Signification de "protonotár" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROTONOTÁR

lat. protonotarius, fr. protonotaire

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PROTONOTÁR EN ROUMAIN

protonotár

QUE SIGNIFIE PROTONOTÁR EN ROUMAIN

définition de protonotár dans le dictionnaire roumain

PROTONOTARA Je suis prélat de la cour pontificale, qui enregistre et envoie les actes papaux.

PROTONOTÁR ~i m. Prelat de la curtea papală, care înregistrează și expediază actele pontificale.

TRADUCTION DE PROTONOTÁR

Découvrez la traduction de protonotár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de protonotár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protonotár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: protonotár
• Traducteur Français - espagnol: protonotár
• Traducteur Français - anglais: protonotár
• Traducteur Français - hindi: protonotár
• Traducteur Français - arabe: protonotár
• Traducteur Français - russe: protonotár
• Traducteur Français - portugais: protonotár
• Traducteur Français - bengali: protonotár
• Traducteur Français - français: protonotár
• Traducteur Français - malaisien: protonotár
• Traducteur Français - allemand: Protonotar
• Traducteur Français - japonais: protonotár
• Traducteur Français - coréen: protonotár
• Traducteur Français - javanais: protonotár
• Traducteur Français - vietnamien: protonotár
• Traducteur Français - tamoul: protonotár
• Traducteur Français - marathi: protonotár
• Traducteur Français - turc: protonotár
• Traducteur Français - italien: protonotár
• Traducteur Français - polonais: protonotár
• Traducteur Français - ukrainien: protonotár
• roumain: protonotár
• Traducteur Français - grec: protonotár
• Traducteur Français - afrikaans: protonotár
• Traducteur Français - suédois: protonotár
• Traducteur Français - norvégien: protonotár

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PROTONOTÁR»

Découvrez l'usage de protonotár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec protonotár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Geschichte des ungrischen Reichs - Volumul 2 - Pagina 99

... auf alte Gewohnheiten beriefen, endlich einmal diese alten Gewohnheiten in einem Codex gesammlet und näher bestimmt werden, Hiezu sollte ein Proto- Notar vom Könige , einer von den Ständen ernannt und bezahlt werden '(Art. 6.).

Johann Christian von Engel, 1813

Das kaiserliche Buch des Markgrafen Albrecht Achilles: ... - Pagina 27

Proto-Notar,. vom. 8. November. 1484. (K. B. S. 15). Albrecht c. Liber besunder, Vnner Allergnedigster herr der Römische keyser hat auffgeschickt Grawen haugen von Werdemberg gen ynsprug zu der hochzeyt, hat vns vner Swager herzog ...

Julius von Minutoli, 1850

Dĕjiny Moravy - Volumul 9 - Pagina 158

Na Moravë posud jestë trvala vlastní dvorská kancelár, jejiz pï'edstaveny jestë Jan proboSt sadsky za protonotáre byl. Kdyz az do r. 1297 na Moravë sluzby konal, podpisoval Mistr Petr Angeli jakozto protonotár království ëeského vsochny az ...

Beda Franziskus Dudík, 1884

Neüer Titular - Pagina 1

Hochgel: H. Daniel Joseph Mayer von Mayern/ Der Hochwürd: Wohl-Edlgeb: und Hochgel: der H. Schrift Doctor, Proto-Notar: Apolt: der Hr. Carl Dominic Rzecziczky/ Proto-Not, Apot. Kön: Haubt Kirchen St. Veit auff dem Königl: SS.

Petr Gruenwald, 1710

Geschichte des Ungarischen Reichs

Johann Christian “von” Engel. einen Proto-Notar, der die gewechselten ProsefsAkten der Parteyen aufnimmt. cc) Kommt es zum Vortrag, dann versammlen sich die Richter an einer Tafel, an den Gerichts-Terminen von Gegrgi oder Michaelis.

Johann Christian “von” Engel, 1813

Neuer Prager Tytular- und Logiaments-Calender, Zu Ehren ...

H. Wenzel Johann Czipa, Auth. Pont. SS.Theol. Do&t. Proto-Notar. Apost.jurat, der Uralten Königl. Collegial Kirchen St. Petri und MPauli auf dem Wichehrad an Prag Canon, non praebend. & Senior, und Pfarrer zu Aurzinowes. Der Hochwürd.

Jan František Novák, 1767

Das neueröffnete europäische Staats-Titular-Buch, etc - Pagina 844

Dem Hochwürdigen/ Wohl Edelgebohrnen und Getrengen Ritter/ Herrn Johann Julio Ignatio Rutzky von Rutz/ Proto-Notar. Apost. S. Later. Pal.Aulaeque Caef Comiti, der Cathedrale Kirchen zu Leutmeritz Canonico und der Königl. kleinen ...

Johann Christian Lünig, 1709

Versuch eines praktischen Handbuchs für Notarien, ...

S. Consisior. «Hier zu t. de» z«. Nov. 1775. ^M.N. Proto. Notar. Abgenommen (retiAret)jeipzig den 25. Jan. 1776. °. M. N. Proto. Notar. Anmerk. Die Nachricht hieven an Klägerin ist hier weg. ' . , ,,v XII. Aktenverzeichnung über das Angeben und ...

Heinrich Kuppermann, 1795

Neuer Prager Titular - Pagina 10

Theol. Baccal. Form. der uralten Königl. Collegialkirche St. Petri und Pauli auf dem Wichehrad an Prag infulirter “-Debat und im Königreich Böheim Prälat. - Der Hochwürd. Hr. Wenzel Johann Czipa, Auth. Pont. SS.Theol. Do&t. Proto-Notar.

Jan František Novák, 1769

Neuer Prager Titular und Logiaments-Calender, zu Ehren des ...

Theol. Bacc. Form. Proto"Notar. Apostol. in der Kön. Klein. Stadt Prag bey St. Wentzel Pfarrer. Der Hochwürd. Wohl - Edle und Hochgelehrte H. Joseph Antoni Horzitzky/in universitate CaroloFerdinand. Pragenf, SS.Theol. Doétor. Proto-Notar.

Jan František Novák, 1736

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTONOTÁR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme protonotár est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pamätná kniha obce Cífer (11) - Smrť Andreja Hlinku

... chorobe skonal v Pánu na ružomberskej fare Otec národa slovenského, vodca roduverných synov vlasti, ružomberský farár, apoštolský protonotár, prelát. «SME.sk, janv 15»

Kremnická mincovňa si uctí medailou Andreja Hlinku

Andrej Hlinka bol rímskokatolícky kňaz, pápežský protonotár, rodák z pltnícko-roľníckej rodiny z ružomberskej mestskej časti Černová. Stal sa vedúcou ... «Webnoviny.sk, sept 14»