Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рококо" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОКОКО EN UKRAINIEN

рококо  [rokoko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОКОКО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рококо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
рококо

Rococo

Рококо

Rococo - un style inversé sur le baroque, qui est arrivé en Ukraine dans la seconde moitié du 18ème siècle - à Kiev, Lviv, et d'ici en 1760 - 1770 pp. Le motif créatif du jour du rococo dans toutes les parties de la culture était en contraste avec la sensualité du classicisme baroque ou radia. Рококо́ — реверсований стиль щодо бароко, що в другій половині 18 століття дійшов в Україну — до Києва, Львова, а звідси у 1760 — 1770-их pp. Творчим рушієм доби рококо у всіх ділянках культури було еспрі на противагу чуттєвості бароко чи рації класицизму.

définition de рококо dans le dictionnaire ukrainien

rococo, pas connu, avec. Le style architectural et décoratif du XVIIIe siècle, né en France et caractérisé par une complexité exquise des formes et un ornement fictif. Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, le rococo et le classicisme ornés de miniature en émail sur verre pur et sur verre de lait, qui imitait la porcelaine, se sont agrandis (Imperative Mystery, 3, 1974, 27); Un rococo original, presque artistiquement stylé, a fait des portes triomphales de blocs de cire de terre multicolore (Fri, III, 1950, 190). рококо, невідм., с. Архітектурний і декоративний стиль XVIII ст., який виник у Франції і відзначається вишуканою складністю форм і вигадливим орнаментом. У II половині XVIII століття поширюється декор в стилі рококо та класицизму — емалеві мініатюри на чистому і на молочному склі, яке імітувало фарфор (Образотв. мист., 3, 1974, 27); Оригінальна, майже артистично в стилю [стилі] рококо виконана тріумфальна брама з брил різнобарвного земного воску (Фр., III, 1950, 190).

Cliquez pour voir la définition originale de «рококо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОКОКО


всевидящеє око
vsevydyashcheye oko

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОКОКО

рокер
рокита
рокитина
рокитник
рокитовий
рокиточка
рокитяний
рокованість
рокований
рокове
роковий
роковини
рокотіння
рокотіти
рокотання
рокотати
рокотливий
рокотня
рокувати
рокфор

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОКОКО

адітетко
адітко
акуратненько
акуратнісько
алилуйко
альфреско
ангелятко
ангеляточко
антипко
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багатечко
півоко
синьооко
сироко
тисячооко
чоко
широко

Synonymes et antonymes de рококо dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОКОКО»

Traducteur en ligne avec la traduction de рококо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОКОКО

Découvrez la traduction de рококо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рококо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рококо» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

洛可可
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rococó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rococo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोकोको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روكوكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рококо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estilo Rococó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রকোকো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rococo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rococo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rokoko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロココ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로코코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rococo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lổi thời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rococo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलंकारयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rokoko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rococò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rococo
50 millions de locuteurs

ukrainien

рококо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rococo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροκοκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rococo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rokoko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rococo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рококо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОКОКО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рококо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рококо en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОКОКО»

Découvrez l'usage de рококо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рококо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поурочные разработки по изобразительному искусству: 8-й ...
Рококо (фр. rococo, от фр. rocaille – декоративная раковина, ракушка) – стиль в искусстве, который возник во Франции в первой половине XVIII столетия во время правления Филиппа Орлеанского, дяди Людовика XV. Стиль рококо ...
Гусева Оксана Михайловна, 2012
2
Пути культурного импорта. Труды по русской литературе ...
Иоахим Клейн. литературы рококот. Эклога при этом теряет свои когда-то четкие жан— ровые очертат-шя и сближается с рассказом в стихах, в том виде, в котором он разрабатывался немецкими поэтами рококо с 1740-х гг.
Иоахим Клейн, 2014
3
Рококо: от Ватто до Фрагонара
Книга отличается доступным изложением материала, четко структурированным текстом, выделением ключевых понятий. Основана на ...
Сергей Михайлович Даниэль, 2010
4
Интерьер: дизайн и компьютерное моделирование - Сторінка 39
Стиль рококо (от франц. rococo — вычурный, причудливый) тоже стремился к живости Движения, НО, В ОТЛичие от массивной ДИНаМИКИ барокко, подвижность французского рококо легкая, порхающая. Материальная масса ...
Дмитрий Александрович Ларченко, ‎Ларченко Д А, 2011
5
Технология декоративно-прикладного искусства. Основы ...
Со временем пышные, тяжеловесные формы и симметричные композиции барокко сменились на игривую легкость причудливых асимметричных форм и легкие нежные краски нового стиля — рококо. Некоторые специалисты не ...
Михаил Ермаков, 2015
6
Архитектурные стили
Кроме Версаля, памятниками барокко являются Люксембургский дворец и здание Французской академии в Париже. В начале XVIII в. французы выработали свой собственный стиль — рококо. Внешнее оформление зданий ...
Згурская М., ‎Лавриненко Н., 2013
7
Вышивка гладью. Мастер-классы для начинающих - Сторінка 23
Для них используются швы «рококо» (узелки и спиральки), петли и полупетли с прикрепом и шов «пышечка». Узелки. «рококо». Узелками «рококо» вышивают тычинки, глазки, серединки цветочков, мелкие цветочки и т.п.
Надежда Сотникова, 2014
8
Эстетика в общедоступном изложении
„Анализъ красоты" Гогарта весьма ярко отражаете въ себе вкусъ эпохи рококо. Это слово происходите отъ гос(утесъ, скала}, rocaille, Muscherwerk, Grottenwerk (украшеше изъ раковинъ и камешковъ) „sorte d'architecture rustique ...
Саккетти Л. А., 2014
9
Архитектура: Всемирная история архитектуры и стилей
ИнтвPьвP в стил в Рококо Южный фасад Гатчинского дворца. Разрабатывая внешний облик дворца, архитекторы стремились создать впечатление невесомости стены. Для этого они использовали оконные рамы на фасадах, ...
Ирина Блохина, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОКОКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рококо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Стиль Louis XV в интерьере – изысканные «кружева» Нового …
Рококо – один из самых уникальных стилей интерьера, который открыла для нас французская знать ХVIII века. Рококо прославился необычайно ... «Великая Эпоха, juil 15»
2
Древняя Русь, европейское рококо и старая Самара
В зеркальном зале выставлены десять кукол из коллекций «Европейское Возрождение» в костюмах стиля барокко и рококо. На фоне собственных ... «Самарская газета, juil 15»
3
Всемирное наследие: Вискирхе - паломническая церковь на …
Внутреннее убранство храма с филигранной лепниной и богатыми росписями считается непревзойденным образцом баварского рококо. Особой ... «Deutsche Welle, juin 15»
4
Легкость рококо: три зала Китайского дворца открыли после …
Залы Китайского дворца в Ломоносове открыли после реставрации. Еще восемь лет назад на месте летней дачи Екатерины II были руины. Впрочем ... «Новости Петербурга News SPB, juin 15»
5
Поклонники о новом особняке Волочковой: "Как в музее, даже …
Дом Волочковой выполнен в стиле рококо: мраморные полы, камин, широкие лестницы, изящные люстры, соответствующая мебель на высоких ... «Комсомольская Правда в Украине, avril 15»
6
Валентин, Мамба, Рики, Рококо, Деми и Чунчуриньш ищут новых …
Рики и Рококо — отец (3 года) и сын (2 года) — привела в приют их бывшая хозяйка. Из-за рабочего графика она целыми днями не бывала дома. «DELFI.lv, févr 15»
7
Секс, наркотики и рококо
В погоне за новым имиджем дирекция Нью-Йоркского симфонического оркестра, решив не дожидаться от дирижера Томаса Пэмбриджа (Малкольм ... «Кино-Театр.ру, févr 15»
8
Миша Майский – в стиле барокко и рококо
8 декабря в женевском Виктория-холле состоится единственный концерт выдающегося виолончелиста нашего времени. В программе произведения ... «Швейцарские новости на русском. Каждый день., déc 14»
9
Воронежцы оценили балетные забавы в стиле рококо
"Забавы в стиле рококо", "Руады" и "Фантазия на босу ногу" - три двадцатиминутных спектакля из отдельных номеров передают настроение XVI века, ... «Российская Газета, oct 14»
10
Топ-10: предметы декора в стиле французского рококо
Топ-10: предметы декора в стиле французского рококо. ELLE DECORATION выбрал 10 предметов мебели и аксессуаров для дома в стиле ... «www.elle.ru, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рококо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rokoko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur