Signification de "prozáic" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROZÁIC

fr. prosaïque, lat. prosaicus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PROZÁIC EN ROUMAIN

prozáic

QUE SIGNIFIE PROZÁIC EN ROUMAIN

définition de prozáic dans le dictionnaire roumain

PROZAIC ~ que (~ ci, ~ ce) 1) qui est en rapport avec la prose; propre prose. 2) (sur la poésie) Qui est dépourvue de valeur artistique. 3) Fig. Qui est dépourvu de particularités spécifiques; commun ordinaire. [SiI. -za-CI]

PROZÁIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de proză; propriu prozei. 2) (despre poezie) Care este lipsit de valoare artistică. 3) fig. Care este lipsit de particularități specifice; de rând; obișnuit. [Sil. -za-ic]

SYNONYMES DE «PROZÁIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «prozáic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de prozáic

banál · común · plat · tern · zílnic

TRADUCTION DE PROZÁIC

Découvrez la traduction de prozáic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de prozáic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prozáic» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 平淡无奇
• Traducteur Français - espagnol: prosaicamente
• Traducteur Français - anglais: prosaically
• Traducteur Français - hindi: नीरसता से
• Traducteur Français - arabe: بركاكة
• Traducteur Français - russe: прозаично
• Traducteur Français - portugais: prosaicamente
• Traducteur Français - bengali: prosaically
• Traducteur Français - français: prosaïquement
• Traducteur Français - malaisien: dgn biasa saja
• Traducteur Français - allemand: prosaisch
• Traducteur Français - japonais: 散文的に
• Traducteur Français - coréen: 산문으로
• Traducteur Français - javanais: prosaically
• Traducteur Français - vietnamien: tầm thường
• Traducteur Français - tamoul: prosaically
• Traducteur Français - marathi: prosaically
• Traducteur Français - turc: mensur
• Traducteur Français - italien: prosaicamente
• Traducteur Français - polonais: prozaicznie
• Traducteur Français - ukrainien: прозаїчно
• roumain: prozáic
• Traducteur Français - grec: πεζώς
• Traducteur Français - afrikaans: prosaically
• Traducteur Français - suédois: prosaiskt
• Traducteur Français - norvégien: prosaisk

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PROZÁIC»

Découvrez l'usage de prozáic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prozáic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A General Pronouncing and Explanatory Dictionary of the ...

... the act of bursting out Prosaic, pro-za'ic, a. resembling prose Proscribe, pro-scrib', v. to censure capitally Proscription, pro-scrip'shun, n. doom to death or confiscation Prose, pros, n. language not restrained to harmonic sounds or set number ...

George Fulton, ‎G. Knight, 1826

Heath English - Pagina 362

Such is the life of the ranchmen of Southwest Texas; drouth and flood; too much water or not enough; then, now, and always. ♢ 3. prosaic [pro za' ic]: Ordinary. Rancho Buena Vista Traditions Responding in Your Journal This week. Chapter 10 ...

J. A. Senn, ‎Carol Ann Skinner, 1992

Vocabulaire de la langue française, extrait de la 6e et ... - Pagina 860

PROSAÏQUE, adj. de» a g. (Prosaicus.) Qui tient de la prose, qui appartient à la prose, qui tient trop de la prose. (Pro-za- ic-e.) PROSAÏSER. v. n. Écrire en prose. Peu usité. (Pro-za-i-zé.) PROSAÏSME, s. m. Défaut des vers qui manquent de ...

Charles Nodier, 1865

Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ... - Pagina 860

... par un acte de l'autorité rovale , et en remettre la continuation a un certain jour. (Pro-ro-jé.) PROSAÏQUE, adj. des 2 g. (Prosaicus.) Qui tient de la prose, qui appartient à la prose , qui tient trop de la prose. (Pro-za- ic-e.) PROSA1SER. v. 11.

Charles Nodier, 1842

P - Z. - Pagina 246

ET. it. provvizorio. provlimä siehe problema. prozáic Adj. (1835 GENTILIE G. 189) 1. Prosa-. 2. prosaisch. Iti place oare leafa ce s-a märit cu totul? Prozaice-ntreprinderi In care sä vari botul? (BOLINT. 0. 134). ET. frz. prosaïque. prozatór Pl. -tóri ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 487

fi, -te rz. m. i z. strçczyciel ¡ (-ka); de ~ strçczycielski proxenetism rz. nij. strçczycielstwo próxim, -á, próximi, -e przym. najblizszy (z kolei); gen ~ log. najblizszy rodzaj, genus proxi- mum proximitáte rz. z. bliskosc prozáic, -á, prozáici, ...

Jan Reychman, 1970