Signification de "mahalagíu" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE MAHALAGÍU EN ROUMAIN

mahalagíu

QUE SIGNIFIE MAHALAGÍU EN ROUMAIN

définition de mahalagíu dans le dictionnaire roumain

MAHALAGÍU ~ i 1) Chacune des personnes vivant dans un bidonville, vu les uns par rapport aux autres. 2) Une personne avec une prise vulgaire, qui se dispute et bavarde. / mahala + suf. ~ giu

MAHALAGÍU ~i m. 1) Fiecare dintre persoanele ce locuiesc într-o mahala, privite în raport una față de alta. 2) Persoană cu apucături vulgare, care se ceartă și bârfește. /mahala + suf. ~giu

SYNONYMES DE «MAHALAGÍU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mahalagíu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de mahalagíu

mitocán

TRADUCTION DE MAHALAGÍU

Découvrez la traduction de mahalagíu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mahalagíu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mahalagíu» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 郊区居民
• Traducteur Français - espagnol: suburbano
• Traducteur Français - anglais: suburbanite
• Traducteur Français - hindi: उपनगर का निवासी
• Traducteur Français - arabe: ضواحي المدينة
• Traducteur Français - russe: житель пригорода
• Traducteur Français - portugais: morador nos subúrbios
• Traducteur Français - bengali: পরচর্চা
• Traducteur Français - français: banlieusard
• Traducteur Français - malaisien: gosip
• Traducteur Français - allemand: suburbanite
• Traducteur Français - japonais: 郊外居住者
• Traducteur Français - coréen: 교외 거주자
• Traducteur Français - javanais: gossip
• Traducteur Français - vietnamien: người ở ngoại ô
• Traducteur Français - tamoul: கிசுகிசு
• Traducteur Français - marathi: गप्पाटप्पा
• Traducteur Français - turc: dedikodu
• Traducteur Français - italien: suburbanite
• Traducteur Français - polonais: suburbanite
• Traducteur Français - ukrainien: житель передмістя
• roumain: mahalagíu
• Traducteur Français - grec: κάτοικος των προάστειων
• Traducteur Français - afrikaans: provinciaal
• Traducteur Français - suédois: suburbanite
• Traducteur Français - norvégien: suburbanite

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MAHALAGÍU»

Découvrez l'usage de mahalagíu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mahalagíu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 12-13 - Pagina 10

2505) - Enache (ms. X)' Luzrandra (ms. 2505) - Ruxanda (ms. X) Panaíotache (ms. 2505) - Panaiotachi (ms. X) Mariuta (ms. 2505) - Mãriuţa (ms. X) Diferite sint şi indicaţiile mahalagíu, boier bãtfn (ms. 2505) - boieriu de mahala (ms. X) soţia lui ...

Universitatea din București, 1963

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

MAHALA, si machalá, ba chiaru si maalá, si malá, s. f., pl. mahalalle. suburbium, suburbiu; –derivatu: mahalagíu, s. m., mahalagióica, s. f., suburbanus, a, suburbanu, suburbana; - turcescu, inse pre callea de a disparé d'in ur'a Românului, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

D - O - Pagina 634

ET. türk. mahalle. mahalagíu Pl. -gíi S. m. (1670 BCI XI, 32) Vostädter M., bes. mit dem Nebenbegriff des Ungebildeten, Ungeschliffenen, Rohen (BUL. COM. IST. IV, 60). Pärintii fetei, mahalagii fruntati (MARION, S. INFL.). Gura mahalagioacei ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003