Signification de "pupíl" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUPÍL

fr. pupille, lat. pupilus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PUPÍL EN ROUMAIN

pupíl

QUE SIGNIFIE PUPÍL EN ROUMAIN

définition de pupíl dans le dictionnaire roumain

PUPEL ~ (~ i, ~ e) m .. Et f) Un enfant orphelin sous la tutelle de quelqu'un.

PUPÍL ~ă (~i, ~e) m. și f. Copil orfan aflat sub tutela cuiva.

TRADUCTION DE PUPÍL

Découvrez la traduction de pupíl dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pupíl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pupíl» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: nurseling
• Traducteur Français - espagnol: alumno
• Traducteur Français - anglais: pupil
• Traducteur Français - hindi: प्रेमपात्र
• Traducteur Français - arabe: تلميذ
• Traducteur Français - russe: питомец
• Traducteur Français - portugais: lactente
• Traducteur Français - bengali: পুতলি
• Traducteur Français - français: nourrisson
• Traducteur Français - malaisien: murid
• Traducteur Français - allemand: Schüler
• Traducteur Français - japonais: nurseling
• Traducteur Français - coréen: 특히 유모가 기르는 유아
• Traducteur Français - javanais: murid
• Traducteur Français - vietnamien: trẻ con còn bú
• Traducteur Français - tamoul: மாணவர்
• Traducteur Français - marathi: विद्यार्थी
• Traducteur Français - turc: gözbebeği
• Traducteur Français - italien: nurseling
• Traducteur Français - polonais: wychowaniec
• Traducteur Français - ukrainien: вихованець
• roumain: pupíl
• Traducteur Français - grec: μαθητής
• Traducteur Français - afrikaans: leerling
• Traducteur Français - suédois: nurseling
• Traducteur Français - norvégien: nurseling

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PUPÍL»

Découvrez l'usage de pupíl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pupíl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tractatus de successione tam ex testamento, quam ab ... - Pagina 231

L.si testamento, nu.6. C, de ímpub. 8( alíjs substít. Guh'el. Bened. d.c.Raínu— tíus, in pupíl. subflít. nu. 2.8. licet contraríum velít Políncítato loco. (Día. pubertan's tem pus lege C1' UI' li taxatum 'est, ídeoép mutarí contrario íure posi— tíuo potest, ...

Michael Crassi, 1583

Vaya! - Nuevo 1 Assessment Support Pack Copymasters - Pagina 87

... repetir la frase, por favor? Each pupíl asks 4 questions and gives 4 answers. TOTAI. □. fi. nnint";. TOTAL: 6 points per pupil. 3 ... está el parque? Aquí está. - Si, una pizarra. TOTAL: 6 poinls per pupíl ...

Brian Young, ‎Mary O'Sullivan, 1994

Consilia: Argumentis, summariis, & indicibus cuiuslibet ...

6L alíís substít.lmol.c.Raynutí-us. ín materia valga, substítxxna de testa. 'Í' &,quod fortíus est,tamet(í testatorís díííaositío reddítur ínutílís, non es't recedendum ab eíus voluntatelaflòc alíí,l. ver” bís cíuílíbus. COLííí. ví.notabílí.ff.de vulgafl pupíl.

Giovanni Cefali, 1563

In IV libros institutionum juris civilis commentarius ... - Pagina 183

... hujus legis 4. □>. Conciliate lex Heredes. 57. mf. Да SC. Trcbell. 4. Itaque fi cjuisfilios duei impúberes invicem fibßitmtfUtrumquc cafum tomprehtndit\ laris j. Quomodo compendio fa fubflitMio л pagano fiat. Tk.VI.De. Vulg. Sc. pupíl.Subítítiffi ...

Theodorus Van Tulden, 1702

Bartoli Commentaria in primam [-secundam] Infortiati ... - Pagina 199

... adiuigpoterír ímpetrare restítutíonèvt ab (fíneagsecüdñ qa poterat (ps e pupílluszvt l. uít,vel se ímmíscuígòl postea per restítutíonê se abstínuíttò( tunc poterít substícucus haber-e pupíl-larê sine patermLNí cu*: tabulx pupíllares sint cófirmatç p ...

Bartolus de Saxoferrato, ‎Tartagni, 1552

Sommaire explication de l'édit du Roy (de mai 1567), par ... - Pagina 56

... 'de leur Pere commun ,qui ne peut estre fait φαι με: Ια ιτιοττόιι.ροη: ,°νΙιιιιιιτ 'le Fils -pupíl- instiï” _' › πιά , ό: πικρά !lon a substitué -pUpS-IIaÎtWeDÎt. ..;. ' Car ε'ὶΙ ειπα: ΓοιιΕΓι:εται:εερωιΙοπιιΙ'ΙιοΙπω με Π: ΒιιρΙΙι ΐιιΙικιππ Ισ testament. contenant ...

France, ‎Barbier, 1658

Las siete partidas del rey Don Alfonso el IX, con las ...

Se concederá tambien al Padre, respecto de la herencia deferida al hilo, Bald. cn la l. 8. pr. C. de bon. qua: líber. : si bien en este punto , y por lo que mira al obispo opinaba lo contrario Ang. Aret. en el 7. lnstit. de subm't. pupíl. , fundado en la l ...

Gregorio López, ‎Ramón Martí de Eixalá, ‎Ignacio Sanponts y Barba, 1843

Trias judiciel du second notaire de Jean Papon, conseiller ...

... est donnee à ccluysà qui le nom 8L principalinterest du contract n'appartient , sçauoir au corrissmodatairesidepositaire,mandataire,au pupíl,ou autres pareils. ~ J.. p. D i F F E R B Nc is est notable prinse d'Accurse en sa gloLsurle mot ...

Jean Papon, ‎Tournes, 1580

The new pocket dictionary of the French and English languages

-tion Directoire, sm. rubrick Diriger , va. to direct - Bien-disant, Who speak: well Disceptation , :fl «ii/parution Díscernement,fm. judgment 5 di/linâion Discerner, va. 'a dsseern .Disciple a sm. dzjèiple; pupíl' Diséiplinable. 2. a. docile Discipline a ...

Thomas Nugent, 1781

The Anti-jargonist, Or a Short Introduction to the ... - Pagina 5

Apart, jseda, ulahidu, ulug, b,hin, ne,ara, ekturuf, bilug. Apartment, g(hur, khanu, V. roow. Ape, bundur, v. monkej. Apparel, kupré, v. drejs. Te Appear, fooj,hna, nuzur- ana, à\k^\\z^ç.-dena, zahir- jb. v. to Jeem. Apple, feb, fe,f>, v. pupíl. To Apply ...

John Gilchrist, 1800