Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "săcúț" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SĂCÚȚ EN ROUMAIN

săcúț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SĂCÚȚ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «săcúț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de săcúț dans le dictionnaire roumain

chapeau, chaps, s.n. (reg.) 1. petit sac, sac. 2. vers l'oreiller. săcúț, săcúțe, s.n. (reg.) 1. sac mic, săculeț. 2. față de pernă.

Cliquez pour voir la définition originale de «săcúț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SĂCÚȚ


berbecúț
berbecúț
broscúț
broscúț
băbăcúț
băbăcúț
bărbăcúț
bărbăcúț
cerdăcúț
cerdăcúț
cescúț
cescúț
cucúț
cucúț
cărmăcúț
cărmăcúț
folcúț
folcúț
hărnicúț
hărnicúț
jocúț
jocúț
juncúț
juncúț
junecúț
junecúț
micúț
micúț
molcúț
molcúț
nucúț
nucúț
obrăznicúț
obrăznicúț
pântecúț
pântecúț
păpucúț
păpucúț
sărăcúț
sărăcúț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SĂCÚȚ

săcătéu
săceálă
săceás!
săcelá
săcói
săcós
săcrățí
săcrét
săcrétul
săcríu
săcúi
săcuiáș
săcuișór
săcuít
săcuitór
săculéț
săculteáță
săcultéț
săcușór
déchiu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SĂCÚȚ

pescúț
petecúț
peticúț
picúț
piersicúț
pisicúț
pocúț
prepelecúț
pruncúț
prănicúț
schitecúț
schitoncúț
scocúț
sfeșnicúț
spicúț
storcúț
tăicúț
tăticúț
șorecúț
șoricúț

Synonymes et antonymes de săcúț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SĂCÚȚ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «săcúț» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de săcúț

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SĂCÚȚ»

Traducteur en ligne avec la traduction de săcúț à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SĂCÚȚ

Découvrez la traduction de săcúț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de săcúț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «săcúț» en roumain.

Traducteur Français - chinois

săcúţ
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

săcúţ
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

săcúţ
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

săcúţ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

săcúţ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

săcúţ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

săcúţ
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

săcúţ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

săcúţ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

săcúţ
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

săcúţ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

săcúţ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

săcúţ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

săcúţ
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

săcúţ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

săcúţ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

săcúţ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

săcúţ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

săcúţ
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

săcúţ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

săcúţ
40 millions de locuteurs

roumain

săcúț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

săcúţ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

săcúţ
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

săcúţ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

săcúţ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de săcúț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SĂCÚȚ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «săcúț» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot săcúț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SĂCÚȚ»

Découvrez l'usage de săcúț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec săcúț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuri (ne)serioase pentru pici glumeti:
UN URECHEAT NEASCULTATOR Un neastâmpărat iepuraş, Un pic fricos, dar deloc laŞ, A plecat singurel către oraş, Ascuns-ntrun săcuţ cu talaş"**. Ii spuse mama să stea-n culcuş cuminte, Să pape morcovel, susai"** şi a pratului linte", ...
Dragoş Marius Chiriac, 2015
2
Diamantele Soarelui: Moştenitorul - Pagina 38
Falo scoase dintr-un săcuţ un minereu pe care Edgar nu reuşi să-l identifice. Unchiul Falo îi zise să îl pună la topit, îndemnându-l să mărească focul şi să aibă răbdare. Băiatul aştepta foarte mult până acel minereu se topi, deoarece era diferit ...
Grand Elrin, 2014
3
Croatian-English, English-Croatian: Dictionary and Phrasebook
... v. obavezati se committee odbor comparatively uporedivo compassion milost; saćut compensation nadoknada compete v. takmičiti se competition takmičenje complaint prigovor complete v. dovršiti complcteIy sasvim complexion izgled lica ...
Ante Antunoviþc ?u?njar, ‎Eva ?u?njar-Hendricks, 2000
4
Commentary on the Old Testament:
Consequently it cannot be identified with the Sâcut on the western side of the Jordan, to the south of Beisan, above the Wady el Mâlih.—How long Jacob remained in Succoth cannot be determined; but we may conclude that he stayed there ...
C. F. Keil, ‎Franz Delitzsch, 2014
5
Kitabu 'umdati ṭṭabib fi ma 'rifati nnabat likulli labib - Pagina 40
... batranïqà, bitrïqà, brtïbqà, btärs, bûtänïqa, kasïlä, kundus, nitärs, qatrïnqà, qawlällah, qrtibqà, saÇût, saÇût addawäbb, suÇd, tägaygäyt, tägïgït, yarbah buntah, Çatsän) 380, 678, 1471, 2459, 2506, 2592, 3056, 3195, 4003, 4524, 4571,5080.
Abū al-H̱ayr al-Išbīlī, 2010
6
In Job commentaria (etc.) - Romae, Franciscus Zannettus 1591
... emöbn3ehtis,quümpro detrimentis Deo gra^ tiasageçe.. Cum ipfi maxima: curse fit, ne aliquid virispijs offir Tßlm.90. ciat detrimentQÍumue fit , Sàcut dixit Dauid,Non accédât ad te malum,& flagellum non appropinquabit tabernáculo tuo .
Didacus de Salmanticensis Zuniga, 1591
7
Opere: Oratorie II, 1864-1878: pt. 1, 1864-1868. pt. 2, ... - Pagina 602
... consecuenţa opiniunei comisiunei, care lasă la apreciarea Camerei cestiunea responsabilităţii. Noi însă sîntem datori să apărăm creditul statului. De trei ani se tot reclamă banii aceştia, sâ-i plătim odată şi pe urmă vom vedea ce e de Săcut.
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1977
8
Flăcări sub apă - Pagina 117
Ţi! minte ce mai bufet avea ?... ,. Controlă tot bufetul fără să găsească nimic. — Măi, măi, nu găsesc nimic. — Chiar nimic ? — Să mai caut... Peste cîteva clipe anunţă din nou : — Fiţi atenţi, dau drumu' la colacii de salvare... Au săcut aici, în loc ...
Petre Mihai Băcanu, 1988
9
Voievozi fără morminte: roman [istoric, 1550-1600] - Pagina 27
Fiecare crac se trăgea cu sfori, ca o mreajă legată de un săcuţ de postav ce ţinea şi ascundea ruşinea ilustrului comite palatin şi consilier al Imperiului romanilor. Am avut de furcă pînă să-l văd dezbrăcat şi n-aş fi scos-o la cap dacă nu m-ar fi ...
Niculae Crișan, 1979
10
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... din ziua când una sau cealaltă din lnaltele Spre credinţa cărora, PlenipotenI ţiarii respectivi au semnat conven` ţiunea de faţă şi au pus pe dânsa şăcut in-indoit original la BuDECRET Alupn huilei, militare doliu ma ll imun-u: 1907. l. inaltul.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Săcúț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sacut>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z