Téléchargez l'application
educalingo
raționábil

Signification de "raționábil" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAȚIONÁBIL

lat. rationabilis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RAȚIONÁBIL EN ROUMAIN

raționábil


QUE SIGNIFIE RAȚIONÁBIL EN ROUMAIN

définition de raționábil dans le dictionnaire roumain

RAŢIONABIL (~ i, ~ e) (environ per-sons) Qui a un jugement logique; qui peut raisonner. [SiI. Ti-O-]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RAȚIONÁBIL

abominábil · acționábil · alienábil · antrenábil · combinábil · condamnábil · consemnábil · contaminábil · convenábil · damnábil · declinábil · derezonábil · determinábil · detonábil · disciplinábil · emoționábil · emulsionábil · examinábil · expugnábil · fașionábil

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RAȚIONÁBIL

ráție · rațiociná · rațiocinánt · rațiocináre · rațiocináție · rațiocinațiúne · raționá · raționál · raționalísm · raționalíst · raționalitáte · raționalizá · raționalizáre · raționalizát · raționalizatoáre · raționalizatór · raționamént · raționáre · raționát · rațiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RAȚIONÁBIL

fisionábil · guvernábil · iluzionábil · imaginábil · impardonábil · impregnábil · impresionábil · inalienábil · inconvenábil · incriminábil · indeclinábil · indeterminábil · indiscernábil · indisciplinábil · inexpugnábil · inexterminábil · inimaginábil · intenábil · interminábil · irezonábil

Synonymes et antonymes de raționábil dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RAȚIONÁBIL»

raționábil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de raționábil à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAȚIONÁBIL

Découvrez la traduction de raționábil dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de raționábil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raționábil» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

理性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

racionalmente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rationally
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तर्क से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعقلانية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рационально
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

racionalmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কারণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rationnellement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sebab
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rational
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

合理的に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이성적으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có lý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காரணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कारण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

neden
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

razionalmente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

racjonalnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

раціонально
40 millions de locuteurs
ro

roumain

raționábil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορθολογικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rasioneel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rationellt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasjonelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raționábil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAȚIONÁBIL»

Tendances de recherche principales et usages générales de raționábil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raționábil».

Exemples d'utilisation du mot raționábil en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RAȚIONÁBIL»

Découvrez l'usage de raționábil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raționábil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Icoane din luptele Bisericii - Pagina 193
Ioan Rosiu. Autoritate raţionabil absolută şi manifestare unitară întru toate, – iată temeiul, pe care biserica latină cuprinde în braţe cu uşurinţă şi consecuenţă fără păreche milioanele din lume. Ce-ar zice la realitatea asta d. p. patriarhatul din ...
Ioan Rosiu, 1910
2
Credo: dicționar teologic creștin din perspectiva ... - Pagina 91
Dumnezeu sau creatură. trebuie să posede un element constitutiv. o esenţă. determinantă şi specifică pentru acea realitate prin care se deosebeşte de alte specii de realităţi. De exemplu ..animal şi raţionabil" caracterizează natura umană prin ...
Tertulian Langa, 1997
3
Cursuri universitare - Pagina 96
Mai întîi, viaţa percepută CB elan vital rezistă încercării de reducere a necunoscutului la cunoscut si din acest punct de vedere ea este iraţională, pentru că raţionabil înseamnă un lucru care se supune acestei operaţii a minţii. Un lucru este ...
Tudor Vianu, 1987
4
De usu partium corporis humani libri XVII
... fcilicet ofla, necp prompte patíarur,uulne« rata uel preiïàâcibis acurioribus cVdurioribus, Didumeftauteminlibrisdeuoçe, yttfyxpiuh boc eft gurgulio ÔC columella uoci ad magnitudiné ÔC pulchritudinê con ferre. Secunda urrunqj цего ratíonabil ...
Galenus, ‎Nicolaus Regius, 1533
5
The Law of Real Actions, Etc - Pagina 139
fur Difclaimcr, по: а 090 Jute, по; о Ne injufte чехов, по; а Nupet obxit, 02 а Rátionabil' patte, ting а Mórtdañceftet, nog a Sur cui in vir-.1, fn; none hut Шепот in aine than bane them. Co. 1 Init. 32.7. Ъ. 1I. ш: a Штаб девицу in ' Сайд conñmili o; ...
George BOOTH (of Chester.), 1704
6
Commentarius in Regulam divi Aurelii Augustini ... ad usum ...
Omnes aurem fatenrur , talem Prelarum peccarurum , [i fine rationabíl¡ causa consensum revocet: quia abutírur suá porestare contra boanm subditi , òr impedir majus DE¡ obsequium. 14. Porto Religiosi , Gr quivis subdiri dominarivae alterius ...
Augustinus RISTL, 1750
7
An Historical Treatise of Cities and Burghs Or Boroughs: ... - Pagina 44
... and fo Brother to ©auD the Emprefs) râtionabil* 1 ter dedit eis & coneeßit Jicut <2ГаШ ipßus Comitis Teflatur, quare volo, &c. Teßibus R. Epifcopo Winton. &c. without date, both which Charters Edward the firft Confirmed by hi^-Charter, dated ...
Robert Brady, 1711
8
Concilia omnia tam generalia quam particularia, ab ...
V &erpenfis,ftatuímus,ut ubi quis cora idóneo íudíce conuenerit ad uerfar ú ,í 1 le ante (éntentiam ad fuperioré iudicé abfqi ratíonabil i caufa nó prouocet,fed corá íllo fuá íuftitiam profequatur,nó obftante fi dícatquod ad fuperiofé iudicé nunc'ú ...
Petrus Crabbe, 1538
9
Istoria literaturii române: epoca marilor clasici - Volumul 1 - Pagina xxi
D.A. Laurian, mai divagant-eseistic, se declara totuşi călăuzit de principiul că trebuie asociat „la cultul raţionabil al trecutului aspiraţiunile şi exigenţele legitime ale timpurilor modeme", proclamând de câte ori se ivea ocazia, drept deviză a sa, ...
George Munteanu, 1994
10
Întegiri documentare la biografia lui Eminescu - Pagina 147
... tratamentului medical şi îngrijirilor particulare Eminescu din zi în zi mergea mai bine şi devenea raţionabil, aşa că-şi putea da socoteala de starea lui. Medicul ii interzisese băuturile alcoolice, cafea şi tutun, — îi limitase numărul ţigărilor, ...
Augustin Z. N. Pop, 1983
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raționábil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/rationabil>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR