Téléchargez l'application
educalingo
prutéț

Signification de "prutéț" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRUTÉȚ

Prut + suf. -eț.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRUTÉȚ EN ROUMAIN

prutéț


QUE SIGNIFIE PRUTÉȚ EN ROUMAIN

définition de prutéț dans le dictionnaire roumain

prutéţ s.n. (reg.) l'eau fournie par Prut; c'était la Flèche du Prut, laissée comme une flaque d'eau.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PRUTÉȚ

cetéț · cinstéț · citéț · clefuștéț · cotéț · flecuștéț · istéț · lăntéț · necitéț · nemetéț · porcotéț · preaotéț · săcultéț · șumultéț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PRUTÉȚ

pruriginós · prurígo · prurít · prusác · prusăcésc · prusián · prusiát · prúsic · prusienésc · pruslúc · prust · prustár · prustulí · prușáică · prușní · prușuví · prutáș · prutișór · pruțúc · pruzgiúc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PRUTÉȚ

agnéț · albinéț · albuléț · albéț · arculéț · barhéț · bizéț · bobléț · bobuléț · bocănéț · bolindéț · brânéț · brâuléț · brîuléț · brăduléț · bârnéț · băgăréț · băltăréț · calonéț · călăréț

Synonymes et antonymes de prutéț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRUTÉȚ»

prutéț ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prutéț à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRUTÉȚ

Découvrez la traduction de prutéț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de prutéț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prutéț» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

prutéţ
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prutéţ
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prutéţ
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

prutéţ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prutéţ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

prutéţ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prutéţ
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

prutéţ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prutéţ
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

prutéţ
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

prutéţ
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

prutéţ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

prutéţ
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prutéţ
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prutéţ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

prutéţ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

prutéţ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

prutéţ
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prutéţ
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prutéţ
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

prutéţ
40 millions de locuteurs
ro

roumain

prutéț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prutéţ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prutéţ
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prutéţ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prutéţ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prutéț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRUTÉȚ»

Tendances de recherche principales et usages générales de prutéț
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prutéț».

Exemples d'utilisation du mot prutéț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRUTÉȚ»

Découvrez l'usage de prutéț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prutéț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studii și cercetări științifice. Seria 3. Științe sociale - Pagina 100
Pentru primele, analiza documentelor (făcută de judecători) arată că , ____ acest pămint, dintre Prut şi Pruteţ, n-au avut nici cum împărtăşire cu celelalte moşii de la cîmp, ci cu lotul deosăbit au fost titluit. . .". Deoarece în unele documente se ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1954
2
Basarabia in secolul XIX ... - Pagina 731
... pe malul lacului Ialpuh Borciac Brânza Br6sca Bulb6ca, pe malul lacului Ialpuh Bulgaria Burlaca Caet Cahul, orăşel, pe Pruteţ Cairaclia Cairaclia Calceva Caracurt Caragaci, pe malul lacului Cahul Cartai, apr6pe de lacul Cahul Cazaclia, ...
Zamfir C. Arbure, 1898
3
Dicționar geografic al județului Fălciŭ - Pagina 185
STA STA şîî lor locuiau pe şes, în apropiere de delisorulpe care se desfăşură astă-dl satul, a dică că locueau pe şesul Prutului dincolo de Pruteţ: dacă vom mat adăoga că până a- •cum se găsesc urmele unui cimitir şi bisericuţă în vale pe şes, ...
C. Chirița, 1893
4
Creșterile colecțiunilor in anul ... - Volumele 22-27 - Pagina 186
Zapisul lui Ion. feciorul lui Acsinte, şi al Sandului Maravela, prin care vînd Logofătului Ilie Priseeianu 136 de stânjini moşia în Tă- măoani, care merge din Pruteţ până în Valea Scânteeşlilor. 185-CLVIII. 1765 Decern. 16. — Grigorie Alex.
Academia Română. Biblioteca, 1913
5
Dezvoltarea agriculturii în corelație cu industria - Pagina 235
Acestea, considerate la nivel maxim, sînt superioare mediilor obţinute pe hectar în regimul neirigat, cu : 8,5 t la Suceava, 11,9 t la Cluj, 11,6 t la Secuieni-Roman, judeţul Piatra Neamţ, 19,8 t la Pruteţ-Iaşi, aproape 36 t la Fundulea-Călăraşi ...
Constantin Grigorescu, 1984
6
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 788
Prunduri, 192-Insule mici în Dunăre fără vegetație pe ele, sau o înnisipare in mijlocul Dunărei provocată de şlepuri sau butuci innecaţi şi vizibilă numai la ape scăzute. Prundoaie (în Deltă), 196, 198, 511. Pruteț (Fălciu) = braţele părăsite ale ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
7
Documente privind istoria României: Moldova. A.
Iţi dăm ştire că s'au jăluit, înaintea domniei mele, tot soborul dela sfânta mânăstire Pobrata şi aşa au spus ei că voieşti să pui şi să îngrădeşti şi alt gard în gura Beleului, căci voi aveţi gard pus în râul Pruteţ, căci domnia mea am dat şi am lăsat ...
Mihail Roller, 1953
8
Cuvinte româneşti - Pagina 99
Mai interesant este pruteţ, care, izvodit dintr-un nume propriu _ acela al rîului Prut - ajunge substantiv comun, cu sensul „Braţ părăsit (al Prutului) care rămîne ca baltă“. DEX nu il înregistrează, deşi cuvintul revine în Nicoară Poteoavă: „ -.
G. I. Tohǎneanu, 1986
9
Offizielle stenographische Berichte über die Verhandlungen ...
„Der Abg. zum schlesiichen Landtage Dr. Georg Prutet hat laut der mit Bericht des teschner f. f. Bezirksamtes vom 8. April 1864 Z. 2431 anhci vorgelegten, im Anschliche beifolgenden Ein- gäbe sein Mandat als Landtagsabgcordnetcr nieder- ...
Österreichisch-Schlesien Landtag, 1865
10
Dí bän só, Bulaggna. Immagini della vecchia Bologna e Rémm ...
Luigi Lepri F. Guccini, L. Macchiavelli. I fiù i i di dirétt e i van prutèt dai priguel, dai ..al dai trufadùr. Pò ai vol man fairma, óssta, tant afèt, par psair difànndri dai su genitùr. Dietro le cappelle absidali di San Domenico (s.d.), foto di.
Luigi Lepri, ‎F. Guccini, ‎L. Macchiavelli, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prutéț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/prutet>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR