car je ne puis imaginer que les acteurs ne dépassassent pas la limite étroite que cette disposition assigne au proscénium , ou , en d'autres ...
James Stuart, ‎Landon, ‎Revett, 1812
9
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ... - Pagina 396
Il nous apprend que c'étoit un théâtre moyen entre ces deux parties , plus élevé que l'orchestre de cinq pieds , mais de cinq pieds plus bas que le proscénium. 11 s'ensuit que le thymelé étoit fondé sur l'hyposcénium, et appuyé dans toute sa ...
François Sabbathier, 1815
10
Le théâtre d'Henri Ghéon: contribution à l'étude du ... - Pagina 95
Avec le praticable, le proscénium contribue à redonner à la scène le volume indispensable. Ghéon, dès le début, en use abondamment. Le proscénium est le lien entre le public et la scène. C'est, pratiquement, l'ancienne avant-scène ...
Maurice Deléglise, 1947

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSCÉNIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proscénium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Théâtre Le Proscénium : Blondie et Brunette
"Blondie et Brunette" est une grande Pièce de Théâtre extrêmement ambitieuse à plusieurs niveaux (Ecriture, mise en scène et propos) qui va parfaitement au ... «Le Mague, oct 15»
2
Le Prisonnier et Barbe bleue ont rendez-vous au Capitole
L'actrice Yaëlle Antoine enjambe ces obstacles (comme une préfiguration des obstacles à franchir) et se présente sur le proscénium pour « dire » le prologue ... «ResMusica, oct 15»
3
Jusqu'à décembre au Minotaure
... accompagnée d'un éclairage sur les aspects techniques d'un théâtre, du cyclorama au proscénium en passant par les feux de la rampe ou le pont volant… «la Nouvelle République, sept 15»
4
Beseda nabídne živelný doprovodný program
... je šapitó součástí festivalu se slovem beseda v názvu, pojali jsme program tak, aby bořil klasickou bariéru mezi umělcem a publikem, aby bořil proscénium. «Dobrý den s Kurýrem, juil 15»
5
Vieilles Charrues. Avec Muse et Brodinski, revivez la soirée de jeudi
Guitare brandie comme une mitraillette, Matthew Bellamy sillonne le proscénium et balance ses riffs. Pour son 4e concert aux Charrues, enflamme la prairie de ... «Ouest-France, juil 15»
6
La Rochelle : coup de chaud sur les Francos
Dansant et sautillant aux quatre coins de la scène, entourée de ses impressionnants danseurs, elle a aussi arpenté le proscénium pour aller jouer avec le public ... «la Nouvelle République, juil 15»
7
"Irrésistible" au Théâtre le Proscénium à Paris
Un grand, très très grand texte moderne sur le Couple, une mise en scène subtile, feutrée et brillante, une interprétation de haute tenue toute en nuances ... «Le Mague, mai 15»
8
Un spectacle d'envergure réussi
La conception des éclairages et le décor (scène et proscénium), ressemblant à un gamète, impressionnent. Les projections, sur écrans géants, à 180 degrés, ... «Le Journal de Montréal, févr 15»
9
Meurtres à Cripple Creek au Proscénium à Paris
Une pièce collégiale, dense, folle, généreuse avec des comédiens doués et enthousiastes qui se donnent à fond pour le meilleur et pour le rire à travers une ... «Le Mague, janv 15»
10
Hier soir à Cannes... Les NRJ Music Awards
M. Pokora fut pourtant empêché de danser correctement lors de sa prestation, car le proscénium fraîchement nettoyé glissait. Sans temps mort, Nikos Aliagas, ... «Paris Match, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proscénium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/proscenium>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z