Signification de "rețeá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT REȚEÁ

rețeá (rețéle), s. f. – Plasă. – Var. rățea. Lat. *rĕtĕlla, dim. de la rĕtis (Tiktin, ZRPh., XI, 57; Pușcariu 1456; REW 7255a), cf. it. rezza, abruz. ritedda, fr. réseau. Contaminarea cu mag. réce (Drăganu, Dacor., VII, 191-4) nu pare o ipoteză necesară.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REȚEÁ EN ROUMAIN

rețeá

QUE SIGNIFIE REȚEÁ EN ROUMAIN

définition de rețeá dans le dictionnaire roumain

REŢEÁ ~ éle f. 1) Ficelle métallique (fil, ficelle, fil, etc.) travaillée en grandes mailles; net; net. 2) Objets sous la forme d'un tel tricot. 3) Tresser des éléments en béton (tuyaux, chemins, etc.) ou des résumés (lignes fictives) qui se croisent dans un certain plan ou espace, reliant différents objets et obtenant une configuration de maillage. ~ communication. ~ électrique. ~ commercial. \u0026 # X2666; ~ ligne de télécommunication de lignes de télécommunication (télégraphiques et téléphoniques) dans une région ou un pays. ~ la totalité hydrographique des bassins d'eau et d'eau en écoulement situés sur un territoire donné. ~ Structurer les relations. [Art. réseau; G.-D. réseau]

REȚEÁ ~éle f. 1) Împletitură de fire (ață, sfoară, sârmă etc.) lucrată în ochiuri mari; plasă; fileu. 2) Obiecte de forma unei astfel de împletituri. 3) Împletitură de elemente concrete (conducte, căi etc.) sau abstracte (linii închipuite), care se încrucișează într-un anumit plan sau spațiu, făcând legătura între diferite obiecte și căpătând o configurație de plasă. ~ de comunicație. ~ electrică. ~ comercială. ♦ ~ de telecomunicații ansamblul liniilor de telecomunicații (telegrafice și telefonice) dintr-o regiune sau dintr-o țară. ~ hidrografică totalitate a apelor curgătoare și a bazinelor de apă aflate pe un anumit teritoriu. ~ de relații structură. [Art. rețeaua; G.-D. rețelei]

SYNONYMES DE «REȚEÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «rețeá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de rețeá

dantelá · intrigá · mașináție · uneltíre

TRADUCTION DE REȚEÁ

Découvrez la traduction de rețeá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de rețeá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rețeá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 网络
• Traducteur Français - espagnol: red
• Traducteur Français - anglais: network
• Traducteur Français - hindi: नेटवर्क
• Traducteur Français - arabe: شبكة
• Traducteur Français - russe: сеть
• Traducteur Français - portugais: rede
• Traducteur Français - bengali: নেটওয়ার্কের
• Traducteur Français - français: réseau
• Traducteur Français - malaisien: rangkaian
• Traducteur Français - allemand: Netzwerk
• Traducteur Français - japonais: ネットワーク
• Traducteur Français - coréen: 네트워크
• Traducteur Français - javanais: jaringan
• Traducteur Français - vietnamien: mạng
• Traducteur Français - tamoul: பிணைய
• Traducteur Français - marathi: नेटवर्क
• Traducteur Français - turc: ağ
• Traducteur Français - italien: rete
• Traducteur Français - polonais: sieć
• Traducteur Français - ukrainien: мережу
• roumain: rețeá
• Traducteur Français - grec: δίκτυο
• Traducteur Français - afrikaans: netwerk
• Traducteur Français - suédois: nät
• Traducteur Français - norvégien: nettverk

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REȚEÁ»

Découvrez l'usage de rețeá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rețeá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Întreţinerea şi repararea calculatoarelor:

Testaţi adaptorul de reţea cu utilitarele de diagnostic care de multe ori au venit cu instalarea driverului. • Verificaţi cu administratorul LAN - posibil să aveţi nevoie să instalaţi software suplimentar de reţele. Dacă problema persistă, urmaţi ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Structura și dinamica sistemelor online de networking ... - Pagina 97

IV. Site-urile. de. tip. rețea. socială. IV.1. Definiții Având în vedere că în prezent tot mai multe site-uri și sisteme online cuprinse sub termenul Web 2.0 includ diverse funcționalități așa-zise sociale (de unde și popularitatea crescândă a ...

R.M. Meza, 2015

Manualul investigatorului în criminalitatea informatică:

Pe lângă cea mai uşoară utilizare şi cea mai mare flexibilitate, o reţea fără fir este totodată şi cea mai expusă din punct de vedere al vulnerabilităţii la interceptări neautorizate. La nivelul fizic, oricine poate să acceseze o reţea fără fir. Nu este ...

Nicolae Sfetcu, 2014