Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "просценіум" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОСЦЕНІУМ EN UKRAINIEN

просценіум  [prostsenium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОСЦЕНІУМ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «просценіум» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de просценіум dans le dictionnaire ukrainien

l'illumination, dans, p. La partie avant de la scène, légèrement surélevée vers le hall. Sur les illuminations devant le rideau, Andrei Kozachuk à la radio et les téléphones de campagne (Mokr., Pіsі, 1959, 7); Le théâtre est prêt, la scène est de cinq à cinq mètres, un considérable pré-censorial (Witches, 12, 1967, 171); Portrait de quatre mètres du poète [T. G. Shevchenko], exécuté avec amour par des professeurs et des élèves de l'école d'art et décoré de fleurs vivantes, a été installé à l'illumination près du portail (Collection on Krop., 1955, 333) .2. Le théâtre grec antique est un terrain de jeu pour les acteurs. просценіум, у, ч.

1. Передня частина сцени, трохи висунута в зал. На просценіумі перед завісою Андрій Козачук біля рації і польових телефонів (Мокр., П’єси, 1959, 7); Театр готовий.. Сценап’ять на п’ять метрів, чималий просценіум (Вітч., 12, 1967, 171); Чотирьохметровий портрет поета [Т. Г. Шевченка], любовно виконаний викладачами та учнями художньої школи і прикрашений живими квітами, був установлений на просценіумі біля порталу (Збірник про Кроп., 1955, 333).

2. У давньогрецькому театрі — майданчик для гри акторів.


Cliquez pour voir la définition originale de «просценіум» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОСЦЕНІУМ


оїдіум
oïdium
фузаріум
array(fuzarium)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОСЦЕНІУМ

просуш
просушений
просушення
просушити
просушитися
просушка
просушування
просушувати
просушуватися
просце
просьба
просюркотіти
просюрчати
просякання
просякати
просяклий
просякнення
просякнути
просякнутий
просякти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОСЦЕНІУМ

агромінімум
безум
бум
бум-бум
біострум
бітум
важкодум
вакуум
вотум
вільнодум
глум
грум
декорум
дзум
дум
задум
застум
заум
кворум
індивідуум

Synonymes et antonymes de просценіум dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСЦЕНІУМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de просценіум à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОСЦЕНІУМ

Découvrez la traduction de просценіум dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de просценіум dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «просценіум» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prostsenium
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prostsenium
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prostsenium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prostsenium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prostsenium
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

просцениум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prostsenium
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prostsenium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prostsenium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prostsenium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prostsenium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prostsenium
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prostsenium
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prostsenium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prostsenium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prostsenium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prostsenium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prostsenium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prostsenium
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prostsenium
50 millions de locuteurs

ukrainien

просценіум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prostsenium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prostsenium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prostsenium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prostsenium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prostsenium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de просценіум

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОСЦЕНІУМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «просценіум» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot просценіум en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСЦЕНІУМ»

Découvrez l'usage de просценіум dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec просценіум et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Архитектура театра - Сторінка 209
На этой авансцене или просцениуме развертывается основное действие, которое воспринимается зрителем как рельеф на фоне близко стоящей от зрителя задней стены сцены. К этого рода театрам относится построенный в ...
Григорий Борисович Бархин, 1947
2
Блоха
«Блоха» – опыт воссоздания русской народной комедии. Как и всякий народный театр – это, конечно, театр не реалистический, а ...
Евгений Замятин, 2013
3
"Маскарад" Лермонтова в театральных эскизах А.Я. Головина
ЭСКИЗЫ. АФИШИ. И. ПРОСЦЕНИУМА*. * Эскизы, отмеченные одной звездочкой (*), помещены в цветных репродукциях альбома, эскизы, отмеченные двойной звездочкой ("), помещены в тексте в автотипии. Ссылки на NoNo ...
Александр Яковлевич Головин, ‎Михаил Дмитриевич Беляев, ‎Евгений Лансере, 1941
4
Статьи: Письма. Речи. Беседы - Частина 1 - Сторінка 194
Разве не понятно, почему всякому трюку любой из сцен этой блестящей театральной эпохи было место именно на этой чудесной площадке, именуемой просцениумом?! А сам просцениум? Наподобие цирковой арены, стиснутой ...
Всеволод Эмильевич Мейерхольд, 1968
5
Из истории советской архитектуры, 1926-1932 гг: документы ...
При проведении митингов необходимо осуществить удобное сообщение между балконами и просцениумом, на котором будет размещаться Президиум, для того, чтобы выступающие ораторы могли бы легко попадать на ...
К. Н. Афанасьев, ‎Всесоюзный научно-исследовательский институт искусствознания, ‎Государственный научно-исследовательский музей архитектуры имени А.В. Щусева, 1984
6
Заметки о символизме - Сторінка 87
Свет в зале, отсутствие занавеса, выдававшийся вперед просцениум, люстры над сценой, арапчата, подававшие г-ну де Мольеру в роли Дон Жуана кружевной платок, — все это могло содержать в себе и символические намеки ...
Татьяна Израилевна Бачелис, 1998
7
Александр Яковлевич Головин: - Сторінка 108
«Наподобие цирковой арены, стиснутой со всех сторон кольцом зрителей, просцениум придвинут близко к публике для того, чтобы не затерялся в пыли кулис ни единый жест, ни единое движение, ни единая гримаса актера.
Александр Яковлевич Головин, ‎А. Г. Мовсненсон, 1960
8
Поэтика драматургии: Всеволода Ветальевича Вишневского
Такое положение за- Для Мейерхольда просцениум не был техническим приемом, а первым шагом к слиянию сцены со ... Об идее просцениума как одной из содержательно-конструктивных идей пространственной режиссуры ...
Чеслава Гурдэк-Стэмпель, 1983
9
Мир архитектуры: язык архитектуры - Сторінка 187
Отсюда и название «просцениум», перед сценой. Кстати, иногда в греческих источниках просцениум называют логейоном — местом, откуда говорят. Таким образом, просцениум превратился в главное место театрального ...
Алексей Эльбрусович Гутнов, 1986
10
Художественное воспитание во внешкольной работе: опыт ...
ствующие лица — Ниночка и ее два спутника — все время описывали в своих поисках восьмерку вокруг половинок занавеса: выйдя на середину сцены, они вели диалог по ходу действия, затем шли по просцениуму до конца ...
Е. Г. Савченко, 1956

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСЦЕНІУМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme просценіум est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Уві сні та в окупації: шість найвідоміших українських «Гамлетів»
Театрознавець та редактор львівського часопису «Просценіум» Майя Гарбузюк вважає: серед українських «Гамлетів» «випадкових» постановок ... «Радіо Свобода, mai 14»
2
«І на оновленій землі врага не буде, супостата…»
Поезію Генія української нації високомайстерно прочитали актори Навчально-професійного театру «Просценіум»: Володимир Мельніков, Андрій ... «Львівська Газета, mars 14»
3
“Коломийські представлення”. День четвертий. Закарпатський …
У нас у Львові при університеті є журнал “Просценіум”. В ньому ми друкували захопливі відгуки про цю виставу. Я її тоді бачила в уяві, а тепер вона ... «Коломия ВЕБ Портал, sept 13»
4
Новий художній керівник театру «Просценіум» дасть прес …
Сьогодні, 4 вересня, о 15.00 м. Львів, вул. О. Фредра, 1, театральний зал, пройде прес-конференція «Нові перспективи театру «Просценіум» за участі ... «Гал-Info, sept 13»
5
Оксана Дудко: Львову бракує ще двадцятьох театрів
... щоб існували фахові видання, але з іншого боку є професійне театрознавче видання "Просценіум". Воно вважається фаховим театральним виданням ... «Варіанти, mars 13»
6
У «Добре серце» Святий Миколай приходив двічі
Різдвяна музична казка для дітей та дорослих “Михасик-Тубасик” від театру “Просценіум” Львівського національного університету ім. Івана Франка ... «Високий Замок, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Просценіум [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prostsenium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur