Téléchargez l'application
educalingo
scădere

Signification de "scădere" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCĂDERE EN ROUMAIN

scădere


QUE SIGNIFIE SCĂDERE EN ROUMAIN

diminuer

sont dépliés - faible = différence. La diminution est utilisée pour quatre processus connexes: ▪ À partir d'un ensemble, un certain nombre d'éléments connus sont supprimés. Par exemple, sur 5 pommes moins 2 pommes, il reste 3 pommes. ▪ Dans une certaine mesure, une quantité mesurée dans les mêmes unités est supprimée. Par exemple, si vous pesez 90 livres et perdez 5 livres, je vais peser 90 - 5 = 85 kilogrammes. ▪ Comparer deux quantités pour trouver la différence entre elles. Par exemple, la différence entre 800 lei et 600 lei est de 800 - 600 = 200 lei. Ce processus est également connu sous le nom de diminution comparative. ▪ Trouver la distance entre deux lieux à une distance fixe du lieu de départ. Par exemple, si le cirque sur une route et afficher un terminal qui est la distance marquée de 150 km et, plus tard, le côté sur lequel est marqué le distance de 160 km, la distance parcourue entre les deux bornes est 160-150 = 10 km. En mathématiques, il est souvent utile de voir ou de définir la diminution comme un type d'assemblage.

définition de scădere dans le dictionnaire roumain

Notation, diminue, f 1. L'action à diminuer et son résultat; diminution, diminution, diminution (des quantités, du volume, des proportions). \u0026 # X2666; Une des quatre opérations arithmétiques fondamentales, qui détermine la différence entre deux nombres, la différence qui est ajoutée au soustracteur doit donner un nombre égal au déplié. 2. Échec, défaut, manque, imperfection. \u0026 # X2666; (Apprentissage) Perte, diminution de la valeur. \u0026 # X2013; V. diminuer.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SCĂDERE

accédere · apríndere · autoapríndere · coincídere · conchídere · condescíndere · contrapóndere · copríndere · corespúndere · cupríndere · delcrédere · depríndere · derâdere · derấdere · descíndere · desfídere · despríndere · destíndere · deșchídere · árdere

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SCĂDERE

scăbârlắu · scăbórcă · scăciuí · scăciuná · scăciunătór · scădárcă · scădeá · scădére · scăfár · scăfăneáță · scăfărmát · scăfătúră · scăfârlíe · scăfícă · scăfílă · scăfíță · scăiáncă · scăiér · scăișór · scăișóri

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SCĂDERE

electroapríndere · esclúdere · estíndere · exclúdere · extíndere · inclúdere · intercédere · neîncredere · neîncrédere · omucídere · paricídere · piérdere · pătrúndere · ídere · închídere · încrédere · întredeschídere · întrepríndere · întrepătrúndere · întíndere

Synonymes et antonymes de scădere dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCĂDERE»

scădere ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scădere à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCĂDERE

Découvrez la traduction de scădere dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de scădere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scădere» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

soltar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drop
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ड्रॉप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

падение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gota
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হ্রাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tomber
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengurangkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fallen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドロップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

드롭
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngurangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कमी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

azaltmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cadere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spadek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

падіння
40 millions de locuteurs
ro

roumain

scădere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slipp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scădere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCĂDERE»

Tendances de recherche principales et usages générales de scădere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scădere».

Exemples d'utilisation du mot scădere en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCĂDERE»

Découvrez l'usage de scădere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scădere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Didactica matematicii pentru învățământul primar
Constantin Petrovici. 3. 4. 12. Nr. crt. ziua, săptămâna, luna – valoarea bunurilor →. în concentrul 0100, fără trecere peste ordin Adunarea şi scăderea numerelor naturale de la 0 la 30 cu trecere peste ordin Adunarea şi scăderea numerelor ...
Constantin Petrovici, 2014
2
PIB-ul fără țară
Chiar şi la începutul acestui an, în februarie, unul dintre specialiştii BNR afirma că economia românească va fi protejată de o scădere economică şi că dacă va fi să scadă, atunci nu va mai fi nicio ţară din Europa în care va creşte. Mai mult ...
Sorin Pîslaru, 2013
3
Istoria globală a crizei financiare (2007-2010)
Băncile ar trebui să ţină cont de: • o scădere cu 7,5% a depozitelor personale stabile (chiar dacă ele sunt asigurate); • o scădere de 15% a depozitelor mai puţin stabile, precum cele care depăşesc limita asigurării de depozit, cele deţinute de ...
Johan A. Lybeck, 2012
4
Migraţie şi dezvoltare: aspecte socioeconomice şi tendinţe - Pagina 224
Serii de timp 1990-2007” din anexă) arată o scădere continuă din 2004 până în 2007 a nou-născuţilor în mediul rural de la 104913 la 98361 în timp ce numărul de decese este în scădere de la 144574 în 2004 la 137403 în 2007, sporul ...
Daniela Petronela Feraru, 2011
5
Următorii 100 de ani
Națiunile Unite preconizează că, în 2050, rata fertilității la nivel mondial va scădea la o medie de 2,05 nașteri pentru fiecare femeie. O cifră aflată sub nivelul de 2,1 necesar pentru ca populația să fie stabilă. ONU mai are un pronostic, ...
George Friedman, 2013
6
Noua știință a gestionării artritei. Cum să prevenim sau ...
C. Thomas Vangsness, Greg Ptacek. COMPETENT Chirurgia pentru scădere în greutate le este rezervată celor cu supraponderabilitate severă, care au încercat alte metode de scădere în greutate, dar nu au avut succes. Dacă decideți să vă ...
C. Thomas Vangsness, ‎Greg Ptacek, 2015
7
Psihosociologie școlară
descris anterior, ei au realizat un studiu pe 40 de elevi din clasele elementare, care aveau deficienţe grave în învăţarea operaţiei de scădere şi manifestau lipsă de interes pentru sarcinile de aritmetică. În pretest a fost măsurată încrederea ...
Ștefan Boncu, ‎Ciprian Ceobanu, 2013
8
Cele cinci trepte ale sănătății (Romanian edition)
Rezultatele au arătat o scădere de 25 de procente a evenimentelor menționate anterior la persoanele care au primit tableta care conținea substanța activă. Povestea aceasta sună foarte impresionant, dar atunci când auziți de o reducere ...
Ross Walker, 2014
9
Românii din Torino între integrare, dezintegrare și ...
În timp ce populaţia UE a sporit cu 3,6‰ în 2002, avem o scădere cu 1,8‰ în ţările în curs de aderare. Diferenţa în ambele situaţii este dată de creşterea naturală (UE: + 0,8‰, AC10: 1,1‰) şi migraţia netă (UE: + 2,7‰, AC10: - 0,7‰).
Daniela Petronela Feraru, 2011
10
Marea divergență: China, Europa și nașterea economiei ...
Pomeranz, Kenneth. pentru a fabrica un val de pânză de 480 de cash a crescut de la 120 la 158 de cash între 1750 şi 1840, iar profitul torcătoarei/ţesătoarei a scăzut de la 360 la 302 cash: o scădere de aproape 33%. Wu şi Xu citează o sursă ...
Pomeranz, ‎Kenneth, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCĂDERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scădere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contrabanda cu țigări, în ușoară scădere în luna septembrie
Piața neagră a țigaretelor a scăzut ușor în septembrie 2015, până la 14,8%, comparativ cu 15,3% în iulie, conform ultimelor date ale companiei de cercetare ... «Magazinul Progresiv, nov 15»
2
O scădere a tensiunii electrice a avut loc în Ungaria după un …
Reactorul 2 al Centralei Nucleare de la Paks s-a deconectat de la reţea, sâmbătă, în urma unei defecţiuni la un panou, antrenând o scădere semnificativă a ... «Telegraf, oct 15»
3
Bugetul Primăriei Capitalei a fost rectificat în scădere cu aproximativ …
Bugetul Primăriei Capitalei pe acest an în valoare de circa 4,18 miliarde de lei a fost rectificat în scădere cu aproximativ 240 de milioane de lei, după ce, ... «AGERPRES, oct 15»
4
Evoluţii financiar-bancare şi bursiere. Marile pieţe de capital au …
Bursa de pe Wall Street a deschis şedinţa de marţi în scădere, indicele Dow Jones s-a depreciat cu 0,37%, ajungând valoarea de 17.558,08 puncte, în scădere ... «Capital, oct 15»
5
STUDIU: Taxele pe băuturile carbogazoase par să determine o …
Taxele pe băuturile carbogazoase par să determine o scădere a consumului acestui tip de băuturi răcoritoare şi ar putea să devină astfel o "armă" eficientă în ... «Mediafax, oct 15»
6
Evoluţii financiar-bancare şi bursiere. Marile pieţe de capital, în …
Bursa de pe Wall Street a deschis şedinţa de marţi în scădere, indicele Dow Jones s-a depreciat cu 0,38%, ajungând valoarea de 17.065,98 puncte, în scădere ... «Capital, oct 15»
7
Popularitatea Angelei Merkel, în scădere din cauza gestionării crizei …
Pe fondul valului de imigranţi, popularitatea Uniunii Creştin-Democrate, partidul cancelarului Angela Merkel, a scăzut la 38,5%. Partidul Social-Democrat ... «Mediafax, sept 15»
8
Oktoberfest: Numărul vizitatorilor, în scădere
Renumitul festival al berii Oktoberfest a înregistrat, în prima săptămână, o scădere cu 10% a numărului de vizitatori la ediţia din 2015, comparativ cu anul trecut, ... «Capital, sept 15»
9
BVB a închis în scădere şedinţa de vineri
Bursa de Valori Bucureşti (BVB) a închis în scădere şedinţa de tranzacţionare de vineri, iar valoarea tranzacţiilor s-a situat la 14,09 milioane de lei (3,19 ... «Capital, sept 15»
10
FAO: Prețurile la alimente au înregistrat o scădere record în luna …
Scăderea din luna august a afectat toate produsele alimentare principale, precum laptele, uleiurile vegetale, zahărul sau cerealele, care au înregistrat un recul ... «AGERPRES, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scădere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/scadere>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR