Téléchargez l'application
educalingo
reveríe

Signification de "reveríe" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REVERÍE

fr. réverie

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REVERÍE EN ROUMAIN

reveríe


QUE SIGNIFIE REVERÍE EN ROUMAIN

définition de reveríe dans le dictionnaire roumain

REVERIES-f Un état de rêve agréable; rêver. [G.-D. rêverie]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC REVERÍE

abageríe · acrogeríe · alosteríe · arhieríe · asteríe · badineríe · banderíe · barateríe · bateríe · beceríe · bejeneríe · bigoteríe · bijuteríe · bioingineríe · bizareríe · boazeríe · bogasieríe · boiangeríe · boĭangeríe · bărbieríe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME REVERÍE

reverberatór · reverberáție · reverberațiúne · reverberométru · reverénd · reveréndă · reverendísim · reverénță · reverențiál · reverențiós · reverificá · reverificáre · revérs · reversále · reversáre · reversíbil · reversibilitáte · revérsie · reversiúne · reversív

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME REVERÍE

boieríe · bomboneríe · boĭeríe · bragageríe · braseríe · broderíe · bucheríe · bufoneríe · calineríe · camaraderíe · carmangeríe · caroseríe · cartușeríe · casieríe · cavaleríe · cazangeríe · cherestegeríe · clovneríe · cocseríe · cofteríe

Synonymes et antonymes de reveríe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVERÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «reveríe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REVERÍE»

reveríe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reveríe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REVERÍE

Découvrez la traduction de reveríe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de reveríe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reveríe» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

翻领
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

solapa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lapel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंचल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طية صدر السترة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отворот
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lapela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ল্যাপেল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

revers
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lapel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Revers
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラペル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

접은 옷깃
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lapel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ve áo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்மடிப்பை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोंधळाची परिस्थिती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

klapa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

risvolto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

klapa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відворот
40 millions de locuteurs
ro

roumain

reveríe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πετό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lapel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kavajslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jakkeslaget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reveríe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVERÍE»

Tendances de recherche principales et usages générales de reveríe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reveríe».

Exemples d'utilisation du mot reveríe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REVERÍE»

Découvrez l'usage de reveríe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reveríe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reveries of the Solitary Walker - Pagina ix
AT the beginning of his poem 'Sylvie's Walk' ('L'Allée de Sylvie', 1747), written nearly thirty years before he began the Reveries of the Solitary lVal/eer (Les Réveries ilii promeneur solitaire), Jean— Jacques Rousseau strikes a note that seems ...
Jean-Jacques Rousseau, ‎Russell Goulbourne, 2011
2
Rêverie: for violin and piano
Reverie was composed as a result of a request from the BBC for a new piece to be recorded by the BBC Concert Orchestra and played during a Radio 3 interview that the composer gave in 2005 with Brian Kay.
Angela Morley, 2008
3
The Poetics of Reverie
In Poetics of Reverie he considers the absolute origins of that imagery: language, sexuality, childhood, the Cartesian ego, and the universe.
Gaston Bachelard, 1971
4
Reverie and Interpretation: Sensing Something Human
A text exploring the frontiers of contemporary psychoanalytic thinking: the experience of the analyst and patient in the dynamic interplay of subjectivity and intersubjectivity.
Thomas H. Ogden, 1999
5
Blue Sheep Reverie - Volumul 1
"Sweet young Kai and the doctor Maria shared a bond that they thought no one could destroy ... until Maria's brutal murder tore her from Kai's arms forever.
Makoto Tateno, 2008
6
Reverie Dialogue
book of illustrations
Will Scobie, 2005
7
La poetica della rêverie
Gaston Bachelard, figura emblematica dell’epistemologia francese, la definisce come la materia prima dell’opera letteraria.
Gaston Bachelard, 2015
8
Intelligent Design of Personality
CD musical version available at circulation desk.
Frank Brideau, 2006
9
Reverie: works from the collection of Douglas S. Cramer
"This exhibition catalogue features contemporary paintings and drawings from the collection of television and theater producer Douglas S. Cramer.
J.B. Speed Art Museum, 2003
10
Joie de Vivre in French Literature and Culture: Essays in ... - Pagina 225
XIII. Mallarmé. et. Bachelard: la. rêverie. des. mots. Hélène. Stafford. La joie de vivre n'est peut-être pas l'expression qui caractérise le mieux l'œuvre mallarméenne. Difficulté, complexité, retenue, exploration du néant et de l'absence ...
Susan Harrow, ‎Timothy A. Unwin, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reveríe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/reverie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR