Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "săcușór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SĂCUȘÓR EN ROUMAIN

săcușór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SĂCUȘÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «săcușór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de săcușór dans le dictionnaire roumain

sacuşor s. m., pl. sac à main săcușór s. m., pl. săcușóri

Cliquez pour voir la définition originale de «săcușór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SĂCUȘÓR


acușór
acușór
cercușór
cercușór
crăcușór
crăcușór
cucușór
cucușór
drăcușór
drăcușór
flocușór
flocușór
focușór
focușór
frăncușór
frăncușór
grecușór
grecușór
jocușór
jocușór
juncușór
juncușór
locușór
locușór
lăcușór
lăcușór
micușór
micușór
mucușór
mucușór
neicușór
neicușór
picușór
picușór
piscușór
piscușór
pliscușór
pliscușór
pâlcușór
pâlcușór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SĂCUȘÓR

săcătáte
săcătéu
săceálă
săceás!
săcelá
săcói
săcós
săcrățí
săcrét
săcrétul
săcríu
săcúi
săcuiáș
săcuișór
săcuít
săcuitór
săculéț
săculteáță
săcultéț
săcúț

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SĂCUȘÓR

biciușór
boușór
brâușór
bumbușór
cepușór
chefușór
chipușór
clempușór
corbușór
crângușór
câmpușór
porcușór
pruncușór
răcușór
smocușór
socușór
spicușór
străcușór
tăicușór
țărcușór

Synonymes et antonymes de săcușór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SĂCUȘÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «săcușór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de săcușór

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SĂCUȘÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de săcușór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SĂCUȘÓR

Découvrez la traduction de săcușór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de săcușór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «săcușór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

手提包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

handbag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैंडबैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيبة يد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сумка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যান্ডব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sac à main
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Handtasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンドバッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핸드백
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi xách tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çanta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borsetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torebka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сумка
40 millions de locuteurs

roumain

săcușór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσάντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handsak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handväska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de săcușór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SĂCUȘÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «săcușór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot săcușór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SĂCUȘÓR»

Découvrez l'usage de săcușór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec săcușór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Varstele jocului. Strada cetatii
Romulus ia mai dat să ia cu ea ceva pături şi un săcuşor îngust cu nisip, peste care a turnat nişte apă fiartă. Săi ţină cald... Toate astea sună a joc. Iarnă, o ascunzătoare, două mere, un săcuşor cu nisip cald... Totuşi, nu mio pot închipui pe ...
Claudiu M. Florian, 2012
2
Buletinul - Volumul 14,Ediţiile 1-2 - Pagina 115
După 4 ore brânza se scoate din săcuşor, se pune pe o masă, se spală şi se taie în bucăţi de 7 — 10 cm. grosime, se sărează şi se lasă 24 ore pe masă. După aceasta se pune în saramură 10 — 15 zile. Scoase de aici, bucăţile sunt spălate ...
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1928
3
Insectele în limba: - Pagina 233
Larvele de furnică se numesc pui, sing. puiîi, iar nimfele sau coconii se numesc în cele mai multe părţi atât din Bucovina, cât şi din Moldova : saci, sing. sac sau săcuşori, sing. săcuşor, pentru că ele, când sunt deplin desvoltate, ...
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
4
Scrieri în proză - Volumul 1 - Pagina 245
La flacära ei tremurätoare si nesigurä am deslusit, jos pe lespezi, ceva alb : un säcusor de pinzä pe care degete mari läsaserä urme negre de pämint. Una din bätrine a soptit : — E bäietu lui Ifrim, al mortului. L-o dezgropat biata mä-sa, sä-l ...
Otilia Cazimir, 1971
5
Biblia Ortodoxă: - Pagina 538
Tot pe atunci a venit un om din Baal-Şalişa şi a adus omului lui Dumnezeu pârgă de pâine douăzeci de pâini de orz şi grăunţe proaspete de grâu într-un săcuşor. Elisei a zis: "Daţi oamenilor să mănânce!" 43. Iar sluga sa a zis: "Ce să dau eu.
Librăria Veche, 2015
6
Părintele Iustin Pârvu
... Petru Vodă, avea câte doi, trei săcușori în cutia căruciorului și noi deabia așteptam să vină părintele, ne dădea din săcușor câte o cărțulie, câte un Acatist al Sfântului Nicolae, al Sfinților Ioachim și Ana și Paraclisul Maicii Domnului.
Adrian Alui Gheorghe, 2013
7
Lista basarabeană
Câteva zile, Milea chiar umbla în traistă („Geanta, ghiozdanul” multora din acea perioadă) cu un săcuşor în care să punem osatura bietului creştin anonim. Nu mai ţin minte ce nea împiedicat săl salvăm, totuşi... Pe atunci, nu pricepeam că.
Leo Butnaru, 2013
8
Copil la ruși (Romanian edition)
Așadar, zis și – trebuia – de făcut: să salvăm scheletul din cabinetul de anatomie și să-l ducem la cimitir! Câteva zile, Milea chiar umbla în traistă („Geanta, ghiozdanul“ multora din acea perioadă) cu un săcușor în care să punem osatura ...
Leo Butnaru, 2014
9
Răsunete din Basarabia
... poate trece în vad, ieşind atunci din hotarele domeniilor lui Klimenko. Ajungând la o stâncă oablă, ei se opriră şi amândoi se coborâră de pe cal, iar Hriţko aţâţă un foc de vreascuri uscate, apoi, luând dintr‐un săcuşor câţiva cârmoji de pâine ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
10
Opere complete: Teatru - Pagina 72
(cmtrJ Baronu, ruşinat sg vede de acest tropos, s'o co- borît la cea ântei staţie şi o dispărut. . . înpreună cu săcuşorul meu de voiagîu. . . haît ! mi'l şterse potlogaru drept suvenir. . . bunătate de săcuşor cusut de copile, cu un turc călare de-o ...
Vasile Alecsandri, 1875

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Săcușór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sacusor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z