QUE SIGNIFIE SĂPÓI EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «săpói» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de săpói dans le dictionnaire roumain
savon, sève, s.n. (pop.) 1. Grand creusement. 2. grand voilier. 3. fessée. 4. le seau. 5. gouges (une lame dont la lame métallique est aiguisée à une extrémité et en forme de marteau à l'autre). 6. outil avec lequel des trous sont pratiqués dans le sol pour diverses plantations ou pour labourer des vignobles; chitonag. săpói, săpoáie, s.n. (pop.) 1. sapă mare. 2. săpăligă mare. 3. cazma. 4. târnăcop. 5. ghionoi (târnăcop a cărui lamă metalică este ascuțită la un capăt și în formă de ciocan la celălalt). 6. unealtă cu care se fac găuri în pământ pentru diverse semănături sau pentru înfipt aracii la vie; chitonag.
Cliquez pour
voir la définition originale de «săpói» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SĂPÓI»
Découvrez l'usage de
săpói dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
săpói et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Best of. Proza scurtă a anilor 2000
ghinga, cinci steluţe verzi în dreapta şi usturimea de la genunchi, hăi şapoi ghinga şi ghinga, nu ştiu când şi cum şia terminat ea treaba, o bucată neagră de tavan a căzut şi ma izbit peste ochi. Când mam trezit, lumina era aprinsă şi deasupra ...
2
Poveste poveștilor: Povestea poveștilor (Povestea pulei) ...
... mine, dar așa... Șiodată seduce la car și alege un știulete de puloiu,care era mai mare, și cudânsa dea dreptul în casă la cucoană. —Iaca, cucoană, șagăți pare dumitale asta? Vezi acumpe ce sa dusmunculița mea detoată vara? Șapoi ...
Ion Creangă, amalgama, 2015
3
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Iè elpunga, o suceşte,o învârteşte şapoi zice: — Naţio frântă, că ţiam dreso! Dintro păreche de boi dea mai mare dragul să te uiţi la ei am rămas co pungă goală. Măi! măi! măi! măi! Doar ştiu că nu mii acum întăiaşi data, să merg la drum; ...
4
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Şapoi cine cinsteşte aşa de grabnic nu este un om cinstit! Cadiul crezu în semnul orbului şi, cercetând daproape pe învinuit, găsi la el acasă toţi banii lui Giabaefendi. Şi Giabaefendi a trăit mulţi ani fericiţi, înveselind şi sfătuind pe toţi, ...
Șapoi Humuleștii, și pe vremea aceea, nu erau numai așa, un sat de oameni fără căpătâi, ci sat vechi răzășesc, întemeiat în toată puterea cuvântului: cu gospodari tot unul și unul, cu flăcăi voinici și fete mândre, care știau a învârti și hora, ...
Şapoi ştii că am fost întotdeauna bun cu tine. În fiecare lună îţi dădeam câte un bănuţ de argint de patru penny, iar acum, văzând cât mie de rău şi cum mau părăsit toţi, nui aşa că ai sămi aduci un păhăruţ de rom? — Doctorul spune că..., am ...
Robert Louis Stevenson, 2013
Cât era ziulica de mare, nusi mai strângea picioarele; dintro parte venea sin alta se ducea. sapoi baba si cu odorul de fiicasa tot cârtitoare si nemultumitoare erau. Pentru baba, fata mosneagului era piatra demoaraîn casa; iar fata ei busuioc ...
8
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
Îs vechi, prea vechi cărţile, şapoi greceşte aşa pocită cum îi aici nimeni nu mai pricepe. Zău, nus pentru mine cărţile. Şapoi miam pus de gând să nu maicumpăr decât cuhurta, biblioteci întregi; cu bucatai goală sărăcie. — Păidacă nu cumperi ...
9
Credinte si superstitii romanesti
Albeaţa la ochi, neînvechită, se lecuieşte dacă se pisează zahăr de gheaţă şi de cafè, se presură în ochi şapoi se punepetecă udă. • Este „unt de ou“ (însă cinel poate face?) care vindecă de tot albeaţa. • Pentru albeaţă sesuflă la vităscoică ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
XXIV, 11–C.G.B. Pentru asemenea scurte epigrame, trebuie mult mai multă sare. XXIV, 11 – O.A.B. Arfi bine să lăsaţi să mai treacă vreme şapoi să începeţi din nou încercările. I XXV,1–Z.M. Meşteşugire rafinată,nu inspiraţie. IIXXV, 1 – Leon.
