Téléchargez l'application
educalingo
regele-păsărilor

Signification de "regele-păsărilor" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REGELE-PĂSĂRILOR EN ROUMAIN

regele-păsărilor


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC REGELE-PĂSĂRILOR

buruiana-frígurilor · busuiocul-feciórilor · búha-semănătúrilor · carul-pădúrilor · consecuția tímpurilor · duminica vlăstárilor · floarea-flórilor · floarea-păsărilor · iarba-feciórilor · lăptuca-iépurilor · meiul-canárilor · muma-pădúrilor · méiul-canárilor · mólia-strúgurilor · mólia-zídurilor · regina-păsărilor · róza-vânturilor · steaua zórilor · verdeáța-zídurilor · ziua forfecárilor

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME REGELE-PĂSĂRILOR

regăsíre · regățeán · regățeáncă · regândí · regândíre · regândít · regeál · regele-péștilor · regenerá · regenerábil · regeneráre · regenerat · regenerát · regeneratív · regeneratór · regeneráție · regenerescénță · regént · regénță · regermináre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME REGELE-PĂSĂRILOR

apa-mórților · boala-copíilor · boii-prúncilor · buruiana-buréților · busuiocul-cérbilor · calea-róbilor · calea-rătăcíților · calea-órbilor · calea-șchiópilor · cinstea-feméilor · coada-priculícilor · cálea-róbilor · drumul róbilor · duminica floríilor · floarea-óștilor · floareapáștilor · gândacul-mórților · iarba-nebúnilor · izma-stúpilor · împăratul-péștilor

Synonymes et antonymes de regele-păsărilor dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGELE-PĂSĂRILOR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «regele-păsărilor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REGELE-PĂSĂRILOR»

regele-păsărilor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de regele-păsărilor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGELE-PĂSĂRILOR

Découvrez la traduction de regele-păsărilor dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de regele-păsărilor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regele-păsărilor» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

金鸟
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

King -birds
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

King - birds
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

राजा - पक्षियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملك - الطيور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Король птицы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aves -King
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাজা-পাখি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

King- oiseaux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Raja-burung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

König - Vögel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キング鳥
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

킹 조류
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

King-manuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

King- chim
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிங்-பறவைகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राजा-पक्षी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kral-kuşlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Re -birds
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

King- ptaki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Король птиці
40 millions de locuteurs
ro

roumain

regele-păsărilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

King- πουλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

King - voëls
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kungsfåglar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

king -fugler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regele-păsărilor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGELE-PĂSĂRILOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de regele-păsărilor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regele-păsărilor».

Exemples d'utilisation du mot regele-păsărilor en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REGELE-PĂSĂRILOR»

Découvrez l'usage de regele-păsărilor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regele-păsărilor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stilistica funcțională a limbii române: Limbajul poeziei culte
Pe această subtilă diferenţă se bizuie poetul cînd, vrînd să îndepărteze pe cititor de înclinaţia firească de a-şi reprezenta concret un „rege al păsărilor", aglomerează cîteva zeci de negative cu prefixul amintit, după cîteva cuvinte cu sens ...
Ion Coteanu, 1985
2
Cele mai frumoase basme rusesti
Anonymous. şoarecele ma păcălit: a ros în hambar o gaură şi a cărat acolo toate grăunţele, iar pe mine ma lăsat să flămânzesc. Făne dreptate, Măria Ta! Dacă nu, am să merg la vultur, regele păsărilor. — Mergi sănătoasă! ia răspuns leul.
Anonymous, 2011
3
Poveștile Fraților Grimm
Împărăţelul. şi. ursul. Întro vară au ieşit la plimbare, în pădure, lupul şi ursul. Deodată, ursul auzi ciripitul foarte frumos al unei păsăruici şi zise: — Frate lup, ce pasărei asta de cântă aşa de frumos? — Ăstai regele păsărilor, în faţa lui trebuie să ...
Frații Grimm, 2014
4
Lingvistică romanică și lingvistică generală: interferențe - Pagina 122
... urmând pas cu pas dispariţia lui semantică până la anularea lui definitivă din final (regele păsărilor este nenăscut), o putem remarca în fragmentul care urmează şi care nu este altceva decât o suită de epitete : Aici stă regele păsărilor — / el ...
Ileana Oancea, 1999
5
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Azi, astfel de păreri nu se mai pot exprima, căci din contră, « regele păsărilor » şi al « văzduhului » a devenit atât de rar, încât s'a pornit o acţiune internaţională pentru protejarea acestui soi de păsări şi în deosebi a acvilei de munte.
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1954
6
Grădina de dincolo. Zoosophia
Islamul acordă păsării SimorghAnqa un atribut nou, şi anume acela al divinităţii, făcândo mesager între lumea ... Toate păsările, obosite de anarhie, se hotărăsc să pornească spre muntele Kaf, în căutarea regelui păsărilor – Simorghul.
Oișteanu, ‎Andrei, 2012
7
G. I. Tohăneanu 70 - Pagina 25
In scrierile vedice, vagi asemănări cu virtuţile "imperiale" proprii fenixului prezintă doar Garuda cu epitetele-i deRăjakhaga (pasărea regală) şi Khagapati (regele păsărilor)6. Transportor aerian gigantic al zeului Vişnu, Garuda se deplasează ...
Sergiu Drincu, ‎I. Funeriu, 1995
8
O mie de ani în Balcani: o cronică a Cantacuzinilor în ... - Pagina 23
Şi, totuşi, nu şi-a putut vedea visul cu ochii : „Să se scalde fără teamă şi să-şi astâmpere setea în apele Eufratului, să vadă Tigrul şi să se năpustească asupra Palestinei ca regele păsărilor" 19. Această ambiţie i-a prilejuit multe bătălii, atât cu ...
Jean Michel Cantacuzène, 1996
9
Antioh Cantemir - Pagina 97
Uliul se mîndreşte cu vitejia şi anii mulţi petrecuţi pe cîmpul de luptă, Păunul are drept argument al rangului penele şi coada. Bufniţa a vegheat cînd ceilalţi se odihneau. Chemat să-i atribuie, celui mai merituos, rangul, vulturul, regele păsărilor, ...
Cornelia Cîrstea, 1984
10
Povestea vieţii mele - Volumul 1 - Pagina 54
... era partea bărbătească, nu cea femeiască ; în închipuirea mea păunul era regina lumii păsăreşti, şi splendida coadă, pe care o tîra după dînsul, era trena regală a Majestăţei Sale Regina ; ce-i trebuia unui bărbat, fie el chiar regele păsărilor, ...
Marie (Queen, consort of Ferdinand I, King of Romania), 1990
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regele-Păsărilor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/regele-pasarilor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR