Téléchargez l'application
educalingo
șalvaragíu

Signification de "șalvaragíu" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ȘALVARAGÍU EN ROUMAIN

șalvaragíu


QUE SIGNIFIE ȘALVARAGÍU EN ROUMAIN

définition de șalvaragíu dans le dictionnaire roumain

Şalvaragii s., Art. şalvaragíul; pl. shalvaragii, art. şalvaragíii


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘALVARAGÍU

abagíu · baltagíu · barcagíu · binagíu · bocceagíu · bragagíu · camionagíu · canalagíu · cantaragíu · cazmagíu · fanaragíu · lustragíu · macaragíu · mataragíu · palavragíu · samaragíu · sofragíu · sufragíu · zamparagíu · zavragíu

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘALVARAGÍU

șalét · șalfắu · șálfăr · șalgắu · șalgău · șalgíu · șalíu · șalón · șáloș · șaltắu · șáltă · șáltăr · șalupár · șalúpă · șalupiér · șalupíst · șalutiér · șalvaragíe · șalvári · șalvír

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘALVARAGÍU

cealmagíu · cearcagíu · chiulhanagíu · ciorbagíu · ciumagíu · combinagíu · comitagíu · damblagíu · gagíu · gardagíu · hagíu · halvagíu · harabagíu · iazagíu · lampagíu · limonagíu · macagíu · mahalagíu · mangalagíu · marfagíu

Synonymes et antonymes de șalvaragíu dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ȘALVARAGÍU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «șalvaragíu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘALVARAGÍU»

șalvaragíu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de șalvaragíu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȘALVARAGÍU

Découvrez la traduction de șalvaragíu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de șalvaragíu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șalvaragíu» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

şalvaragíu
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

şalvaragíu
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

şalvaragíu
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

şalvaragíu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

şalvaragíu
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

şalvaragíu
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

şalvaragíu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

şalvaragíu
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

şalvaragíu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

şalvaragíu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

şalvaragíu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

şalvaragíu
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

şalvaragíu
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

şalvaragíu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

şalvaragíu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

şalvaragíu
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

şalvaragíu
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şalvaragíu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

şalvaragíu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

şalvaragíu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

şalvaragíu
40 millions de locuteurs
ro

roumain

șalvaragíu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

şalvaragíu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

şalvaragíu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

şalvaragíu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

şalvaragíu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șalvaragíu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘALVARAGÍU»

Tendances de recherche principales et usages générales de șalvaragíu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «șalvaragíu».

Exemples d'utilisation du mot șalvaragíu en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘALVARAGÍU»

Découvrez l'usage de șalvaragíu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șalvaragíu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalogul manuscriselor românești: B.A.R. 3101-4413 - Pagina 87
Această carte a lu jupîn Stoica şalvaragiu. Ş-am scris eu, Ştefan, feciorul dumnealui, în zilele luminatului domn Alexandru Costandin Suţul voivodu şi în zile mitropolitului Diositie <sic!> Deleanul. 1819 dechemvrie 1." II „înlr-această carte a ...
Gabriel Ștrempel, 1978
2
Din Bucureștii de altădată - Pagina 60
Chiriaca, fiica lui Drăghici, postăvarul, are o prăvălie în mahalaua Sf. Gheorghe Vechi, în Uliţa Şalvaragii, pe locul Mitropoliei, pe care o dă lui Ştefan şalvaragiu, ginerile lui Ion şalvaragiu, în schimbul altei prăvălii, în „Boiangii" din aceeaşi ...
George Potra, 1981
3
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 334
(§79 şi 10C>). Şălvărel pl. (şi şelvărel) şalvari scurţi (sau desmierdător). Şed. IU, 214: Hirni viciu st"; rupea, Şălcâreil se lăsa. .. Teod. 014: Avea nisce şelvărel, De umbla vara cu el. şalvaragiu m. 1. croitor satt vîndetor de şalvari şi de alte haine ...
Lazăr Șăineanu, 1900
4
Meșteșugurile din Țara Românească și Moldova în Evul Mediu
Cîţiva ani mai tîrziu, în 1835, sînt înregistraţi aceşti meşteşugari şi în alte oraşe ca, de exemplu, la Piteşti 21 de croitori şi 8 aba- geri, la Buzău 22 de croitori, la Tîrgovişte 12 croitori şi un şalvaragiu, la Caracal 19 croitori şi 13 abagii, la Giurgiu 8 ...
Ștefan Olteanu, ‎Constantin Șerban, 1969
5
Bisericile ortodoxe: enciclopedia lăcașurilor de cult din ...
... actuala biserică a fost ctitorită de Petre Iorgangi (lorgachi) Başa staroste de croitori, împreună cu mulţi alţii: Protopopul T_oma, Protopopul Ştefan, Vomicul Vlad, creştinii Radu Inchinatu, George Şalvaragiu, lonaş Plăpomar, Ene Şalvaragiu, ...
Lucia Stoica, ‎Neculai Ionescu-Ghinea, 2005
6
Străzi vechi din Bucureştiul de azi: - Pagina 29
torit eu loan ţercovnec sin Dobre cojocariul ot mahalaua Bateştii şi am ludat întru soţie , pă Evdochia , fata dumnealui jupân Drăghici , şalvaragiu ( . . . ) Şi nunta O am făcut - o în duminica lăsatului Secului de brânză ” . Martor la O lume în ...
Alexandru Ofrim, 2014
7
Cerbul din pădurea pierzaniei
Se căzni să le răspundă pe limba profetului că au fost chemați cu treburi foarte importante de boieroaica cea vestită KaraHira. La auzul acestui nume lucrurile se schimbară. Comandantul gărzii, un șalvaragiu mustăcios și măsliniu ...
Petru Demetru Popescu, 2015
8
Cele doua Mantulese:
... de la ologofeteasă, pe un preţ piperat, după cumvom vedea, căci unteren cu tot cu casă în mahalaua Ceauş Radu, achiziţionatde un şalvaragiu, costa osută treizeci de taleri... şi o perechede şalvari,aşa cum ne-oarată un altdocument.
Andreea Rasuceanu, 2015
9
O dimineață la vînătoare
Un şalvaragiu care putea fi văzut din stradă cum lucra, cu picioarele încrucişate sub el, la o pereche de pantaloni largi se învecina cu dugheana unui spiţer, iar în partea cealaltă avea o prăvălie nouă şi modernă care desfăcea pălării şi mănuşi ...
Ligia Ruscu, 2014
10
Istoria românilor: Românii între Europa clasicǎ și Europa ...
... la Focşanii moldoveni zece abagii, 32 croitori şi un şalvaragiu. în ceea ce-i priveşte pe meşteşugarii din ramura construcţiilor, ei erau specializaţi în edificarea clădirilor de locuit cu anexele lor, dar şi a instituţiilor civile şi de cult; realizau însă ...
Dan Berindei, ‎Virgil Cândea, ‎Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șalvaragíu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/salvaragiu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR