Téléchargez l'application
educalingo
rococó

Signification de "rococó" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROCOCÓ

fr. rococo, cf. rocaille – pietriș.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ROCOCÓ EN ROUMAIN

rococó


QUE SIGNIFIE ROCOCÓ EN ROUMAIN

définition de rococó dans le dictionnaire roumain

rococo s., adj. Invar.


MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ROCOCÓ

rocárdia · rocárniță · rócă · rocăríe · róche · rochia-cérului · rochia-rândunélei · róchie · rochioáră · rochița-păsărícii · rochița-păsărúicii · rochíța-rândunícii · rochíță · rock and roll · rocker · rócker · rockotécă · rocoșí · rocoțeá · roctár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ROCOCÓ

alnicó · calicó · moricó · tricó · verticó · șacó

Synonymes et antonymes de rococó dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ROCOCÓ»

rococó ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rococó à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROCOCÓ

Découvrez la traduction de rococó dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de rococó dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rococó» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

洛可可
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rococó
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rococo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोकोको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روكوكو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рококо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estilo Rococó
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রকোকো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rococo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rococo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rokoko
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロココ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

로코코
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rococo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lổi thời
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rococo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अलंकारयुक्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Rokoko
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rococò
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rococo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рококо
40 millions de locuteurs
ro

roumain

rococó
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροκοκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rococo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rokoko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rococo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rococó

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROCOCÓ»

Tendances de recherche principales et usages générales de rococó
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rococó».

Exemples d'utilisation du mot rococó en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ROCOCÓ»

Découvrez l'usage de rococó dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rococó et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del barroco al rococó: indumentaria, encajes, bordados
The first part of the book is a history of male and female fashion in Europe, particularly France, during the baroque and rococo periods as displayed in different art manifestations, focusing on the two most distinctive garments established ...
Carlos Bembibre, 2005
2
BARROCO E ROCOCO NAS IGREJAS NO RIO DE JANEIRO
Esta obra é organizada em tręs volumes, e convida os leitores a observarem os estilos Barroco e Rococó em vinte das principais igrejas do Rio de Janeiro.
Myriam Andrade Ribeiro de Oliveira, ‎Fátima Justiniano, 2008
3
Arquitectura italiana del Barroco al Rococó
La Arquitectura italiana del Barroco al Rococó analiza las fases sucesivas del desarrollo de estos estilos en Italia a lo largo de siglo y medio -desde comienzos del siglo XVII hasta mediados del siglo XVIII- a través de sus más ...
John Varriano, 1990
4
Rococó y neoclasicismo:
Rocío Navarro Lacoba. • Alta actividad social y cambio en el papel de la mujer, ahora es organizadora de reuniones y habla de literatura, política, juegos de ingenio o baila. • Época adecuada para que los artistas se promocionen y hagan ...
Rocío Navarro Lacoba, 2014
5
Rococó religioso no Brasil e seus antecedentes europeus
O rococó - estilo artístico que dominou o cenário cultural europeu e também seu universo colonial (incluindo o Brasil), entre os anos de 1690 e 1770 - é o objeto deste estudo ilustrado, de autoria de uma das maiores especialistas em ...
Myriam Andrade Ribeiro de Oliveira, 2003
6
Historical Dictionary of Rococo Art
This book is an excellent access point for students, researchers, and anyone wanting to know more about Rococo art.
Jennifer D. Milam, 2011
7
Rococó: Arquitetos Do Rococó, Escultores Do Rococó, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
8
Trilogía mestiza - Pagina 147
EL. COCODRILO. SOLITARIO. DEL. PANTEON. ROCOCO. Para escribir acerca de esta colosal obra he querido dejar pasar los primeros momentos de euforia, serenarme, consultar con la almohada, antes de decir la enormidad que ahora ...
Hugo Argüelles, 1994
9
Rococo
nt in interiors, decorative art, and painting throughout Europe in the 18th century.
Ingo F. Walther, 2007
10
Historia de los estilos artísticos: Desde el Renacimiento ...
de «rocaille», así como el Rococó del sur de Alemania, son de importación francesa o manifestaciones derivadas, que se designan a menudo como Rococó particular. No sin razón también fuera de Francia se han denominado los di- ...
Ursula Hatje, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROCOCÓ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rococó est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Panteón Rococó celebrates 20 years of Mexican ska in Philly
One of the most emblematic Mexican ska bands will visit Philadelphia for the first time. Panteón Rococó is set to perform at District N9NE on Tuesday Oct. 13 as ... «AL DIA News, oct 15»
2
Ska spectacular Panteón Rococó hit Tricky Falls
Raise those beers and skank with Panteón Rococó at Tricky Falls this Friday, Oct. 2. Panteón Rococó are a Mexico City ska band and are currently celebrating ... «what's up, sept 15»
3
Panteón Rococó, invitados de Óscar Chávez en el Auditorio. Con …
Óscar Chávez celebrará 18 años consecutivos de presentarse en el Auditorio Nacional y ocho décadas de vida con un inolvidable concierto en el "Coloso de ... «RadioFórmula, août 15»
4
No te pierdas el #VIVO40 con Panteón Rococó y Comisario pantera
Nos vemos en el VIVO 40 el próximo 03 de septiembre a las 6 de la tarde en El Plaza Condesa para cantar y bailar con Panteón Rococó y Comisario Pantera. «los40, août 15»
5
Große Freiheit: Latin-Ska-Kollektiv Pantéon Rococó aus Mexico City …
Vor 20 Jahren wurde das mexikanische Kollektiv Pantéon Rococó von Luis Roman "Dr. Shenka" Ibarra in Mexico City gegründet. Die bis zu zwölfköpfige ... «DIE WELT, août 15»
6
Panteón Rococó festejará 20 años en la Arena Monterrey
Info7 - Panteón Rococó se encuentra de manteles largos, pues la agrupación de Ska esta celebrando 20 años de trayectoria artística y para este festejo han ... «Info7, août 15»
7
Panteón Rococó tiene su estrella
TIJUANA, Baja California(PH) Panteón Rococó se ha encontrado de frente, en más de una ocasión y bajo distintos impulsos con la cambiante Tijuana; a 20 ... «Frontera.info, juil 15»
8
Panteón Rococó celebra 20 años en la Arena Ciudad de México
CIUDAD DE MÉXICO (05/JUL/2015).- En la celebración de su XX aniversario Panteón Rococó se encargó de armar una fiesta de slam, baile, resistencia y ... «Informador.com.mx, juil 15»
9
Panteón Rococó: Vivito y rockeando
La agrupación, formada en 1995 en el DF, fue una de las primeras que cantó en el Zócalo de la ciudad de México. Foto: GERMAN ESPINOSA. EL UNIVERSAL. «El Universal, juil 15»
10
Chava Rock/ 20 años de Panteón Rococó. 'Banda Rockera' no pudo …
El próximo 4 de julio el grupo Panteón Rococó festejará su 20 aniversario con un concierto especial en la Arena Ciudad de México, que lucirá lleno, pues ya se ... «La Jornada en linea, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rococó [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/rococo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR