Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reflujo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFLUJO EN ESPAGNOL

re · flu · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFLUJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reflujo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REFLUJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reflujo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Reflux

Reflujo

Le reflux est une technique de laboratoire expérimentale pour les réactions de chauffage qui ont lieu à une température supérieure à la température ambiante et où un volume de réaction constant doit être maintenu. Un ensemble de refusion permet de réaliser des processus à des températures supérieures à la température ambiante, en évitant la perte du solvant et en le laissant dans l'atmosphère. El reflujo es una técnica experimental de laboratorio para el calentamiento de reacciones que transcurren a temperatura superior a la ambiente y en las que conviene mantener un volumen de reacción constante. Un montaje para reflujo permite realizar procesos a temperaturas superiores a la ambiente, evitando la pérdida de disolvente y que éste salga a la atmósfera.

définition de reflujo dans le dictionnaire espagnol

La définition de reflux dans le dictionnaire est le mouvement de descente de la marée. En el diccionario castellano reflujo significa movimiento de descenso de la marea.
Cliquez pour voir la définition originale de «reflujo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REFLUJO


aflujo
flu·jo
deflujo
de·flu·jo
flujo
flu·jo
influjo
in·flu·jo
lujo
lu·jo
papelujo
pa·pe·lu·jo
portugalujo
por·tu·ga·lu·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REFLUJO

refleja
reflejar
reflejo
réflex
reflexible
reflexión
reflexionar
reflexiva
reflexivamente
reflexividad
reflexivo
reflexología
reflexoterapia
reflorecer
reflorecimiento
reflotación
reflotamiento
reflotar
refluir
refocilación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REFLUJO

bandujo
brujo
bujo
caramujo
carrujo
cartujo
dibujo
dujo
embrujo
empujo
escaramujo
granujo
orujo
pirujo
pujo
rebujo
somorgujo
somormujo
tamujo
tapujo

Synonymes et antonymes de reflujo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REFLUJO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «reflujo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de reflujo

ANTONYMES DE «REFLUJO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «reflujo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de reflujo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFLUJO»

reflujo bajada bajamar caída descenso retroceso flujo pleamar bebes recien nacidos dieta para niños quimica vesicoureteral biliar técnica experimental laboratorio calentamiento reacciones transcurren temperatura superior ambiente conviene mantener movimiento marea enfermedad gastroesofágico etiología reflujo patologico erge primaria secundaria mixfa situaciones pueden hacer adquiera niveles patológicos dividir tres grandes grupos deficiente funcionamiento nbsp cirugia cirujanos afección común causa patología esófago quot patologías gastrointestinales más comunes norteamericanos adultos presenta pirosis retroesternal nutriguía manual nutrición clínica atención concierne galeno primero referencia mismo cita dicho autor característica relación postueal sertim supinus laboral jacens lrausglutire coactar cuanto

Traducteur en ligne avec la traduction de reflujo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFLUJO

Découvrez la traduction de reflujo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reflujo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reflujo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

回流
1325 millions de locuteurs

espagnol

reflujo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reflux
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجزر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рефлюкс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refluxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিপ্রবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reflux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

refluks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reflux
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

還流
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medhune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trào ngược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதுக்குதலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओहोटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cezir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riflusso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpływ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рефлюкс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reflux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλινδρόμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reflux
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återflöde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refluks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reflujo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFLUJO»

Le terme «reflujo» est assez utilisé et occupe la place 17.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reflujo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reflujo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reflujo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REFLUJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reflujo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reflujo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reflujo en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «REFLUJO»

Citations et phrases célèbres avec le mot reflujo.
1
Jean Cocteau
Hay tres cosas que jamas he podido comprender: el flujo y reflujo de las mareas, el mecanismo social y la lógica femenina.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «REFLUJO»

Flujo y reflujo, en el mar y en todo el mundo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFLUJO»

Découvrez l'usage de reflujo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reflujo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enfermedad por reflujo gastroesofágico
ETIOLOGÍA. DEL. REFLUJO. PATOLOGICO. ERGE. primaria,. secundaria. y. mixfa. Las situaciones que pueden hacer que el RGE adquiera niveles patológicos se pueden dividir en tres grandes grupos (2): 1 . Deficiente funcionamiento de ...
Díaz-Rubio, Manuel, 2007
2
Cirugia y Cirujanos
El reflujo gastroesofágico es una afección común que causa 75% de la patología del esófago"'2'. Es una de las patologías gastrointestinales más comunes de USA, 40% de los norteamericanos adultos presenta pirosis retroesternal por lo ...
3
Nutriguía: manual de nutrición clínica en atención primaria
En lo que concierne al reflujo gastroesofágico, fue Galeno el primero en hacer referencia al mismo. Cita dicho autor su característica relación postueal: "pre- sertim si supinus, qui laboral, jacens lrausglutire coactar". En cuanto al ulcus ...
Rosa María Ortega Anta, Ana María Requejo Marcos, 2000
4
Enfermeria en la unidad de cuidados intensivos neonatal / ...
Capítulo Reflujo gastroesofágico Enterocolitis necrosante Atresia esofágica y fístula traqueoesofágica Gastrosquisis y onfalocele Anomalías anorrectales Ostomías Los trastornos del tubo digestivo pueden involucrar anomalías relacionadas ...
Raquel Nascimento Tamez, Maria Jones Pantoja Silva, 2008
5
Guias de pediatria practica basadas evidencia/ Practice ...
De las numerosas manifestaciones com- portamentales de los lactantes derivadas de su inmadurez, el paso del contenido gástrico hacia el esófago, denominado reflujo gastroesofágico, es una de las más incomprendidas y mal interpretadas ...
Ucros, 2009
6
Manual de diagnóstico y terapéutica médica en atención primaria
F. J. García Ruiz y M. Sanz Sanz ENFERMEDAD POR REFLUJO GASTROESOFAGICO El reflujo gastroesofágico (RGE) consiste en el paso de contenido gástrico y/o duodenal hacia el esófago en ausencia de vómito o eructo . Se trata de un ...
Ricardo Ruiz de Adana, Eduardo Abad Paniagua, 2001
7
Tratado de nefrología
¿Es el reflujo vésico-ureteral un hallazgo normal o un hallazgo patológico? Estudios realizados por medio de cistografía en niños normales de diferentes edades sin historia de infecciones urinarias, demostraron reflujo vésico-ureteral en ...
Manuel Martínez Maldonado, José Luis Rodicio, Jaime Herrera Acosta, 1993
8
Nutrición clínica y gastroenterología pediátrica
Clara Rojas Montenegro, Rafael Guerrero Lozano. 29 30 Lesiones por químicos y calor. Reflujo gastroesofágico y enfermedad por reflujo Rafael Guerrero Lozano Rafael Guerrero Lozano César Zuluaga Orrego. No es infrecuente que las ...
Clara Rojas Montenegro, Rafael Guerrero Lozano, 1999
9
La voz patológica
INTRODUCCIÓN El síndrome de reflujo gastroesofágico (SRGE) es el conjunto de síntomas y cambios macroscópicos y microscópicos causados por el reflujo anormal del contenido gástrico en el esófago, la faringe y la laringe. El reflujo ...
María Cristina A. Jackson-Menaldi, 2002
10
Cirugía Urología
tualidad se acepta que el problema del reflujo es mucho más complejo y que en su génesis tiene mucho que ver la dinámica de la unidad vésicouretral. Cualquier factor que altere los mecanismos de la micción puede conducir a la presencia ...
Jesús de los Ríos Osorio, Soledad de los Ríos Osorio, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFLUJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reflujo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Consejos para evitar el reflujo
Come porciones pequeñas, esto mejorará tu reflujo gástrico; procura comer lentamente, porque así los alimentos se digieren más fácil y rápidamente, lo cual ... «Informador.com.mx, sept 16»
2
El aumento de peso y el reflujo, por comer a altas horas
Otro problema de las comidas cerca de la hora de dormir es el reflujo. “Si uno come y se acuesta no alcanza a vaciar el estómago, por lo tanto queda el ... «El Diario de Yucatán, sept 16»
3
Acidez y reflujo
Hay aspectos relacionados con alimentación que disminuyen las molestias de la acidez y el reflujo, como son: evitar comidas con temperaturas extremas, muy ... «La Prensa, sept 16»
4
Obesidad mórbida puede provocar reflujo laringofaríngeo
Este tipo de reflujo no debe confundirse con el gastroesofágico, toda vez que existe el tipo laringofaríngeo que también se conoce como Síndrome de Cherry. «Informador.com.mx, août 16»
5
Gastritis y reflujo afectan a 70% de los mexicanos
Se trata de una enfermedad que genera dolor estomacal, reflujo e indigestión, a consecuencia de una inflamación en la mucosa gástrica (recubrimiento interno ... «POSTA, juil 16»
6
¿Cómo saber si tu hijo tiene reflujo?
Martín Vega Malagón, jefe de Pediatría del Hospital General Regional 1 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Querétaro, señaló que el reflujo se ... «Su Médico, juin 16»
7
Obesidad y reflujo aumentan riesgo de cáncer de esófago
Los expertos lo atribuyen, entre otros factores, al incremento de las tasas de obesidad que ha provocado, a su vez, un crecimiento de la enfermedad por reflujo ... «Webconsultas Healthcare, juin 16»
8
La obesidad es el principal factor de riesgo de la enfermedad reflujo ...
Expertos reunidos en el XXII Symposium Díaz-Rubio sobre el tratamiento actual de las enfermedades digestivas, que estos días se celebra en Madrid, han ... «www.infosalus.com, avril 16»
9
Reflujo: un mal que aqueja a la mitad de la población
Acidez, dolor en el tórax, un sabor amargo que sube hacia la boca: suelen ser los más comunes síntomas de enfermedad por reflujo gastroesofágico, una ... «Clarín.com, avril 16»
10
Las medicinas para el reflujo que preocupan a los expertos
Estos fármacos son recetados ampliamente para aliviar síntomas como el reflujo ácido y para tratar la úlcera gastroduodenal. En muchos casos, sobre todo de ... «BBC Mundo, févr 16»

IMAGES SUR «REFLUJO»

reflujo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reflujo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reflujo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z