Signification de "reflúx" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT REFLÚX

fr. reflux

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REFLÚX EN ROUMAIN

reflúx

QUE SIGNIFIE REFLÚX EN ROUMAIN

définition de reflúx dans le dictionnaire roumain

REFLUKS n ° 1) (contrairement au flux) Phénomène naturel consistant en la descente périodique des mers et les niveaux d'eau de l'océan dans la marée; marée descendante. 2) Fig. Diminuer l'intensité d'un processus.

REFLÚX ~uri n. 1) (în opoziție cu flux) Fenomen natural constând în coborârea periodică a nivelului apei mărilor și oceanelor în cadrul mareei; maree descendentă. 2) fig. Micșorare a intensității unui proces.

SYNONYMES DE «REFLÚX» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «reflúx» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de reflúx

scădere

TRADUCTION DE REFLÚX

Découvrez la traduction de reflúx dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de reflúx dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reflúx» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 反流
• Traducteur Français - espagnol: reflujo
• Traducteur Français - anglais: ebb
• Traducteur Français - hindi: भाटा
• Traducteur Français - arabe: جزر
• Traducteur Français - russe: рефлюкс
• Traducteur Français - portugais: refluxo
• Traducteur Français - bengali: ভাটা
• Traducteur Français - français: reflux
• Traducteur Français - malaisien: surut
• Traducteur Français - allemand: Ebbe
• Traducteur Français - japonais: 逆流
• Traducteur Français - coréen: 환류
• Traducteur Français - javanais: ebb
• Traducteur Français - vietnamien: Trào ngược
• Traducteur Français - tamoul: சிறிதளவு மாறுபடும்
• Traducteur Français - marathi: ओहोटी
• Traducteur Français - turc: cezir
• Traducteur Français - italien: riflusso
• Traducteur Français - polonais: refluks
• Traducteur Français - ukrainien: рефлюкс
• roumain: reflúx
• Traducteur Français - grec: άμπωτη
• Traducteur Français - afrikaans: eb
• Traducteur Français - suédois: återflöde
• Traducteur Français - norvégien: reflux

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REFLÚX»

Découvrez l'usage de reflúx dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reflúx et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A new English dictionary. A new classical English ...

The Reflúx (of the Sea) the ebbing of the Water off from the Shore. A R fórm, a reforming; a disbanding Part of an Army. To Reform, to put in a better Form, to mend, to take up from ill Courfes; to cashire a.Compabreak a Part of them. The Hawk ...

John Kersey, 1757

The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...

... J. a being reflexible Refléxible, a. capable of being thrown back Reflów, v. to flow back, L. - Reflúent, a, flowing back, L. Reflúx, f. flowing back, the ebb of tide Retórm, v. to new form or make better Réformation, f. a making or becoming better, ...

John BENTICK, 1786

An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 145

(blame) ilzám ; (thought) soch, g hour ; (shadow) uks, purchháeen Reflúx, s. ootár, juzr Refórm, ». dóoroost k. sudhána Reformátion, s. íadéeb, soodh- ráee Refórmer, s. móoslih, adéeb Refráctory, a. sur-Aúsh, múgra Refráin, ». baz ána, ihliráz ...

Joseph T. Thompson, 1841

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ... - Pagina 318

Refluir , retroceder la creciente del agua. REFLÓW. s. V. reflux. FLOW AND RBFLOW. FluXO y TC- fluxo. REFLÚENT. adj. Running back. Refluyente , lo que fluye hacia atrás REFLÚX. s. Backward course oí water. Refluxo , vuelta de las aguas ...

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2

Reflúx, s. area, Refórm, s. riforma, riformagione. –Reform, riforma, il licenziare parte delle truppe. To Refórm, v. a. riformare, riordinare, dar nuova, e miglior forma–To reform, riformare, licenziare, sbandare; parlando de' soldati.–To reform an ...

Giuseppe Baretti, 1820

The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...

... s. refluxo Refloúrish, v. a. reflorecer Reflów , v. n. rebosar Refliicnt, a. que rebosa Reflúx , s. rejluxo Refocillálion , s. recobro de fuerzas Rcfórm , s. reforma Refórm , v. a. reformar — , v. n. reformarse Reformado, s. reformado Reformátion , s.

Claude-Marie Gattel, 1803

Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...

FLOW AND REFLOW. FluXO y sí- fluxo. REFLÚENT. adj. Running back. Refluyente , lo que fluye káck atrás REFLÚX. s. Backward course os water. Refluxo , vuelta de Lu aguas del mar hacia algún» orilla. REFOCILLÁTION. s. Redora- tion os ...

Thomas Connelly, 1797

P - Z. - Pagina 321

(1787 CANTACUZ. M. 245) Reflexion F. GR. (t) -flecsie (SINCAI HR. I, 184) reflectiúne. ET. п. lat. reflexio, frz. réflexion, dt. Reflexion. refléx Pl. -fléxe S. n. (1836 DESEN ARH., DLR) Reflex M. ET. n. lat. reflexus, frz. reflex, dt. Reflex. reflúx Pl.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

C. Plinii Caecili Secvndi Epistolae Et Panegyricvs - Pagina 822

9,13,18. n recognofeere librum 4,26, x reconciliare чист. cui 1, 5» 8 recordado fubir 1, 9,; d rcóta rendere 6, 11,3 reflúx vir z,11,5 6:7, 31,1 auditor 515,6 reàìsiinäúsiudex 7,1m. reâor ô: cußosg, 3. 4 ` ге&6гся boum,'aratri, l. 177 4 ` _ re-eurfum ...

Gaius Plinius Caecilius Secundus, ‎Christoph Cellarius, 1693

Diccionario de la lengua ingleza para el uso de los españoles

... reflexión Reflexive, «. reflexivo Reflex i v i ty, capacidad, 6 poller de reflectir Reflector, el que reflexiona Refloat, rifluxo, m. Reflóurish, ac. reflorecer Reflów, n. rebosar Refluent, o. que rebosa Reflúx, refluxo, m. Refocilláfcion, recobro (m) de ...

Felipe Fernández, 1817