Signification de "barcagíu" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARCAGÍU

barcă + suf. -(a)giu.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BARCAGÍU EN ROUMAIN

barcagíu

QUE SIGNIFIE BARCAGÍU EN ROUMAIN

définition de barcagíu dans le dictionnaire roumain

BARCAGIU M. Une personne conduisant un bateau; plaisancier. / bateau + bus

BARCAGÍU ~i m. Persoană care conduce o barcă; luntraș. /barcă + suf. ~agiu

SYNONYMES DE «BARCAGÍU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «barcagíu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de barcagíu

lopătár · luntráș · vâsláș · vâslitór

TRADUCTION DE BARCAGÍU

Découvrez la traduction de barcagíu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de barcagíu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barcagíu» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 船工
• Traducteur Français - espagnol: barquero
• Traducteur Français - anglais: boatman
• Traducteur Français - hindi: केवट
• Traducteur Français - arabe: ملاح
• Traducteur Français - russe: лодочник
• Traducteur Français - portugais: barqueiro
• Traducteur Français - bengali: নৌকার মাঝি
• Traducteur Français - français: passeur
• Traducteur Français - malaisien: tukang perahu
• Traducteur Français - allemand: Ruderer
• Traducteur Français - japonais: 船頭
• Traducteur Français - coréen: 뱃사공
• Traducteur Français - javanais: boatman
• Traducteur Français - vietnamien: người chèo thuyền
• Traducteur Français - tamoul: படகோட்டியே
• Traducteur Français - marathi: नावाडी
• Traducteur Français - turc: kayıkçı
• Traducteur Français - italien: barcaiolo
• Traducteur Français - polonais: przewoźnik
• Traducteur Français - ukrainien: човняр
• roumain: barcagíu
• Traducteur Français - grec: βαρκάρης
• Traducteur Français - afrikaans: roeier
• Traducteur Français - suédois: båtkarl
• Traducteur Français - norvégien: båtmann

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BARCAGÍU»

Découvrez l'usage de barcagíu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barcagíu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 53

>barcagíu, barcagii rz. m. zegl. przewoznik; de ~ przewozniczy barcána, barcáne rz. z. geogr. barchan barcarólá, barcaróle rz. i. muz. barkarola barcáz, barcázuri rz. nij. zegl. barkas bárcá, bárci rz. z. lódz, lódka; ~ cu motor moto- ...

Jan Reychman, 1970