Téléchargez l'application
educalingo
retribuíre

Signification de "retribuíre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RETRIBUÍRE

retribui.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RETRIBUÍRE EN ROUMAIN

retribuíre


QUE SIGNIFIE RETRIBUÍRE EN ROUMAIN

définition de retribuíre dans le dictionnaire roumain

récupération s.f (sil. -tri-), g.-d. art. rémunération; pl. rémunération


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RETRIBUÍRE

abțiguíre · afuíre · aghesmuíre · alcătuíre · aprețuíre · arcuíre · arenduíre · arestuíre · atribuíre · bubuíre · dibuíre · distribuíre · găbuíre · nesăbuíre · plumbuíre · reatribuíre · redistribuíre · răbuíre · răzbubuíre · șurubuíre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RETRIBUÍRE

retranșáre · retrás · retratá · retratáre · retrăí · retrăíre · retrecisá · retrecisáre · retrecizá · retribuí · retribuít · retributív · retribúție · retribuțiúne · retriever ri-trí-văr · retrimíte · retrimítere · rétro · retro · retró

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RETRIBUÍRE

argintuíre · asemuíre · autobiciuíre · autoinstruíre · biciuíre · biruíre · bizuíre · blanșiruíre · bruftuíre · brăcuíre · brăzduíre · bântuíre · bîntuíre · bănuíre · bărduíre · cartiruíre · călăfătuíre · cămășuíre · căpuíre · căpătuíre

Synonymes et antonymes de retribuíre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RETRIBUÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «retribuíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RETRIBUÍRE»

retribuíre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de retribuíre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RETRIBUÍRE

Découvrez la traduction de retribuíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de retribuíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retribuíre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

报酬
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

remuneración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

remuneration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पारिश्रमिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكافأة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вознаграждение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

remuneração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পারিশ্রমিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rémunération
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

imbuhan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vergütung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

報酬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bayaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thù lao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊதியம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेतन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ücret
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

retribuzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wynagrodzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

винагороду
40 millions de locuteurs
ro

roumain

retribuíre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμοιβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergoeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ersättningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godtgjørelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retribuíre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETRIBUÍRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de retribuíre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retribuíre».

Exemples d'utilisation du mot retribuíre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RETRIBUÍRE»

Découvrez l'usage de retribuíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retribuíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 431
Retribuíre, buil'coJ buito, to „твин or reward for me т. Retributlánc, a retribution. .Allô a reward fitr merit. ~ \ RET 43x Rctributcírc, a retributer or a rewarder for fome merit. ° Retrmxénro, ordure, dung, excrement. .Alfa dr'ng or droge ofany thing', ...
Giovanni Florio, 1611
2
Catechismo cioe' istruzione secondo il decreto del ... - Pagina 102
... e perle tribulazioni , le quali' sopportate in esempiodel giusto Giudizio di~ Dio ,, acciocche così siate giudicati degni nel. regno di Dio, per il quale ora patite z se però è appresso Dio giusto ,i retribuíre tribu` hzioni a: quelli' , che tribolano- voi ...
Chiesa cattolica, ‎Felice Figliucci, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1761
3
Sermoni volgari ... sopra le solennitade di tutto l'anno - Pagina xlvi
i tu retribuíre al signore,per tanti beni che ta da - te uolte credete uoí fratelli che mi sia bisogno, ^ ti}concedëdoti anchora dessere de compagnia <k>ppoleuostrelachrimoselarnentationì,diri* con lui alla meníà,compagna de! regno,SC com ...
Bernardus (Claraevallensis.), 1529
4
Apotegmi agrari ossieno Istruzioni per via di massime ... - Pagina 95
... sterilità il Proprio campo; che avido in esige— re, nel retribuíre coll'opera, e'col con— cime sarà ingraèo e parco.
Pietro Caronelli, 1791
5
Le Vite De Santi Padri: Insieme Con Il Prato Spiritvale : ... - Pagina 236
... alquanti dei più atti,ordinò Preti, e Diaconi, 8c altri Chierici. Il che sentendo Abraam, e rin - gratiando molto Dio,disse~,0' Signore Dio, che ti potrò io retribuíre di tante gratie,che mi hai fatte I Honorifico Signore, e glorifico la tuadispensatione .
Sophronius Eusebius Hieronymus, 1672
6
Sermoni volgari del diuoto Dottore santo Bernardo: sopra ...
Or che potro'io mai retribuíre al si'gnore p tátí be¡ ni quátí egli mac dati.Se fusseno poste í me tu: te le uite de figliuoli dadamo de turti i di de secu. li 8C le fatiche de tutti gli huomíní che furono, che sonoóc che seráno or nó sarebbe íchora tur to' ...
Bernardus : Claraevallensis santo (santo), ‎Giovanni : da Tossignano, 1529
7
Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. ... - Pagina 647
... M Cl'l' D l'l С, * шин“: в и то ‚0 : . -thìibuìmêvnfd . - All" {иуд—ъ: : \ Retribuíre 1- ~ {háár-mpi» „1.4... . „ ...d TILL: .rn-fzqëůìlůnl» 511.: a1. :I ' Retribuífo, ta.~ 'bfi-vpr ...
Manuel Caxcaxean, 1804
8
Prediche: E sopra il cantico della Vergino per li Sabati. ...
... di carità nella concupistibile, di prudenza n el mem orare , ditemperanza nell'operare, di fortezza in tollerare, di giustitia in retribuíre . O bella, Se bonorata pazzia è questa di C H R 1 s 'r0 , non curar il mondo , sprezzar l'ingiurie, ...
Cornelio Musso, 1588
9
Del Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei ...
HaVeva Elisabetta per suo privato, N“ z colò di Gaza , gia per eccellenza de' meriti, creato Palatina d'Un- 1 gheria dalRè Lodovico, ed era egli in vero Personaggio di gfffl l senno,esperienza, c valore: bramoso altresì di retribuíre alla Figli?
Antonio Foresti, 1707
10
Biblia volgare laquale contiene in se tutti i libri del ... - Pagina 613
... i cicchi , ÔC sarai beato , conciofia che essí non hanno da retribuíre , maíèrate retribuítonel- laresurretionedelliíusri.Etvdendo vnodi quelli che ícdcua iníìcme a mensa nel conuíto, dísseglí, Beato quel lo che roangíerà íl pane nel regno de Dío ...
Biblia italice, 1567
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retribuíre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/retribuire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR